Übersetzungen von Tobias Toneguzzo: Stories und Artikel

Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Courtney Alameda
  Das Dornenkollier (2022) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Anonym
  Einleitung (2021) (D) (Vorwort)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  John Boyega
  Vorwort (2017) (D) (Vorwort)
   (2017) (US)
  Ryder Windham, Adam Bray
    Sturmtruppen: Das ultimative Kompendium (SP)
    Panini Lucas Books, 3457
    978-3-8332-3457-6

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Steve Danuser
  Gestaltentag (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Delilah S. Dawson
  Wo sich das Dunkel regt (2022) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo, Andreas Kasprzak
  Troy Denning
  Interview mit Troy Denning (2011) (D) (Interview)
   (2003) (US)
  Troy Denning
    Der Geist von Tatooine (SF)
    Blanvalet Fantasy, 26842
    978-3-442-26842-9

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Brian Evenson
  Das Grabmal von Tal Rasha (2022) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Adam Foshko
  Die Karawane (2022) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Kami Garcia
  Der ungebetene Gast: Ein Goblin-Märchen (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Jonathan Goff
  Kopfjäger (2010) (D)
  Headhunters (2009) (US)
  Frank O'Connor (Hrsg.)
    Evolutionen (SF)
    Panini Halo
    978-3-8332-2125-5

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Christie Golden
  Die Umarmung (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Allison Irons
  Der tapfere Kobold und die dochtlose Kerze (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Matthew J. Kirby
  Die Geburt des Todes (2022) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Barry Lyga
  Ein Hauch von Salz (2022) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  L.L. McKinney
  Die Augen der Erdenmutter (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Tamsyn Muir
  Die Rose von Khanduras (2022) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Tamsyn Muir
  Warum die Meerjungfrauen Boralus verließen (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  E.C. Myers
  Für Lug und Vaterland (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Garth Nix
  Die kleine Tuskarr (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Molly Knox Ostertag
  Stein, Moos und Tränen (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Justin Parker
  Einleitung (2022) (D) (Vorwort)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Madeleine Roux
  Die Bestie und der Paladin (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Erik Sabol
  Hunger (2013) (D)
   (2012) (US)
  Micky Neilson (Hrsg.)
    Helden und Höllen (F)
    Panini Diablo, 2550
    978-3-8332-2550-5

 
Amazon
  

Tobias Toneguzzo
  Catherynne M. Valente
  Das Dunkel hinter der Tür (2022) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Aus den Archiven der Horadrim (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4268
    978-3-8332-4268-7

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Catherynne M. Valente
  Schwester ist ein anderes Wort für Immer (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Jeff VanderMeer, Tessa Kum
  Die Mona Lisa (2010) (D)
  The Mona Lisa (2009) (US)
  Frank O'Connor (Hrsg.)
    Evolutionen (SF)
    Panini Halo
    978-3-8332-2125-5

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  James Waugh
  Makabres Theater: Das dunkle Exil (2013) (D)
   (2012) (US)
  Micky Neilson (Hrsg.)
    Helden und Höllen (F)
    Panini Diablo, 2550
    978-3-8332-2550-5

 
Amazon
  

Andreas Kasprzak, Tobias Toneguzzo
  Alyssa Wong
  Unter Stock und unter Stein (2021) (D)
   (US)
  Anonym (Hrsg.)
    Die Volksmärchen und Sagen Azeroths (F)
    Panini Allgemeine Reihe, 4024
    978-3-8332-4024-9