Heinz Peter Lehnert
  Robert Bloch
  Planet der Furcht (1976) (D)
  The Fear Planet (1943) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Der Traumplanet (SF)
    Moewig Terra Astra, 240

Heinz Peter Lehnert
  Leigh Brackett
  Die heimlichen Invasoren (1971) (D)
  The queer ones (1956) (US)
  Hans Stefan Santesson (Hrsg.)
    Die heimlichen Invasoren (SF)
    Moewig Terra Nova, 165

Heinz Peter Lehnert
  John Brunner
  Das Mondprojekt (1976) (D)
  Singleminded (1963) (E)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Der Traumplanet (SF)
    Moewig Terra Astra, 240

Heinz Peter Lehnert
  Algis Budrys
  Die Befehle der Meister (1969) (D)
  Chain reaction (1957) (US)
  Algis Budrys
    Helden-GmbH (C) (SF)
    Moewig Terra Nova, 104

Heinz Peter Lehnert
  Algis Budrys
  Helden-GmbH (1969) (D)
  In clouds of glory (1955) (US)
  Algis Budrys
    Helden-GmbH (C) (SF)
    Moewig Terra Nova, 104

Heinz Peter Lehnert
  Algis Budrys
  Der Kandidat (1969) (D)
  Death march (1956) (US)
  Algis Budrys
    Helden-GmbH (C) (SF)
    Moewig Terra Nova, 104

Heinz Peter Lehnert
  Arthur Jean Cox
  Ein Vorfall aufdem Mars-Erde-Flug Nr. 128 (1977) (D)
  An Occurence on the Mars-to-Earth Run No. 128, at Approximately 2400 Hours, 21 January 2038 (1971) (US)
  Renate Stroik (Hrsg.)
    Comet 7705 (SF)
    Tandem Comet, 197705

Heinz Peter Lehnert
  Miriam Allen DeFord
  Die verhinderte Invasion (1971) (D)
  Freak Show (1958) (US)
  Hans Stefan Santesson (Hrsg.)
    Die heimlichen Invasoren (SF)
    Moewig Terra Nova, 165

Heinz Peter Lehnert
  Philip K. Dick
  Gefährliche Fracht (1976) (D)
  The Cosmic Poachers (1953) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Der Traumplanet (SF)
    Moewig Terra Astra, 240

Heinz Peter Lehnert
  Dennis Etchison
  Darwins Land (1977) (D)
  The Country of the Strong (1962) (US)
  Renate Stroik (Hrsg.)
    Comet 7705 (SF)
    Tandem Comet, 197705

Heinz Peter Lehnert
  Dennis Etchison
  Höllenengel der Barmherzigkeit (1984) (D)
  The machine demands a sacrifice (1972) (US)
  Michael Nagula (Hrsg.)
    Der zeitlose Traum (SF)
    Ullstein SF, 31080
    3-548-31080-X

Heinz Peter Lehnert
  Dennis Etchison
  Höllenengel der Barmherzigkeit (1978) (D)
  The Machine Demands a Sacrifice (1972) (US)
  Renate Stroik (Hrsg.)
    Comet 7802 (SF)
    Tandem Comet, 197802

Heinz Peter Lehnert
  Randall Garrett
  Die Erfindung des Mister B. (1971) (D)
  Damned, if you don't (1960) (US)
  Randall Garrett
    Die Erfindung des Mister B. (C) (SF)
    Moewig Terra Nova, 173

Heinz Peter Lehnert
  Randall Garrett
  Verhängnisvolle Erinnerungen (1971) (D)
  Viewpoint (1960) (US)
  Randall Garrett
    Die Erfindung des Mister B. (C) (SF)
    Moewig Terra Nova, 173

Heinz Peter Lehnert
  Randall Garrett
  Die Waffe des Verderbens (1971) (D)
  Needler (1957) (US)
  Randall Garrett
    Die Erfindung des Mister B. (C) (SF)
    Moewig Terra Nova, 173

