Irene Bonhorst, Rainer Michael Rahn
  Iain Banks
  Einsatz der Waffen (1992) (D) (Roman)
  Use of Weapons (1990) (E)
  Iain Banks
    Das Kultur-Spiel (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52006
    3-453-52006-8

Rosemarie Hundertmarck, Rainer Michael Rahn
  Iain Banks
  Das Spiel Azad (1990) (D) (Roman)
  A Player of Games (1988) (E)
  Iain Banks
    Das Kultur-Spiel (C) (SF)
    Heyne SF & F, 52006
    3-453-52006-8

Tony Westermayr, Rainer Michael Rahn
  Frederik Pohl
  Gateway (1978) (D) (Roman)
  Gateway (1976) (US)
  Frederik Pohl
    Die Gateway-Trilogie (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 87905
    3-453-87905-8

Tony Westermayr, Rainer Michael Rahn
  Frederik Pohl
  Jenseits des blauen Horizonts (2004) (D) (Roman)
  Beyond the Blue Horizon (1980) (US)
  Frederik Pohl
    Die Gateway-Trilogie (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 87905
    3-453-87905-8

Edda Petri, Rainer Michael Rahn
  Frederik Pohl
  Rückkehr nach Gateway (1986) (D) (Roman)
  Heechee Rendezvous (1984) (US)
  Frederik Pohl
    Die Gateway-Trilogie (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 87905
    3-453-87905-8