Übersetzungen von Bernd Lenz: Stories und Artikel

Amazon
  

Sonja Hauser, Bernd Lenz
  Fredric Brown
  Komm und werd verrückt (1985) (D)
  Come and Go Mad (1949) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Winston S. Churchill
  Mann über Bord! (1985) (D)
  Man Overboard (1899) (E)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Charles L. Grant
  Wenn Damon kommt (1985) (D)
  If Damon Comes (1978) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Edward D. Hoch
  Das längliche Zimmer (1985) (D)
  The Oblong Room (1967) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Evan Hunter
  Der scharlachrote König (1985) (D)
  The Scarlet King (1954) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser, Bernd Lenz
  Stephen King
  Einleitung (1985) (D) (Vorwort)
  Introduction (1981) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz, Sonja Hauser
  Stephen King
  Die Kiste (1985) (D)
  The Crate (1979) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Cyril M. Kornbluth
  Der Gedankenschmarotzer (1985) (D)
  The Mindworm (1950) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  William F. Nolan
  Die Party (1985) (D)
  The Party (1967) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Joyce Carol Oates
  Die Puppe (1985) (D)
  The Doll (1980) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Robert Phillips
  Lehrers Lohn (1985) (D)
  A Teacher's Rewards (1970) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Bill Pronzini
  Schwarzer Wind (1985) (D)
  Black Wind (1979) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Arthur L. Samuels
  Requiem ohne Gesang (1985) (D)
  Mass Without Voices (1979) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz
  Robert Silverberg
  Reisende (1985) (D)
  Passengers (1968) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser, Bernd Lenz
  Cornell Woolrich
  Das gellende Lachen (1985) (D)
  The Screaming Laugh (1938) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0