Übersetzungen von Michael Koseler: Stories und Artikel

Amazon
  

Michael Koseler
  Douglas A. Anderson
  Tolkien - nach all den Jahren (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Tolkien After All These Years (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Douglas A. Anderson
  Tolkien - nach all den Jahren (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Tolkien After All These Years (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Poul Anderson
  Als die Elfen wieder zum Leben erweckt wurden (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Awakening the Elves (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Poul Anderson
  Als die Elfen wieder zum Leben erweckt wurden (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Awakening the Elves (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Der Affe (1994) (D)
  The Ape (1920) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Das andere Bett (1994) (D)
  The Other Bed (1912) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Der Mann, der zu weit ging (1994) (D)
  The Man Who Went Too Far (1912) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Mr. Tillys Seance (1994) (D)
  Mr. Tilly's Seance (1923) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Mrs. Amworth (1994) (D)
  Mrs. Amworth (1923) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Naboths Weinberg (1994) (D)
  Naboth's Vineyard (1928) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Piraten (1994) (D)
  Pirates (1934) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Raupen (1994) (D)
  Caterpillars (1912) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Sühne (1994) (D)
  Expiation (1928) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Das Ungeheuerhorn (1994) (D)
  The Horror Horn (1923) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Das Wesen in der Halle (1994) (D)
  The Thing in the Hall (1912) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Wie die Lange Galerie ihren Schrecken verlor (1994) (D)
  How Fear Departed From the Long Gallery (1912) (E)
  Edward Frederic Benson
    Der Mann, der zu weit ging (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305
    3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Alfred Bester
  Die Hölle ist ewig (1993) (D)
  Hell is Forever (1976) (US)
  Alfred Bester
    Die Hölle ist ewig (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2157
    3-518-38657-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Alfred Bester
  Die Männer, die Mohammed ermordeten (1993) (D)
  The Men Who Murdered Mohammed (1964) (US)
  Alfred Bester
    Die Hölle ist ewig (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2157
    3-518-38657-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Alfred Bester
  Meine Affäre mit der Science Fiction (1993) (D)
  My Affair With Science Fiction (1977) (US)
  Alfred Bester
    Die Hölle ist ewig (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2157
    3-518-38657-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Alfred Bester
  Der Pi-Mann (1993) (D)
  The Pi Man (1964) (US)
  Alfred Bester
    Die Hölle ist ewig (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2157
    3-518-38657-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Alfred Bester
  Die Zeit ist der Verräter (1993) (D)
  Time is the Traitor (1964) (US)
  Alfred Bester
    Die Hölle ist ewig (C) (SF)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2157
    3-518-38657-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Bisson
  Der Anzug aus Waschbärenfell (1998) (D)
  The Coon Suit (1991) (US)
  Terry Bisson
    Die Bären entdecken das Feuer (C) (SF)
    Heyne SF & F, 5994
    3-453-14869-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Bisson
  Die beiden Janets (1998) (D)
  The Two Janets (1990) (US)
  Terry Bisson
    Die Bären entdecken das Feuer (C) (SF)
    Heyne SF & F, 5994
    3-453-14869-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Bisson
  Drück auf Ann (1998) (D)
  Press Ann (1991) (US)
  Terry Bisson
    Die Bären entdecken das Feuer (C) (SF)
    Heyne SF & F, 5994
    3-453-14869-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Bisson
  Drück auf Ann (1998) (D)
  Press Ann (1991) (US)
  Erik Simon, Friedel Wahren (Hrsg.)
    Schöne Bescherungen (F)
    Heyne Allgemeine Reihe, 13284
    3-453-18272-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Bisson
  Nachwort des Autors (1998) (D) (Nachwort)
  Afterword (1993) (US)
  Terry Bisson
    Die Bären entdecken das Feuer (C) (SF)
    Heyne SF & F, 5994
    3-453-14869-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Bisson
  Der Nächste (1998) (D)
  Next (1992) (US)
  Terry Bisson
    Die Bären entdecken das Feuer (C) (SF)
    Heyne SF & F, 5994
    3-453-14869-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Bisson
  Sie sind aus Fleisch (1998) (D)
  They're Made Out of Meat (1991) (US)
  Terry Bisson
    Die Bären entdecken das Feuer (C) (SF)
    Heyne SF & F, 5994
    3-453-14869-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Richard Lee Byers
  Königsfeuer (1999) (D)
  Kingsfire (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Orson Scott Card
  Wie Tolkien zu verstehen ist (2002) (D) (Art. oder Red.)
