Übersetzungen von Siegfried Schmitz: Stories und Artikel

Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Christopher Anvil
  Davongekommen (1976) (D)
  The knife and the sheath (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Reise in die Unendlichkeit (SF)
    Boje SF, 13000
    3-414-13000-9

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Christopher Anvil
  Davongekommen (1976) (D)
  The Knife and the Sheath (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Irgendwo im All (SF)
    Pelikan Tramp, 70
    3-8144-0010-0

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Nathaniel Hawthorne
  Das Brandopfer der Erde (1983) (D)
  Earth's holocaust (1844) (US)
  Nathaniel Hawthorne
    Das große Steingesicht (C) (PH)
    Edition Weitbrecht Bibliothek Babel, 9
    3-522-71090-8

 
Amazon
  

Hannelore Neves, Siegfried Schmitz
  Nathaniel Hawthorne
  Das Brandopfer der Erde (1984) (D)
  Earth's Holocaust (1844) (US)
  Manfred Kluge (Hrsg.)
    Im Reich der Phantasie (PH)
    Heyne Allgemeine Reihe, 6457
    3-453-02032-4

 
Amazon
  

Hannelore Neves, Siegfried Schmitz
  Nathaniel Hawthorne
  Mr. Higginbothams Katastrophe (1983) (D)
  Mr. Higginbotham's catastrophe (1834) (US)
  Nathaniel Hawthorne
    Das große Steingesicht (C) (PH)
    Edition Weitbrecht Bibliothek Babel, 9
    3-522-71090-8

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Nathaniel Hawthorne
  Rappaccinis Tochter (1977) (D)
  Rappaccini's daughter (1844) (US)
  James E. Gunn (Hrsg.)
    Von Gilgamesch bis Hawthorne (SF)
    Heyne BSF, 90
    3-453-04264-6

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Raymond F. Jones
  Der beste Mann (1976) (D)
  Pacer (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Reise in die Unendlichkeit (SF)
    Boje SF, 13000
    3-414-13000-9

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Raymond F. Jones
  Der beste Mann (1976) (D)
  Pacer (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Reise in die Unendlichkeit (SF)
    Pelikan Tramp, 69
    3-8144-0010-0

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Barry N. Malzberg
  Reise in die Unendlichkeit (1976) (D)
  Over the line (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Reise in die Unendlichkeit (SF)
    Boje SF, 13000
    3-414-13000-9

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Barry N. Malzberg
  Reise in die Unendlichkeit (1976) (D)
  Over the Line (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Reise in die Unendlichkeit (SF)
    Pelikan Tramp, 69
    3-8144-0010-0

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Chad Oliver
  Das Geschenk Hoffnung (1976) (D)
  The gift (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Reise in die Unendlichkeit (SF)
    Boje SF, 13000
    3-414-13000-9

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Chad Oliver
  Das Geschenk Hoffnung (1976) (D)
  The Gift (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Irgendwo im All (SF)
    Pelikan Tramp, 70
    3-8144-0010-0

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Mack Reynolds
  Der Generationenkonflikt (1976) (D)
  Generation gap (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Reise in die Unendlichkeit (SF)
    Boje SF, 13000
    3-414-13000-9

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Thomas N. Scortia
  Der Fremdling (1976) (D)
  Blood brother (1974) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Reise in die Unendlichkeit (SF)
    Boje SF, 13000
    3-414-13000-9

 
Amazon
  

Siegfried Schmitz
  Lawrence Sterne
  Homunculi (1963) (D) (Auszug)
   (E)
  Klaus Völker (Hrsg.)
    Künstliche Menschen (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2293
    3-518-38793-6