Übersetzungen von Shingo Shimada: Stories und Artikel

Amazon
  

Shingo Shimada
  Masami Fukushima
  Das Nachbild (1982) (D)
  Zanzo (1965) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Ryo Hanmura
  Der Sake (1982) (D)
  Sake (1964) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Akira Hori
  Die Hand des kosmischen Affen (1982) (D)
  Uchu zaru no te (1980) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Shinishi Hoshi
  Hallo, komm raus! (1981) (D)
  Oi, dete koi (1971) (J)
  Herbert W. Franke (Hrsg.)
    SF International 2 (SF)
    Goldmann SF, 23388
    3-442-23388-7

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Shinishi Hoshi
  Der Zeitwirbel (1982) (D)
  Toki no uzu (1968) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Shinji Kaijo
  Perlen für Mia (1982) (D)
  Mia ni okuru shinju (1971) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Sakyo Komatsu
  Friede auf Erden (1982) (D)
  Chi ni heiwa o (1961) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Tensei Kono
  Das Pastorale (1982) (D)
  Pasutoraru (1970) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Taku Mayumura
  Ein erfolgreicher Mann (1982) (D)
  Seikosha (1973) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Aritsune Toyoda
  Ein anderes Japan (1982) (D)
  Mouhitotsu no nippon (1974) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4

 
Amazon
  

Shingo Shimada
  Yasutaka Tsutsui
  Man spricht über mich (1982) (D)
  Ore ni kansuru uwasa (1972) (J)
  Ken Okura, Peter Wilfert, Werner Zillig (Hrsg.)
    SF aus Japan (SF)
    Goldmann SF, 23403
    3-442-23403-4