Übersetzungen von Franz Schröpf: Stories und Artikel

Amazon
  

Franz Schröpf
  Joan Aiken
  Not What You Expected (1996) (D)
  Not What You Expected (1995) (E)
  Jörg Martin Munsonius, Bernd Karwath, Christoph
    Kleinhubbert (Hrsg.)
    Fantasia 100 (F)
    EDFC Fantasia, 100
    3-924443-83-1

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Jonathan Carroll, Franz Rottensteiner
  Interview mit Jonathan Carroll (1987) (D) (Interview)
   (1986) (E)
  Franz Schröpf (Hrsg.)
    Fantasia 32 (F)
    EDFC Fantasia, 32
    3-924443-99-8

 
    

Franz Schröpf
  Lin Carter
  Lord Dunsany - Lord der Fantasy (1976) (D) (Art. oder Red.)
  Lord Dunsany (1976) (US)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 25 (SF)
    Follow Magira, 25

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Daniel Gonzalez Duenas
  Unerwartete Spiegelungen. Betrachtungen zur Unendlichen Geschichte von Michael Ende (2000) (D) (Art. oder Red.)
   (US)
  Jacek Rzeszotnik (Hrsg.)
    Zwischen Phantasie und Realität (SP)
    EDFC Sekundärliteratur, 35
    3-932621-29-8

 
    

Franz Schröpf
  Lord Dunsany
  König Argimenes und der unbekannte Krieger (1976) (D)
  King Argimenes and the Unknown Warrior (1911) (E)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 25 (SF)
    Follow Magira, 25

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Malcolm Edwards, Robert P. Holdstock
  Urth - Die sterbende Sonne (1988) (D) (Art. oder Red.)
   (E)
  Franz Schröpf (Hrsg.)
    Fantasia 38 (F)
    EDFC Fantasia, 38
    3-924443-38-6

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Yasuyuki Hirota
  Michael Endes Sicht der Ökonomie. Ein Essay auf der Basis der in Japan verfügbaren Werke Michael Endes (2000) (D) (Art. oder Red.)
   (US)
  Jacek Rzeszotnik (Hrsg.)
    Zwischen Phantasie und Realität (SP)
    EDFC Sekundärliteratur, 35
    3-932621-29-8

 
    

Franz Schröpf
  Robert E. Howard, Tevis Clyde Smith
  Die Schwerter sind rot im schwarzen Cathay (1975) (D)
  Red Blades of Black Cathay (1930) (US)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 23 (SF)
    Follow Magira, 23

 
Amazon
  

Eva Eppers, Franz Schröpf
  Robert E. Howard
  Der Versucher (1983) (D) (Lyrik)
  The Tempter (1937) (US)
  Jörg Martin Munsonius, Bernd Karwath, Christoph
    Kleinhubbert (Hrsg.)
    Fantasia 100 (F)
    EDFC Fantasia, 100
    3-924443-83-1

 
Amazon
  

Eva Eppers, Franz Schröpf
  Robert E. Howard
  Der Versucher (1987) (D) (Lyrik)
  The Tempter (US)
  Helmut W. Pesch (Hrsg.)
    Ein Träumer aus Texas: Leben & Werk Robert E. Howards (SP)
    EDFC Fantasia, 30
    3-924443-30-0

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Robert E. Howard
  Wo ist dein Heer, Donn Othna? (1996) (D) (Lyrik)
  Where Are Your Knights, Donn Othna? (1972) (US)
  Jörg Martin Munsonius, Bernd Karwath, Christoph
    Kleinhubbert (Hrsg.)
    Fantasia 100 (F)
    EDFC Fantasia, 100
    3-924443-83-1

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Robert E. Howard
  Wo ist dein Heer, Donn Othna? (1987) (D) (Lyrik)
  Where Are Your Knights, Donn Othna? (US)
  Helmut W. Pesch (Hrsg.)
    Ein Träumer aus Texas: Leben & Werk Robert E. Howards (SP)
    EDFC Fantasia, 30
    3-924443-30-0

 
    

Hubert Straßl, Franz Schröpf
  Robert E. Howard
  Wo ist dein Heer, Donn Othna? (1983) (D) (Lyrik)
  Where Are Your Knights, Donn Othna? (1972) (US)
  Franz Schröpf (Hrsg.)
    Fantasia 19 (F)
    EDFC Fantasia, 19

 
    

Franz Schröpf
  Dave Jenrette
  Ein Interview mit Conan dem Barbaren (1973) (D)
  An Interview With Conan the Cimmerian (1965) (US)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 18 (F)
    Follow Magira, 18

