Übersetzungen von Ute Thiemann: Stories und Artikel

Amazon
  

Ute Thiemann
  Jonathan Carroll
  Viertel nach Dir (1989) (D)
  A quarter past you (1991) (US)
  Michele Slung (Hrsg.)
    Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28203
    3-404-28203-5

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Angela Carter
  Herr (1992) (D)
  Master (1974) (E)
  Michele Slung (Hrsg.)
    Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28203
    3-404-28203-5

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Lord Dunsany
  Der Zwerg Holobolos und das Schwert Schweinestecher (1998) (D)
  The Dwarf Holobolos and the Sword Hogbiter (1949) (E)
  Joachim Körber (Hrsg.)
    Das große Lesebuch der klassischen Fantasy (F)
    Goldmann Fantasy, 24818
    3-442-24818-3

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Stephen Gallagher
  Diabolus ex machina (1992) (D)
  De vice (1991) (US)
  Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
    Heißes Blut (HO)
    Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
    3-404-13373-0

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Mick Garris
  Träume mir (1992) (D)
  Dream me (1991) (US)
  Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
    Heißes Blut (HO)
    Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
    3-404-13373-0

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  R. Murray Gilchrist
  Der Basilisk (1992) (D)
  The basilisk (1991) (US)
  Michele Slung (Hrsg.)
    Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28203
    3-404-28203-5

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Harold Goldsmith
  Ein besonderes Kunststück (1989) (D)
  Command Performance (1989) (US)
  Martin H. Greenberg (Hrsg.)
    Mehr Abenteuer von Batman (SF)
    Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
    3-404-13270-X

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Stuart M. Kaminsky
  Die Batman-Memos (1989) (D)
  The Batman Memos (1989) (US)
  Martin H. Greenberg (Hrsg.)
    Mehr Abenteuer von Batman (SF)
    Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
    3-404-13270-X

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Harry Adam Knight
  Carnosaur (1995) (D) (Roman)
  Carnosaur (1984) (US)
  Harry Adam Knight, Dennis Wheatley, T.M. Wright
    Horror Movies (C) (HO)
    Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13633
    3-404-13633-0

 
    

Ute Thiemann
  Ursula K. LeGuin
  Newtons Schlaf (1998) (D)
  Newton's Sleep (1991) (US)
  Thomas Tilsner (Hrsg.)
    Science Fiction Media 133 (SF)
    Tilsner SF Media, 133

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Fritz Leiber
  Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee (1998) (D)
  Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee (1958) (US)
  Joachim Körber (Hrsg.)
    Das große Lesebuch der klassischen Fantasy (F)
    Goldmann Fantasy, 24818
    3-442-24818-3

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  C.L. Moore, Henry Kuttner
  Die Suche nach dem Sternenstein (1998) (D)
  Quest of the Starstone (1937) (US)
  Joachim Körber (Hrsg.)
    Das große Lesebuch der klassischen Fantasy (F)
    Goldmann Fantasy, 24818
    3-442-24818-3

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  William F. Nolan
  Papas Liebling (1989) (D)
  Daddy's Girl (1989) (US)
  Martin H. Greenberg (Hrsg.)
    Mehr Abenteuer von Batman (SF)
    Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
    3-404-13270-X

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Robert Silverberg
  Nachdem die Mythen nach Hause gegangen waren (1995) (D)
  After the Myths Went Home (1969) (US)
  Melissa Andersson (Hrsg.)
    Das große Lesebuch der Fantasy (F)
    Goldmann Fantasy, 24665
    3-442-24665-2

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Robert Vito
  The Incredible Mr. Newman (1995) (D) (Nachwort)
  The Incredible Mr. Newman (1994) (US)
  Kim Newman
    Die Nacht in Dir (SF)
    Goldmann SF, 23687
    3-442-23687-8

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Edward Wellen
  Die klugen Männer von Gotham (1989) (D)
  Wise Men of Gotham (1989) (US)
  Martin H. Greenberg (Hrsg.)
    Mehr Abenteuer von Batman (SF)
    Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
    3-404-13270-X

 
Amazon
  

Ute Thiemann
  Harriet Zinnes
  Flügel (1992) (D)
  Wings (1991) (US)
  Michele Slung (Hrsg.)
    Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28203
    3-404-28203-5