Übersetzungen von Alfred Scholz: Stories und Artikel

Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Delta bei Sonnenaufgang (1971) (D)
  The Delta at Sunset (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Billennium (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 896
    3-518-37396-X

 
    

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Delta bei Sonnenuntergang (1971) (D)
  The delta at sunset (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3324

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Delta bei Sonnenuntergang (1971) (D)
  The delta at sunset (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71154
    3-547-71154-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Angela Herrmann
  James Graham Ballard
  Das Delta bei Sonnenuntergang (2007) (D)
  The Delta at Sunset (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (1973) (D)
  The drowned giant (1965) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    SF Jubiläumsband - Das Lesebuch (SF)
    Heyne SF & F, 4000
    3-453-31112-4

 
    

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (1971) (D)
  The drowned giant (1965) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3324

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (1971) (D)
  The drowned giant (1965) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71154
    3-547-71154-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (1971) (D)
  The Drowned Giant (1965) (E)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Ballard bis Stableford (SF)
    Heyne BSF, 101
    3-453-17953-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (1983) (D)
  The Drowned Giant (1964) (E)
  Franz Rottensteiner (Hrsg.)
    Die Ermordung des Drachen (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1481
    3-518-37981-X

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (1971) (D)
  The Drowned Giant (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Billennium (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 896
    3-518-37396-X

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Angela Herrmann
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (2007) (D)
  The Drowned Giant (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (1971) (D)
  The Drowned Giant (1964) (E)
  Manfred Kluge (Hrsg.)
    Das Universum der Phantasie (PH)
    Heyne Allgemeine Reihe, 6598
    3-453-02193-2

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der ertrunkene Riese (1983) (D)
  The Drowned Giant (1964) (E)
  Franz Rottensteiner (Hrsg.)
    Die Ermordung des Drachen (SF)
    Insel Allgemeine Reihe, 14282
    3-458-14282-7

 
    

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Gioconda des Mittagszwielichts (1971) (D)
  The Gioconda of the twilight noon (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3324

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Gioconda des Mittagszwielichts (1971) (D)
  The Gioconda of the twilight noon (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71154
    3-547-71154-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Gioconda des Mittagszwielichts (1971) (D)
  The Gioconda of the Twilight Noon (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Billennium (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 896
    3-518-37396-X

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Die Gioconda des Mittagszwielichts (2007) (D)
  The Gioconda of the Twilight Noon (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Hope Cunard (1972) (D)
  Cry hope, cry fury! (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Hope Cunard (1972) (D)
  Cry Hope, Cry Fury! (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Hope Cunard (1972) (D)
  Cry Hope, Cry Fury! (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Hope Cunard (2007) (D)
  Cry Hope, Cry Fury! (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Kulissenspiel (1972) (D)
  The screen game (1963) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Kulissenspiel (1972) (D)
  The Screen Game (1963) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Kulissenspiel (1972) (D)
  The Screen Game (1963) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Angela Herrmann
  James Graham Ballard
  Das Kulissenspiel (2007) (D)
  The Screen Game (1963) (E)
  James Graham Ballard
    Die Stimmen der Zeit (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52229
    978-3-453-52229-9

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Morgen ist in Jahrmillionen (2007) (D)
  Tomorrow is a Million Years (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Prima Belladonna (1972) (D)
  Prima Belladonna (1956) (E)
  James Graham Ballard
    Der Garten der Zeit (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1752
    3-518-38252-7

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Prima Belladonna (1964) (D)
  Prima Belladonna (1956) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Prima Belladonna (1972) (D)
  Prima Belladonna (1956) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Prima Belladonna (1972) (D)
  Prima Belladonna (1956) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Prima Belladonna (2007) (D)
  Prima Belladonna (1956) (E)
  James Graham Ballard
    Die Stimmen der Zeit (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52229
    978-3-453-52229-9

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Sag dem Wind Lebewohl (1972) (D)
  Say goodbye to the wind (1970) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Sag dem Wind Lebewohl (1972) (D)
  Say Goodbye to the Wind (1970) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Sag dem Wind Lebewohl (1972) (D)
  Say Goodbye to the Wind (1970) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Sag dem Wind Lebewohl (2007) (D)
  Say Goodbye to the Wind (1970) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
    

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Schlangengehege (1971) (D)
  The reptile enclosure (1963) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3324

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Schlangengehege (1971) (D)
  The reptile enclosure (1963) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71154
    3-547-71154-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Das Schlangengehege (1971) (D)
  The Reptile Enclosure (1963) (E)
  James Graham Ballard
    Billennium (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 896
    3-518-37396-X

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Angela Herrmann
  James Graham Ballard
  Das Schlangengehege (2007) (D)
  The Reptile Enclosure (1963) (E)
  James Graham Ballard
    Die Stimmen der Zeit (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52229
    978-3-453-52229-9

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die singenden Plastiken (1972) (D)
  The singing statues (1962) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die singenden Plastiken (1972) (D)
  The Singing Statues (1962) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die singenden Plastiken (1972) (D)
  The Singing Statues (1962) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Angela Herrmann
  James Graham Ballard
  Die singenden Skulpturen (2007) (D)
  The Singing Statues (1962) (E)
  James Graham Ballard
    Die Stimmen der Zeit (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52229
    978-3-453-52229-9

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Studio 5 (1972) (D)
  Studio 5, the stars (1961) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Studio 5 (1972) (D)
  Studio 5, the Stars (1961) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Studio 5 (1972) (D)
  Studio 5, the Stars (1961) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Angela Herrmann
  James Graham Ballard
  Studio 5 (2007) (D)
  Studio 5, the Stars (1961) (E)
  James Graham Ballard
    Die Stimmen der Zeit (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52229
    978-3-453-52229-9

