Übersetzungen von Henning Thies: Stories und Artikel

Amazon
  

Henning Thies
  James Bradley
  Die jungen Soldaten, die 1942 Australien retteten (2004) (D)
  The Boys Who Saved Australia, 1942 (2001) (E)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Caleb Carr
  Die deutsche Kapitulation am 11.11.1944 (2004) (D)
  VE Day - November 11, 1944 (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Theodore F. Cook jr.
  Die Chinesen entdecken die Neue Welt (2004) (D)
  The Chinese Discovery of the New World, 15th Century (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Robert Cowley
  Einleitung (2004) (D) (Vorwort)
  Introduction (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Carlos M.N. Eire
  Pontius Pilatus verschont Jesus (2004) (D)
  Pontius Pilatus Spares Jesus (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  George Feifer
  Zu spät am Finnischen Bahnhof in Petrograd, 1917 (2004) (D)
  No Finland Station (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Thomas Fleming
  Napoleons Invasion in Nordamerika, 1802 (2004) (D)
  Napoleon's Invasion of North America (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Richard B. Frank
  Keine Atombombe, kein Kriegsende (2004) (D)
  No Bomb, No End (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Victor Davis Hanson
  Sokrates fällt bei Delion, 424 v. Chr. (2004) (D)
  Socrates Dies at Delion, 424 B.C. (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Cecelia Holland
  Rückschlag bei Hastings, 14.10.1066 (2004) (D)
  Repulse at Hastings, October 14, 1066 (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Alistair Horne
  Frankreich hält auch noch die andere Wange hin, Juli 1870 (2004) (D)
  France Turns the Other Cheek, July 1870 (2001) (E)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  David Kahn
  Das nicht geknackte Rätsel: Den Alliierten gelingt es im Zweiten Weltkrieg nicht, die deutsche Chiffriermaschine "Enigma" zu knacken (2004) (D)
  Enigma Uncracked (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Robert Katz
  Papst Pius XII. protestiert gegen die Judenvernichtung (2004) (D)
  Pius XII Protests the Holocaust (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  John Lukacs
  Die erneute Wahl Theodore Roosevelts zum amerikanischen Präsidenten, 1912 (2004) (D)
  The Election of Theodore Roosevelt, 1912 (2001) (E)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  William H. McNeill
  Was wäre geschehen, wenn Pizarro in Peru keine Kartoffeln gefunden hätte? (2004) (D)
  What if Pizarro Had Not Found Potatoes in Peru? (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Lance Morrow
  Drei Kongreßabgeordnete, 1948: Amerika ohne Nixon, Johnson und Kennedy (2004) (D)
  A Tale of Three Congressmen (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Williamson Murray
  Der Krieg des Jahres 1938 (2004) (D)
  The War of 1938 (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Josiah Ober
  Es lag nicht an der schönen Nase: Der Triumph von Antonius und Kleopatra bei Actium, 31 v. Chr. (2004) (D)
  Not By a Nose (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Robert L. O'Connell
  Die Torpedierung des Ersten Weltkriegs (2004) (D)
  The Great War Torpedoed (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Geoffrey Parker
  Martin Luther wird 1521 auf dem Scheiterhaufen verbrannt (2004) (D)
  Martin Luther Burns at the Stake, 1521 (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Theodore K. Rabb
  Wenn Karl I. im August 1641 Whitehall nicht verlassen hätte (2004) (D)
  If Charles I. Had Not Left Whitehall, August 1641 (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Andrew Roberts
  Premierminister Halifax: Großbritannien schließt 1940 Frieden mit Deutschland (2004) (D)
   (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Roger Spiller
  Der Führer auf der Anklagebank (2004) (D)
  The Führer in the Dock (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X

 
Amazon
  

Henning Thies
  Tom Wicker
  Wenn Lincoln die Sklaven nicht befreit hätte (2004) (D)
  If Lincoln Had Not Freed the Slaves (2001) (US)
  Robert Cowley (Hrsg.)
    Was wäre geschehen, wenn? (AH)
    Droemer Allgemeine Reihe, 27325
    3-426-27325-X