Karl von Wetzky
  Karel Blazek
  Der Hund (1992) (D)
  Pes (1984) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Menagerie von Babel (SF)
    Heyne SF & F, 4920
    3-453-05842-9

Karl von Wetzky
  Vladimir Chrastina
  Blinzle mal, Schwesterchen (1996) (D)
  Sestricka mrkaci panenky (1996) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Riffprimaten (SF)
    Heyne SF & F, 5390
    3-453-09454-9

Karl von Wetzky
  Vit Haskovec
  Das unwiderrufliche Ende der Kindheit (2000) (D)
  Navzdy konec detstvi (2000) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Wägen von Luft (SF)
    Heyne SF & F, 6335
    3-453-16177-7

Karl von Wetzky
  Ivana Holzbachova
  Ein unerwartetes Andenken (2000) (D)
  Necekana pamatka (2000) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Jahr der Maus (SF)
    Heyne SF & F, 6320
    3-453-15651-X

Karl von Wetzky
  Vilma Kadleckova
  Auf der Kehrseite der Welt (1994) (D)
  Na rubu sveta (1994) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Pilotin (SF)
    Heyne SF & F, 5160
    3-453-07775-X

Karl von Wetzky
  Vaclav Kajdos
  Der Drache (1991) (D)
  Drak (1973) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die wahre Lehre - nach Micky Maus (SF)
    Heyne SF & F, 4747
    3-453-04487-8

Karl von Wetzky
  Vaclav Kajdos
  Der Golem (1990) (D)
  Hmota bez tvaru (1973) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Johann Sebastian Bach Memorial Barbecue (SF)
    Heyne SF & F, 4697
    3-453-04279-4

Karl von Wetzky
  Vaclav Kajdos
  Das unlösbare Problem (1996) (D)
  Neresitelna Otazka (1996) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Verwandlung (SF)
    Heyne SF & F, 5495
    3-453-10935-X

Karl von Wetzky
  Ivan Kubicek
  Autodafe - Ein Happening für Zwei (1997) (D)
  Autodafe - Aneb happening pro dva (1997) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die säumige Zeitmaschine (SF)
    Heyne SF & F, 5645
    3-453-11905-3

Karl von Wetzky
  Ivan Kubicek
  Bilder gratis (1996) (D)
  Obrazy zdarma (1996) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Verwandlung (SF)
    Heyne SF & F, 5495
    3-453-10935-X

Karl von Wetzky
  Bedrich Macha
  Casanova zwischen Himmel und Hölle (1995) (D)
  Casanova mezi nebem a peklem (1994) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1995 (SF)
    Heyne SF & F, 5250
    3-453-07979-5

Karl von Wetzky
  Bedrich Macha
  Gullivers letztes Abenteuer im Lande HIER (1993) (D)
  Guliverovo posledni dobrodruzstvi v tadyzemi (1989) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1993 (SF)
    Heyne SF & F, 4991
    3-453-06214-0

Karl von Wetzky
  Lubomir Machacek
  Die an die Wand geschriebene Nachricht (1991) (D)
  Zprava psana na stene (1984) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Blei der Zeit (SF)
    Heyne SF & F, 4803
    3-453-04996-9

Karl von Wetzky
  Ondrej Müller
  Warten auf einen Fluß (2001) (D)
  Cekani na reku (2001) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Reptilienliebe (SF)
    Heyne SF & F, 6354
    3-453-17113-6

Karl von Wetzky
  Ondrej Neff
  Reinhard Heydrichs siebte Inkarnation (1997) (D)
  Sedme prevteleni Reinharda Heydricha (1997) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die letzten Bastionen (SF)
    Heyne SF & F, 5880
    3-453-12659-9

Karl von Wetzky
  Josef Pecinovsky
  Ich werfe Dir das Seil zu, Kamerad (1999) (D)
  Hazim ti laso, Kamarade (1999) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Proust-Syndrom (SF)
    Heyne SF & F, 5999
    3-453-14886-X

Karl von Wetzky
  Jan Polacek
  Eine Attacke auf die Spinne (1999) (D)
  Senzualne zacilujici seance (1999) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Winterfliegen (SF)
    Heyne SF & F, 5970
    3-453-13985-2

Karl von Wetzky
  Jiri W. Prochazka
  Die Schöpfer der Zeit (1993) (D)
  Tvürci casu (1991) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Lenins Zahn und Stalins Tränen (SF)
    Heyne SF & F, 5055
    3-453-06627-8

Karl von Wetzky
  Jiri W. Prochazka
  Die Schöpfer der Zeit (1995) (D)
  Tvurci Casu (1995) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Partner fürs Leben (SF)
    Heyne SF & F, 5325
    3-453-08573-6

Karl von Wetzky
  Zbynek Rill
  Das letzte Gericht (1993) (D)
  Posledni soud (1992) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Zeitbraut (SF)
    Heyne SF & F, 4990
    3-453-06210-8

Karl von Wetzky
  Zbynek Rill
  Die Vergangenheit der Zukunft (1998) (D)
  Minulost Budoucnosti (1998) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Vergangenheit der Zukunft (SF)
    Heyne SF & F, 5950
    3-453-13337-4

Karl von Wetzky
  Zbynek Rill
  Die wilde Jagd (1999) (D)
  Perunova divoka smecka (1999) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Winterfliegen (SF)
    Heyne SF & F, 5970
    3-453-13985-2

Karl von Wetzky
  Ludvik Soucek
  Herr Kollege (1993) (D)
  Pan Kolega (1978) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Zeitbraut (SF)
    Heyne SF & F, 4990
    3-453-06210-8

Karl von Wetzky
  Ludvik Soucek
  Das Teufelchen Mefisto (1990) (D)
  Certik Mefisto (1978) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Mondaugen (SF)
    Heyne SF & F, 4660
    3-453-03914-9

Karl von Wetzky
  Josef Souchop
  Die Rückkehr auf den Planeten Erde (1995) (D)
  Navrat na planetu zemi (1988) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Partner fürs Leben (SF)
    Heyne SF & F, 5325
    3-453-08573-6

Karl von Wetzky
  Pavel Toufar
  Das Experiment (1995) (D)
  Experiment (1994) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Straße nach Candarei (SF)
    Heyne SF & F, 5275
    3-453-07974-4

Karl von Wetzky
  Pavel Toufar
  Zur Hölle mit der Maus, noch ein Bier, bitte (1997) (D)
  K certu s tou mysi, naleijte mi pivo (1997) (CS)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die säumige Zeitmaschine (SF)
    Heyne SF & F, 5645
    3-453-11905-3