 
    

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Sturmvogel, Sturmträumer (1971) (D)
  Storm-bird, storm-dreamer (1966) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3324

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Sturmvogel, Sturmträumer (1971) (D)
  Storm-bird, storm-dreamer (1966) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71154
    3-547-71154-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Sturmvogel, Sturmträumer (1971) (D)
  Storm-Bird, Storm-Dreamer (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Das Katastrophengebiet (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 924
    3-518-37424-9

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Sturmvogel, Sturmträumer (2007) (D)
  Storm-Bird, Storm-Dreamer (1966) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
    

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Ein Tag Ewigkeit (1971) (D)
  The day of forever (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3324

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Ein Tag Ewigkeit (1971) (D)
  The day of forever (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71154
    3-547-71154-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die tausend Träume von Stellavista (1972) (D)
  The thousand dreams of Stellavista (1962) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die tausend Träume von Stellavista (1972) (D)
  The Thousand Dreams of Stellavista (1962) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Fernes Licht (SF)
    Heyne SF & F, 2100
    3-453-17117-9

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die tausend Träume von Stellavista (1972) (D)
  The Thousand Dreams of Stellavista (1962) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die tausend Träume von Stellavista (1972) (D)
  The Thousand Dreams of Stellavista (1962) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Angela Herrmann
  James Graham Ballard
  Die Tausend Träume von Stellavista (2007) (D)
  The Thousand Dreams of Stellavista (1962) (E)
  James Graham Ballard
    Die Stimmen der Zeit (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52229
    978-3-453-52229-9

 
    

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der unmögliche Mensch (1971) (D)
  The impossible man (1966) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3324

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der unmögliche Mensch (1971) (D)
  The impossible man (1966) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71154
    3-547-71154-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Der unmögliche Mensch (1971) (D)
  The Impossible Man (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Das Katastrophengebiet (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 924
    3-518-37424-9

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Der unmögliche Mensch (2007) (D)
  The Impossible Man (1966) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Venus lächelt (1972) (D)
  Venus Smiles (1957) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Venus lächelt (1972) (D)
  Venus Smiles (1957) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Venus lächelt (1972) (D)
  Venus Smiles (1957) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Die Venus lächelt (2007) (D)
  Venus Smiles (1957) (E)
  James Graham Ballard
    Die Stimmen der Zeit (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52229
    978-3-453-52229-9

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Wolkenbildner von Coral D (1972) (D)
  The Cloud-sculptors of Coral D (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3394
    3-453-30289-3

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Wolkenbildner von Coral D (1972) (D)
  The Cloud-Sculptors of Coral D (1967) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Ikarus 2002 (SF)
    Heyne SF & F, 6390
    3-453-19669-4

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Wolkenbildner von Coral D (1972) (D)
  The Cloud-Sculptors of Coral D (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71157
    3-547-71157-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Wolkenbildner von Coral D (1972) (D)
  The Cloud-Sculptors of Coral D (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Die tausend Träume von Stellavista (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 833
    3-518-37333-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz, Hannes Riffel
  James Graham Ballard
  Die Wolkenbildner von Coral D (2007) (D)
  The Cloud-Sculptors of Coral-D (1967) (E)
  James Graham Ballard
    Vom Leben und Tod Gottes (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52277
    978-3-453-52277-0

 
    

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Zeit des Laufes (1971) (D)
  Time of passage (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3324

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  James Graham Ballard
  Die Zeit des Laufs (1971) (D)
  Time of passage (1964) (E)
  James Graham Ballard
    Der unmögliche Mensch (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 71154
    3-547-71154-1

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Big Sam war mein Freund (1972) (D)
  Big Sam Was My Friend (1958) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Einsamkeitsschmerz (1972) (D)
  Lonelyache (1964) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Ich muß schreien und habe keinen Mund (1984) (D)
  I have no mouth and I must scream (1967) (US)
  Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs (Hrsg.)
    Die sechziger Jahre 2 (SF)
    Hohenheim Edition SF, 37
    3-8147-0037-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Ich muß schreien und habe keinen Mund (1972) (D)
  I Have No Mouth and I Must Scream (1967) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Ich muss schreien und habe keinen Mund (2014) (D)
  I Have No Mouth and I Must Scream (1967) (US)
  Harlan Ellison
    Ich muß schreien und habe keinen Mund (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 31557
    978-3-453-31557-0

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Mythenwelt (1972) (D)
  World of the Myth (1967) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Die Puppe Maggie Moneyeyes (1986) (D)
  Pretty Maggie Moneyeyes (1967) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
    Heyne SF & F, 4262
    3-453-31241-4

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Die Puppe Maggie Moneyeyes (1972) (D)
  Pretty Maggie Moneyeyes (1967) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Staubaugen (1972) (D)
  Eyes of Dust (1959) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Täuschung eines Drachenbezwingers (1972) (D)
  Delusion For a Dragon Slayer (1966) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Wie Science Fiction mich vor einem Verbrecherleben bewahrte (1972) (D) (Vorwort)
  Foreword: How Science Fiction Saved Me From a Life of Crime (1967) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Harlan Ellison
  Zauberhafte Maggie Moneyeyes (2014) (D)
  Pretty Maggie Moneyeyes (1967) (US)
  Harlan Ellison
    Ich muß schreien und habe keinen Mund (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 31557
    978-3-453-31557-0

 
Amazon
  

Alfred Scholz
  Theodore Sturgeon
  Einführung: Der Beweger, der Aufrüttler (1972) (D) (Vorwort)
  Introduction (1967) (US)
  Harlan Ellison
    Die Puppe Maggie Moneyeyes (C) (SF)
    Marion von Schröder SF, 72485
    3-547-72485-6