Übersetzungen von Ute Seeßlen: Stories und Artikel

Amazon
  

Ute Seeßlen
  Poul Anderson
  Diplomatie der Stärke (1973) (D)
  Enough rope (1953) (US)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 21 (SF)
    Ullstein 2000, 2936
    3-548-02936-1

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  Poul Anderson
  Die Königin der Dämonen (1973) (D)
  The queen of air and darkness (1971) (US)
  Terry Carr (Hrsg.)
    Die Königin der Dämonen (SF)
    König SF, 29
    3-8082-0072-3

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  Harry Bates
  Der Tag, an dem die Erde stillstand (1972) (D)
  Farewell to the master (1940) (US)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 13 (SF)
    Ullstein 2000, 2883
    3-548-02883-7

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  Henry Kuttner
  Die Stunde der Kinder (1972) (D)
  The children's hour (1944) (US)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 17 (SF)
    Ullstein 2000, 2905
    3-548-02905-1

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  Fritz Leiber
  Freunde und Feinde (1972) (D)
  Friends and enemies (1957) (US)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 11 (SF)
    Ullstein 2000, 2873
    3-548-02873-4

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  Michael Moorcock
  Sehet - ein Mensch (1973) (D)
  Behold the man (1966) (E)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 31 (SF)
    Ullstein 2000, 3006
    3-548-03006-8

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  Michael Moorcock
  Sehet - ein Mensch (1985) (D)
  Behold the man (1966) (E)
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
    Visionen von morgen (SF)
    Ullstein SF, 31096
    3-548-31096-6

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  Michael Moorcock
  Sehet - ein Mensch (1987) (D)
  Behold the man (1966) (E)
  Michael Moorcock
    Der Eroberer (C) (F)
    Ullstein SF, 31142
    3-548-31142-3

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  Eric Frank Russell
  Der X-Faktor (1972) (D)
  Plus X (1956) (E)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 19 (SF)
    Ullstein 2000, 2924
    3-548-02924-8

 
Amazon
  

Ute Seeßlen
  E.C. Tubb
  Unsichtbare Augen (1972) (D)
  The eyes of silence (1957) (E)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 11 (SF)
    Ullstein 2000, 2873
    3-548-02873-4