Übersetzungen von Anja Schünemann: Stories und Artikel

Amazon
  

Anja Schünemann
  Joan Aiken
  Finder-Lohn (2002) (D)
  Finders Keepers (1965) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Ray Bradbury
  Der unsichtbare Junge (2002) (D)
  Invisible Boy (1945) (US)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Humphrey Carpenter
  Burg zu bespuken (2002) (D)
  Ghostclusters (1989) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Gillian Cross
  Der unheimliche Direktor (2002) (D)
  The Demon Headmaster (1982) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Roald Dahl
  Der Wunsch (2002) (D)
  The Wish (1948) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Alan Garner
  St. Mary's Clyffe (2002) (D)
  Grimnir and the Shape-Shifter (1960) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Peter Haining
  Die Welt der Zauberei (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The World of Wizardry (2001) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  William Fryer Harvey
  Die Dabbler (2002) (D)
  The Dabblers (1928) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Russell Hoban
  Schwarze Oliven (2002) (D)
  Dark Oliver (1999) (US)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Diana Wynne Jones
  Carol Oneirs hundertster Traum (2002) (D)
  Carol Oneir's Hundredth Dream (1986) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  D.J. MacHale
  Der Herr der Zeit (2010) (D) (Roman)
  The Never War (2003) (US)
  D.J. MacHale
    Durch Raum und Zeit (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 26661
    978-3-442-26661-6

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  D.J. MacHale
  Der Palast der Illusionen (2010) (D) (Roman)
  The Reality Bug (2003) (US)
  D.J. MacHale
    Durch Raum und Zeit (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 26661
    978-3-442-26661-6

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Edith Nesbit
  Professor De Lara und der Zweipenny-Zauber (2002) (D)
  Professor de Lara and the Twopenny Spell (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  William F. Nolan
  Ich heiße Dolly (2002) (D)
  My Name is Dolly (1987) (US)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Philip Pullman
  Lesen (2002) (D)
  Something to Read (1994) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Manly Wade Wellman
  Die Satansschüler (2002) (D)
  School For the Unspeakable (1937) (US)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  Jacqueline Wilson
  Der Flugzauber (2002) (D)
  The Magic of Flying (2001) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X

 
Amazon
  

Anja Schünemann
  John Wyndham
  Überraschungs-Ei aus China (2002) (D)
  Chinese Puzzle (1953) (E)
  Peter Haining (Hrsg.)
    Das magische Zimmer (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13616
    3-453-21269-X