Karl Veit
  Edwin A. Abbott
  Flatland (2000) (D) (Auszug)
  Flatland (1884) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  Robert Barr
  Der Untergang Londons (2000) (D)
  The Doom of London (1892) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  John D. Beresford
  Ein unbedeutendes Experiment (2000) (D)
  A Negligible Experiment (1921) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  George Tomkyns Chesney
  Die Schlacht von Dorking (2000) (D) (Auszug)
  The Battle of Dorking (1871) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  George Griffith
  Im Auge des Sturms (2000) (D)
  A Corner in Lightning (1898) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  Gerald Heard
  Der große Nebel (2000) (D)
  The Great Fog (1944) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  Richard Jeffries
  London - danach (2000) (D) (Auszug)
  After London (1885) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  J.T. McIntosh
  Made in U.S.A. (2000) (D)
  Made in U.S.A. (1953) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  Peter Phillips
  Träume sind heilig (2000) (D)
  Dreams are Sacred (1948) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  Mary Rosenblum
  Selkies 7 (1995) (D)
  Selkies (1994) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 45 (SF)
    Heyne SF & F, 5311
    3-453-08566-3

Karl Veit
  Eric Frank Russell
  Der Liebhaber (2000) (D)
  Hobbyist (1947) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7

Karl Veit
  Brian M. Stableford
  Was will Chloe? (1995) (D)
  What Can Cloe Want? (1994) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Partner fürs Leben (SF)
    Heyne SF & F, 5325
    3-453-08573-6

Karl Veit
  S. Fowler Wright
  Die Ratte (2000) (D)
  The Rat (1929) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Shelley bis Clarke (SF)
    Heyne BSF, 100
    3-453-17104-7