Übersetzungen von Jörn Morisse: Stories und Artikel

Amazon
  

Jörn Morisse
  Camille Alexa
  Brennender Marshmallow (2012) (D)
  Flaming Marshmallow (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Matthew Bennardo
  Hungertod (2012) (D)
  Starvation (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Daliso Chaponda
  Beim Versuch jemanden zu retten (2012) (D)
  While Trying to Save Another (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  John Chernega
  Mandel (2012) (D)
  Almond (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Chris Cox
  Gemüse (2012) (D)
  Vegetables (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Ben Croshaw
  Überanstrengung beim Sex mit einer Minderjährigen (2012) (D)
  Exhaustion From Having Sex With a Minor (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Alexander Danner
  Aneurysma (2012) (D)
  Aneurysm (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  James Foreman
  Wärmetod des Universums (2012) (D)
  Heat Death of the Universe (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Tom Francis
  Explodiert (2012) (D)
  Exploded (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Rafa Franco
  Klavier (2012) (D)
  Piano (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Shaenon K. Garrity
  Messerstecherei im Gefängnis (2012) (D)
  Prison Knife Fight (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  William Grallo
  Nach vielen Jahren mit einem Lächeln im Gesicht im Schlaf aufhören zu atmen (2012) (D)
  After Many Years, Stops Breathing, While Asleep, With Smile On Face (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  C.E. Guimont
  Ertrinken (2012) (D)
  Drowning (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Sherri Jacobsen
  Liebe Ad Nauseam (2012) (D)
  Love Ad Nauseam (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Douglas J. Lane
  Eigenbeschuß (2012) (D)
  Friendly Fire (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  K.M. Lawrence
  Verzweiflung (2012) (D)
  Despair (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  David Malki
  Kokain und Schmerzmittel (2012) (D)
  Cocaine and Painkillers (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  David Malki
  Krebs (2012) (D)
  Cancer (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Erin McKean
  Nicht winkend, sondern ertrinkend (2012) (D)
  Not Waving But Drowning (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Camron Miller
  Krebs (2012) (D)
  Cancer (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Randall Munroe
  ? (2012) (D)
  ? (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Ryan North
  Dinosaur Comic: Machine of Death (2012) (D) (Comic)
  Dinosaur Comic: Machine of Death (2005) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki
  Einleitung (2012) (D)
   (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Ryan North
  Mord und Selbstmord, in dieser Reihenfolge (2012) (D)
  Murder and Suicide, Respectively (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki
  Vorrede (2012) (D) (Vorwort)
   (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Pelotard
  Nichts (2012) (D)
  Nothing (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Brian Quinlan
  HIV-Infektion durch Todesmaschine (2012) (D)
  HIV Infection From Machine of Death Needle (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  T.J. Radcliffe
  Kassandra (2012) (D)
  Cassandra (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Gord Sellar
  Falsch zubereiteter Kugelfisch (2012) (D)
  Improperly Prepared Blowfish (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Jeff Stautz
  Blutverlust (2012) (D)
  Loss of Blood (2010) (E)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  James L. Sutter
  Fehlgeburt (2012) (D)
  Miscarriage (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  J. Jack Unrau
  Exekutionskommando (2012) (D)
  Firing Squad (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Bartholomew Von Klick
  Von einem Heckenschützen erschossen (2012) (D)
  Shot by Sniper (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Julia Wainwright
  Von Daniel ermordet (2012) (D)
  Killed by Daniel (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Jeffrey C. Wells
  Von Löwen in Stücke gerissen und aufgefressen werden (2012) (D)
  Torn Apart and Devoured by Lions (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  David Michael Wharton
  Selbstmord (2012) (D)
  Suicide (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9

 
Amazon
  

Jörn Morisse
  Kit Yona
  Schoko-Fudge (2012) (D)
  Fudge (2010) (US)
  Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki (Hrsg.)
    Machine of Death (SF)
    Heyne SF & F, 52878
    978-3-453-52878-9