Übersetzungen von Hubert Schumann: Stories und Artikel

    

Hubert Schumann
  Stanislaw Lem
  Existieren Sie, Mr. Johns? (1969) (D)
  Czy pan istnieje, Mr. Johns? (1957) (PO)
  Ekkehard Redlin (Hrsg.)
    Das Molekular-Cafe (SF)
    Das Neue Berlin SF Utopia, 781

 
Amazon
  

Hubert Schumann
  Stanislaw Lem
  Die Maske (1987) (D)
  Maska (1976) (PO)
  Barbara Antkowiak, Karl-Heinz Jähn, Jutta Janke, Hannelore
    Menke, Hans Skirecki (Hrsg.)
    Fünf Löffel Elixier (SF)
    Hohenheim Edition SF, 44
    3-8147-0044-9

 
    

Hubert Schumann
  Stanislaw Lem
  Die Maske (1978) (D)
  Maska (1976) (PO)
  Barbara Antkowiak, Karl-Heinz Jähn, Jutta Janke, Hannelore
    Menke, Veronika Riedel, Hans Skirecki (Hrsg.)
    Der Fotograf des Unsichtbaren (PH)
    Volk und Welt

 
Amazon
  

Hubert Schumann
  Stanislaw Lem
  Die Wiederholung (1990) (D)
  Powtorka (1979) (PO)
  Stanislaw Lem
    Vom Nutzen des Drachen (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2199
    3-518-38699-9

 
Amazon
  

Hubert Schumann
  Stanislaw Lem
  Ziffranios Erziehung (1990) (D)
  Edukacja Cyfrania (1976) (PO)
  Stanislaw Lem
    Vom Nutzen des Drachen (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2199
    3-518-38699-9

 
Amazon
  

Hubert Schumann
  Marek Pakcinski
  Das Duell (1987) (D)
  Pojedynek (1976) (PO)
  Barbara Antkowiak, Karl-Heinz Jähn, Jutta Janke, Hannelore
    Menke, Hans Skirecki (Hrsg.)
    Fünf Löffel Elixier (SF)
    Hohenheim Edition SF, 44
    3-8147-0044-9

 
    

Hubert Schumann
  Marek Pakcinski
  Das Duell (1978) (D)
  Pojedynek (1976) (PO)
  Barbara Antkowiak, Karl-Heinz Jähn, Jutta Janke, Hannelore
    Menke, Veronika Riedel, Hans Skirecki (Hrsg.)
    Der Fotograf des Unsichtbaren (PH)
    Volk und Welt