Übersetzungen von Thomas Mohr: Stories und Artikel

Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Ach, als Blobbel hat man's schwer! (1994) (D)
  Oh, to be a Blobel! (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Ach, als Blobbel hat man's schwer! (1994) (D)
  Oh, To Be A Blobel! (1964) (US)
  Erik Simon, Friedel Wahren (Hrsg.)
    Schöne Bescherungen (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13284
    3-453-18272-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Ach, als Blobbel hat man's schwer! (2002) (D)
  Oh, to be a Blobel! (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Der unmögliche Planet (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13656
    3-453-21731-4

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Ach, als Blobbel hat man's schwer! (2014) (D)
  Oh, to be a Blobel! (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Total Recall Revisited (C) (SF)
    Fischer Klassik, 90578
    978-3-596-90578-2

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Ach, als Blobbel hat man's schwer! (1994) (D)
  Oh, To Be a Blobel! (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Allzeit bereit (1994) (D)
  Stand-by (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Allzeit bereit (1994) (D)
  Stand-by (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Autofab (2002) (D)
  Autofac (1955) (US)
  Philip K. Dick
    Der unmögliche Planet (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13656
    3-453-21731-4

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Autofab (2014) (D)
  Autofac (1955) (US)
  Philip K. Dick
    Total Recall Revisited (C) (SF)
    Fischer Klassik, 90578
    978-3-596-90578-2

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Autofab (1994) (D)
  Autofac (1955) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Erinnerungen en gros (1991) (D)
  We Can Remember It For You Wholesale (1966) (US)
  Philip K. Dick
    Erinnerungen en gros (C) (SF)
    Haffmans Taschenbuch, 1058
    3-251-01058-1

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Erinnerungen en gros (2002) (D)
  We Can Remember It For You Wholesale (1966) (US)
  Philip K. Dick
    Der unmögliche Planet (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13656
    3-453-21731-4

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Erinnerungen en gros (1994) (D)
  We Can Remember It For You Wholesale (1966) (US)
  Philip K. Dick
    Black Box (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 9
    3-251-30040-7

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Erinnerungsmechanismus (1994) (D)
  Recall Mechanism (1959) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Komische Nummer (1994) (D)
  Novelty Act (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Komische Nummer (1994) (D)
  Novelty Act (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Kriegsspiel (1994) (D)
  War Game (1959) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Kundendienst (1994) (D)
  Service Call (1955) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Liefermonopol (1994) (D)
  Captive Market (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Der Minderheiten-Bericht (2002) (D)
  The Minority Report (1956) (US)
  Philip K. Dick
    Der unmögliche Planet (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13656
    3-453-21731-4

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Der Minderheiten-Bericht (1994) (D)
  The Minority Report (1956) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Minority Report (2014) (D)
  The Minority Report (1956) (US)
  Philip K. Dick
    Total Recall Revisited (C) (SF)
    Fischer Klassik, 90578
    978-3-596-90578-2

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Nach Yancys Vorbild (2002) (D)
  The Mold of Yancy (1955) (US)
  Philip K. Dick
    Der unmögliche Planet (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13656
    3-453-21731-4

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Nach Yancys Vorbild (1994) (D)
  The Mold of Yancy (1955) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Orpheus mit Pferdefuß (1991) (D)
  Orpheus With Clay Feet (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Erinnerungen en gros (C) (SF)
    Haffmans Taschenbuch, 1058
    3-251-01058-1

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Orpheus mit Pferdefuß (1994) (D)
  Orpheus With Clay Feet (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Orpheus mit Pferdefuß (1994) (D)
  Orpheus With Clay Feet (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Total Recall (2014) (D)
  We Can Remember It For You Wholesale (1966) (US)
  Philip K. Dick
    Total Recall Revisited (C) (SF)
    Fischer Klassik, 90578
    978-3-596-90578-2

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Die unverbesserliche M (1994) (D)
  The Unreconstructed M (1956) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Was die Toten sagen (1994) (D)
  What the Dead Men Say (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Was die Toten sagen (1994) (D)
  What the Dead Men Say (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Was machen wir bloß mit Ragland Park? (1994) (D)
  What'll We Do With Ragland Park? (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Was machen wir bloß mit Ragland Park? (1994) (D)
  What'll We Do With Ragland Park? (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Wasserspinne (1994) (D)
  Waterspider (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Wasserspinne (1994) (D)
  Waterspider (1964) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Wenn Benny Cemoli nicht wäre (1994) (D)
  If There Were no Benny Cemoli (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Wenn Benny Cemoli nicht wäre (1994) (D)
  If There Were no Benny Cemoli (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Zur Zeit der Perky Pat (1994) (D)
  The Days of Perky Pat (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans Dick-Werkausgabe, 8
    3-251-30028-8

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Zur Zeit der Perky Pat (2002) (D)
  The Days of Perky Pat (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Der unmögliche Planet (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13656
    3-453-21731-4

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Philip K. Dick
  Zur Zeit der Perky Pat (1994) (D)
  The Days of Perky Pat (1963) (US)
  Philip K. Dick
    Zur Zeit der Perky Pat (C) (SF)
    Haffmans bei 2001 Dick-Werkausgabe, 4
    978-3-86150-811-3

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Kim Newman
  Anno Dracula (1994) (D) (Roman)
  Anno Dracula (1992) (E)
  Kim Newman
    Die Vampire (C) (F)
    Heyne SF & F, 53296
    978-3-453-53296-0

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Kim Newman
  Nachwort (1994) (D) (Nachwort)
  Author's Note and Acknowledgements (1992) (E)
  Kim Newman
    Anno Dracula (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 10515
    3-453-13098-7

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Kim Newman
  Der Rote Baron (2009) (D) (Roman)
  The Bloody Red Baron (1995) (E)
  Kim Newman
    Die Vampire (C) (F)
    Heyne SF & F, 53296
    978-3-453-53296-0

 
Amazon
  

Thomas Mohr
  Paul Williams
  Nachwort (2002) (D) (Nachwort)
   (1979) (US)
  Philip K. Dick
    Die drei Stigmata des Palmer Eldritch (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13654
    3-453-21729-2