Heinz Peter Lehnert
  Charles L. Grant
  Drei Leute sind eine Verschwörung (1984) (D)
  When two or three are gathered (1975) (US)
  Michael Nagula (Hrsg.)
    Der zeitlose Traum (SF)
    Ullstein SF, 31080
    3-548-31080-X

Heinz Peter Lehnert
  Zenna Henderson
  Das Loch unter der Mauer (1971) (D)
  Subcommittee (1962) (US)
  Hans Stefan Santesson (Hrsg.)
    Die heimlichen Invasoren (SF)
    Moewig Terra Nova, 165

Heinz Peter Lehnert
  Murray Leinster
  Das Ding vom Mars (1973) (D)
  Thing from the sky (1960) (US)
  Murray Leinster
    Phantome (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 91

Heinz Peter Lehnert
  Murray Leinster
  Das Monstrum aus dem All (1973) (D)
  Fugitive from space (1960) (US)
  Murray Leinster
    Phantome (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 91

Heinz Peter Lehnert
  Murray Leinster
  Phantome (1973) (D)
  Skit-three planet (1960) (US)
  Murray Leinster
    Phantome (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 91

Heinz Peter Lehnert
  Murray Leinster
  Zwischenfall bei Theta Gisol (1973) (D)
  The aliens (1960) (US)
  Murray Leinster
    Phantome (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 91

Heinz Peter Lehnert
  George R.R. Martin
  Das blasse Kind mit dem Schwert (1984) (D)
  And Seven Times Never Kill Man (1975) (US)
  Michael Nagula (Hrsg.)
    Der zeitlose Traum (SF)
    Ullstein SF, 31080
    3-548-31080-X

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Alle lieben Vimps (1975) (D)
  Love thy vimp (1952) (US)
  Alan E. Nourse
    Der gefälschte Mensch (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 127

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Bruder der Nacht (1973) (D)
  Nightmare brother (1953) (US)
  Alan E. Nourse
    Brücke zur Sonne (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 114

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Brücke zur Sonne (1973) (D)
  Brightside crossing (1956) (US)
  Alan E. Nourse
    Brücke zur Sonne (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 114

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Die Coffin-Kur (1973) (D)
  The coffin-cure (1953) (US)
  Alan E. Nourse
    Brücke zur Sonne (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 114

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Energieproblem (1973) (D)
  Problem (1956) (US)
  Alan E. Nourse
    Brücke zur Sonne (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 114

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Fluch der Vergangenheit (1975) (D)
  The canvas bag (1955) (US)
  Alan E. Nourse
    Der gefälschte Mensch (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 127

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Das gefährliche Experiment (1974) (D)
  The expert touch (1955) (US)
  Alan E. Nourse
    Die Waffe des Friedens (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 143

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Der gefälschte Mensch (1975) (D)
  The counterfeit man (1952) (US)
  Alan E. Nourse
    Der gefälschte Mensch (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 127

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Geschäfte mit der Venus (1975) (D)
  The native soil (1957) (US)
  Alan E. Nourse
    Der gefälschte Mensch (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 127

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Der große Irrtum (1973) (D)
  Tiger by the tail (1951) (US)
  Alan E. Nourse
    Brücke zur Sonne (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 114

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Korridor des Grauens (1974) (D)
  The dark door (1953) (US)
  Alan E. Nourse
    Die Waffe des Friedens (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 143

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Mein Freund Bobby (1974) (D)
  My friend Bobby (1954) (US)
  Alan E. Nourse
    Die Waffe des Friedens (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 143

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Prozeß auf Altair I (1975) (D)
  Letter of the law (1954) (US)
  Alan E. Nourse
    Der gefälschte Mensch (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 127

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Die Rebellen von Baron IV (1974) (D)
  Image of the gods (1954) (US)
  Alan E. Nourse
    Die Waffe des Friedens (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 143

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Der Teufelskreis (1973) (D)
  Circus (1963) (US)
  Alan E. Nourse
    Brücke zur Sonne (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 114

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Die Waffe des Friedens (1974) (D)
  The link (1954) (US)
  Alan E. Nourse
    Die Waffe des Friedens (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 143

