Traute Stein, Günther Stein
  Andrej Balabucha
  Der Entschluß (1979) (D)
   (1975) (RU)
  Anonym
    Der Weg zur Amalthea (SF)
    Mir

Traute Stein, Günther Stein
  Maksud Ibrahimbek
  Steve Bright verschwindet (1966) (D)
  Isceznovenie Stiva Brajta (RU)
  Anonym (Hrsg.)
    Funkwarnung: Erdbeben! (SF)
    Kultur & Fortschritt KAP, 9

Traute Stein, Günther Stein
  Maksud Ibrahimbek
  Steve Bright verschwindet (1966) (D)
  Isceznovenie Stiva Brajta (RU)
  Lothar Grünewald (Hrsg.)
    Index J-81 arbeitet für Mr. Faust (SF)
    Volk und Welt KAP-Sammelband

Traute Stein, Günther Stein
  Georgi Martynow
  Die Schwester der Erde (1964) (D)
  Sestra zemli (1957) (RU)
  Georgi Martynow
    Das Erbe der Phaetonen (C) (SF)
    Kultur & Fortschritt

Traute Stein, Günther Stein
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
  Der Weg zur Amalthea (2013) (D)
   (RU)
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Strugatzki 5 (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 31028
    978-3-453-31028-5

Traute Stein, Günther Stein
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
  Der Weg zur Amalthea (2013) (D)
   (2000) (RU)
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Kapitän Bykow (C) (SF)
    Golkonda Allgemeine Reihe, 23
    978-3-942396-23-3

Traute Stein, Günther Stein
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
  Der Weg zur Amalthea (1979) (D)
   (1960) (RU)
  Anonym
    Der Weg zur Amalthea (SF)
    Mir

Traute Stein, Günther Stein
  Wolodimir Wladko
  Der violette Tod (1967) (D)
   (1965) (UA)
  Wolodimir Wladko, Sewer Gansowski (Hrsg.)
    Der violette Tod (SF)
    Das Neue Berlin