 
    

Franz Schröpf
  Jeff Jones
  Interview mit Jeff Jones (1974) (D) (Interview)
   (1971) (US)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 17 (F)
    Follow Magira, 17

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Sylvia Kelso
  Schlagschatten: Genre und Nationalität in der nichtrealistischen australischen Literatur (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Crossing Shadows: Genre and Nationality in Writing Non-Realist Australian Fiction (2001) (E)
  Jacek Rzeszotnik (Hrsg.)
    Zwischen Flucht und Herrschaft (SP)
    EDFC Sekundärliteratur, 45
    3-932621-53-0

 
    

Franz Schröpf
  Henry Kuttner
  Donner in der Morgendämmerung (1) (1973) (D)
  Thunder in the Dawn (1938) (US)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 16 (F)
    Follow Magira, 16

 
    

Franz Schröpf
  Henry Kuttner
  Donner in der Morgendämmerung (2) (1974) (D)
  Thunder in the Dawn (1938) (US)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 17 (F)
    Follow Magira, 17

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Nora Judith Nunez Carranza
  Mariana und der Blick in den Spiegel: Anmerkungen zu einer Kurzgeschichte von Ines Arredondo (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Marianas and the Look Into the Mirror: Notes on the Short Story By Ines Arredondo (2002) (US)
  Jacek Rzeszotnik (Hrsg.)
    Zwischen Flucht und Herrschaft (SP)
    EDFC Sekundärliteratur, 45
    3-932621-53-0

 
    

Franz Schröpf, Hermann Hausruckinger
  Björn Nyberg
  Das Volk der Gipfel (1973) (D)
  The People of the Summit (1970) (US)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 15 (F)
    Follow Magira, 15

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Kuruvilla Pandikattu
  Momo: Eine zeitgenössische Kritik der modernen Kultur (2000) (D) (Art. oder Red.)
   (E)
  Jacek Rzeszotnik (Hrsg.)
    Zwischen Phantasie und Realität (SP)
    EDFC Sekundärliteratur, 35
    3-932621-29-8

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Kuruvilla Pandikattu
  Zum Verständnis unserer Zeit als Phänomen der Zeit. Ein moderner Mythos (2000) (D) (Art. oder Red.)
   (E)
  Jacek Rzeszotnik (Hrsg.)
    Zwischen Phantasie und Realität (SP)
    EDFC Sekundärliteratur, 35
    3-932621-29-8

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Rachel Pollack
  Das Foucaultsche Pendel (1991) (D) (Art. oder Red.)
   (US)
  Franz Schröpf (Hrsg.)
    Fantasia 59 (F)
    EDFC Fantasia, 59
    3-924443-49-1

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Geoff Schumacher
  Fantasy schreiben macht sich bezahlt (1991) (D) (Art. oder Red.)
   (US)
  Franz Schröpf (Hrsg.)
    Fantasia 59 (F)
    EDFC Fantasia, 59
    3-924443-49-1

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Pascal Tremblay
  Die Phantasie in Phantasien (2000) (D) (Art. oder Red.)
   (US)
  Jacek Rzeszotnik (Hrsg.)
    Zwischen Phantasie und Realität (SP)
    EDFC Sekundärliteratur, 35
    3-932621-29-8

 
    

Franz Schröpf
  E.C. Tubb
  Interview mit E.C. Tubb (1981) (D) (Interview)
   (1981) (E)
  Franz Schröpf (Hrsg.)
    Fantasia 10 (F)
    EDFC Fantasia, 10

 
    

Franz Schröpf
  Jack Vance, Peter Close
  Interview mit Jack Vance (1980) (D) (Interview)
   (US)
  Franz Schröpf (Hrsg.)
    Fantasia 5 (F)
    EDFC Fantasia, 5

 
Amazon
  

Franz Schröpf
  Daniel Walther
  Flucht und Verschwinden von Gavril W*** (1996) (D)
  Fuite et disparition de Gavril W*** (1995) (F)
  Jörg Martin Munsonius, Bernd Karwath, Christoph
    Kleinhubbert (Hrsg.)
    Fantasia 100 (F)
    EDFC Fantasia, 100
    3-924443-83-1

 
    

Franz Schröpf, Hermann Hausruckinger
  Roger Zelazny
  Die Glocken von Shoredan (1973) (D)
  The Bells of Shoredan (1966) (US)
  Hubert Strassl (Hrsg.)
    Magira 15 (F)
    Follow Magira, 15