Heinz Peter Lehnert
  Alan E. Nourse
  Wunder der Medizin (1974) (D)
  An ounce of cure (1955) (US)
  Alan E. Nourse
    Die Waffe des Friedens (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 143

Heinz Peter Lehnert
  Mack Reynolds
  Besuch vom Mars (1971) (D)
  The martians and the coys (1951) (US)
  Hans Stefan Santesson (Hrsg.)
    Die heimlichen Invasoren (SF)
    Moewig Terra Nova, 165

Heinz Peter Lehnert
  Frank M. Robinson
  Frage- und Antwortspiel (1971) (D)
  Quiz game (1953) (US)
  Hans Stefan Santesson (Hrsg.)
    Die heimlichen Invasoren (SF)
    Moewig Terra Nova, 165

Heinz Peter Lehnert
  Eric Frank Russell
  Geliebter Teufel (1979) (D)
  Dear Devil (1950) (E)
  Eric Frank Russell
    Seelen-Transfer (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 316

Heinz Peter Lehnert
  Eric Frank Russell
  Die letzte Grenze (1979) (D)
  U-Turn (1965) (E)
  Eric Frank Russell
    Seelen-Transfer (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 316

Heinz Peter Lehnert
  Eric Frank Russell
  Die Rettungsstation (1979) (D)
  Somewhere a Voice (1953) (E)
  Eric Frank Russell
    Seelen-Transfer (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 316

Heinz Peter Lehnert
  Eric Frank Russell
  Seelen-Transfer (1979) (D)
  Seat of Oblivion (1941) (E)
  Eric Frank Russell
    Seelen-Transfer (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 316

Heinz Peter Lehnert
  Eric Frank Russell
  Traumplanet (1976) (D)
  Afternoon of a Fahn (1951) (E)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Der Traumplanet (SF)
    Moewig Terra Astra, 240

Heinz Peter Lehnert
  Robert Sheckley
  Geheilt (1976) (D)
  Dawn invader (1957) (US)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Der Traumplanet (SF)
    Moewig Terra Astra, 240

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Die Baumpest (1976) (D)
  The fangs of the trees (1968) (US)
  Robert Silverberg
    Nacht über der Menschheit (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 278

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Der Empath (1963) (D)
  Warm man (1957) (US)
  Robert Silverberg
    Der Held des Universums (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 197

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Geburtshelfer (1976) (D)
  One way journey (1957) (US)
  Robert Silverberg
    Nacht über der Menschheit (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 278

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Der Held des Universums (1963) (D)
  Blaze of glory (1962) (US)
  Robert Silverberg
    Der Held des Universums (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 197

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Der Mann mit dem Computergehirn (1976) (D)
  The man who never forgot (1958) (US)
  Robert Silverberg
    Nacht über der Menschheit (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 278

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Nacht über der Menschheit (1976) (D)
  Road to Nightfall (1958) (US)
  Robert Silverberg
    Nacht über der Menschheit (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 278

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Die Sternriesen (1963) (D)
  Slaves of the star giants (1962) (US)
  Robert Silverberg
    Der Held des Universums (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 197

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Der Todeswunsch (1976) (D)
  Sunrise on Mercury (1957) (US)
  Robert Silverberg
    Nacht über der Menschheit (C) (SF)
    Pabel Terra TB, 278

Heinz Peter Lehnert
  Robert Silverberg
  Zeitspringer (1963) (D)
  Hopper (1962) (US)
  Robert Silverberg
    Der Held des Universums (C) (SF)
    Moewig Terra Astra, 197

Heinz Peter Lehnert
  William Tenn
  Der galaktische Verbrecher (1971) (D)
  Party of the two parts (1954) (E)
  Hans Stefan Santesson (Hrsg.)
    Die heimlichen Invasoren (SF)
    Moewig Terra Nova, 165

Heinz Peter Lehnert
  John Wyndham
  Der Mann aus der Vergangenheit (1976) (D)
  The man from beyond (1934) (E)
  Roger Elwood (Hrsg.)
    Der Traumplanet (SF)
    Moewig Terra Astra, 240