Caesar Rymarowicz, Hella Rymarowicz
  Stanislaw Lem
  Gibt es Sie überhaupt, Mr. Johns? (1968) (D)
  Czy pan istnieje, Mr. Johns? (1957) (PO)
  Jürgen Mercker, Werner Koeppe, Andreas Kreuzig, Dietmar
    Wagner (Hrsg.)
    Solaris 15 (SP)
    Privatdruck Solaris, 15

Hella Rymarowicz
  Wadim Schefner
  ONKEL oder Die große Pause (1988) (D)
  Djadja s bol'soj bukvy, ili velikaja pauza (1983) (RU)
  Wadim Schefner
    Bescheidene Genies (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1704
    3-518-38204-7

Hella Rymarowicz
  Wadim Schefner
  ONKEL oder Die Große Pause (1988) (D)
  Djadja s bol'soj bukvy, ili velikaja pauza (1983) (RU)
  Wadim Schefner
    Bescheidene Genies (C) (PH)
    Das Neue Berlin, 175
    3-360-00175-3

Hella Rymarowicz
  Alexander Shitinski
  Der Traumsender (1986) (D)
  Snjus (1982) (RU)
  Hannelore Menke (Hrsg.)
    Der Traumsender (SF)
    Volk und Welt