Übersetzungen von Karl Rauch: Stories und Artikel

    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die andere Hand (1963) (D)
  The Other Hand (1961) (E)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die andere Hand (1963) (D)
  The Other Hand (1961) (E)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die andere Hand (1963) (D)
  The Other Hand (1961) (E)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die andere Hand (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Denkende Roboter (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Denkende Roboter (1989) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Denkende Roboter (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Denkende Roboter (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die Fliege (1963) (D)
  The Fly (1957) (E)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die Fliege (1963) (D)
  The Fly (1957) (E)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die Fliege (1963) (D)
  La mouche (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Gang zurück (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Gang zurück (1989) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Gang zurück (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Gang zurück (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der letzte Überseeflug (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der letzte Überseeflug (1989) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der letzte Überseeflug (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der letzte Überseeflug (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Das Mädchen aus Nirgendwo (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Das Mädchen aus Nirgendwo (1989) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Das Mädchen aus Nirgendwo (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Das Mädchen aus Nirgendwo (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die Runde für den Teufel (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die Runde für den Teufel (1989) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die Runde für den Teufel (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Die Runde für den Teufel (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der störrische Tiger (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der störrische Tiger (1989) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der störrische Tiger (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der störrische Tiger (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der Sturz ins Vergessen (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der Sturz ins Vergessen (1989) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der Sturz ins Vergessen (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Der Sturz ins Vergessen (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Tote Zeit (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Das Wunder (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    dtv Allgemeine Reihe, 306

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Das Wunder (1989) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Denkende Roboter (C) (SF)
    Fischer Allgemeine Reihe, 8309
    3-596-28309-4

 
    

Karl Rauch
  George Langelaan
  Das Wunder (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe

 
Amazon
  

Karl Rauch
  George Langelaan
  Das Wunder (1963) (D)
   (F)
  George Langelaan
    Die Fliege (C) (PH)
    Scherz Allgemeine Reihe, 10405
    3-502-10405-0