Übersetzungen von Karl Veit: Stories und Artikel

Amazon
  

Karl Veit
  Edwin A. Abbott
  Flatland (2000) (D) (Auszug)
  Flatland (1884) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  Robert Barr
  Der Untergang Londons (2000) (D)
  The Doom of London (1892) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  John D. Beresford
  Ein unbedeutendes Experiment (2000) (D)
  A Negligible Experiment (1921) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  George Tomkyns Chesney
  Die Schlacht von Dorking (2000) (D) (Auszug)
  The Battle of Dorking (1871) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  George Griffith
  Im Auge des Sturms (2000) (D)
  A Corner in Lightning (1898) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  Gerald Heard
  Der große Nebel (2000) (D)
  The Great Fog (1944) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  Richard Jeffries
  London - danach (2000) (D) (Auszug)
  After London (1885) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  J.T. McIntosh
  Made in U.S.A. (2000) (D)
  Made in U.S.A. (1953) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  Peter Phillips
  Träume sind heilig (2000) (D)
  Dreams are Sacred (1948) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  Mary Rosenblum
  Selkies 7 (1995) (D)
  Selkies (1994) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 45 (SF)
    Heyne SF & F, 5311
    3-453-08566-3

 
Amazon
  

Karl Veit
  Eric Frank Russell
  Der Liebhaber (2000) (D)
  Hobbyist (1947) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

 
Amazon
  

Karl Veit
  Brian M. Stableford
  Was will Chloe? (1995) (D)
  What Can Cloe Want? (1994) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Partner fürs Leben (SF)
    Heyne SF & F, 5325
    3-453-08573-6

 
Amazon
  

Karl Veit
  S. Fowler Wright
  Die Ratte (2000) (D)
  The Rat (1929) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7