  How Tolkien Means (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Orson Scott Card
  Wie Tolkien zu verstehen ist (2002) (D) (Art. oder Red.)
  How Tolkien Means (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Paul W. Cashman
  Das Erwachen des weißen Wolfs (1999) (D)
  White Wolf's Awakening (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Scott Ciencin
  Der Wächter am Tor (1999) (D)
  The Guardian at the Gate (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Nancy A. Collins
  Das Herz des Drachen (1999) (D)
  The Dragon's Heart (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Peter Crowther, James Lovegrove
  Die Reise ins Graue Land (1999) (D)
  The Trembler on the Axis (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Charles De Lint
  Die Geschichte gleitet fort und fort (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The Tale Goes Ever On (2001) (E)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Charles De Lint
  Die Geschichte gleitet fort und fort (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The Tale Goes Ever On (2001) (E)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  James S. Dorr
  Shaarillas Lied (1999) (D)
  The Song of Shaarilla (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Diane Duane
  Ein ewig langer Sonntag (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The Longest Sunday (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Diane Duane
  Ein ewig langer Sonntag (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The Longest Sunday (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Raymond E. Feist
  Unser aller Großvater: Reflexionen über J.R.R. Tolkien (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Our Grandfather: Meditations on J.R.R. Tolkien (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Raymond E. Feist
  Unser aller Großvater: Reflexionen über J.R.R. Tolkien (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Our Grandfather: Meditations on J.R.R. Tolkien (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Esther M. Friesner
  Wenn ein Mädel an einen Hobbit gerät (2002) (D) (Art. oder Red.)
  If You Give a Girl a Hobbit (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Esther M. Friesner
  Wenn ein Mädel an einen Hobbit gerät (2002) (D) (Art. oder Red.)
  If You Give a Girl a Hobbit (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Thomas E. Fuller
  Die Seele einer alten Maschine (1999) (D)
  The Soul of an Old Machine (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Neil Gaiman
  Ein Leben, geprägt vom frühen Moorcock (1999) (D)
  One Life Furnished With Early Moorcock (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Lisa Goldstein
  Der Mythenschöpfer (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The Mythmaker (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Lisa Goldstein
  Der Mythenschöpfer (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The Mythmaker (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Roland J. Green, Frieda A. Murray
  Ein unbekannter Teufel (1999) (D)
  A Devil Unknown (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Colin Greenland
  Versuchungen des Eisens (1999) (D)
  Temptations of Iron (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Gary Gygax
  Das Fest der Celene (1999) (D)
  Celebration of Celene (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Karen Haber
  Vorwort: The Beat Goes On (2002) (D) (Vorwort)
  Preface: The Beat Goes On (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Karen Haber
  Vorwort: The Beat Goes On (2002) (D) (Vorwort)
  Preface: The Beat Goes On (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Tim Hildebrandt, Greg Hildebrandt, Glenn Hurdling
  Die radikale Verschiedenheit: Ein Gespräch mit Tim und Greg Hildebrandt (2002) (D) (Interview)
  The Radical Distinction (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robin Hobb
  Ein nie endendes Streben und Suchen (2002) (D) (Art. oder Red.)
  A Bar and a Quest (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robin Hobb
  Ein nie endendes Streben und Suchen (2002) (D) (Art. oder Red.)
  A Bar and a Quest (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Nancy Holder
  Jenseits des Gleichgewichts (1999) (D)
  Beyond the Balance (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  David M. Honigsberg
  Da bricht ein edles Herz (1999) (D)
  Now Cracks a Noble Heart (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Glenn Hurdling, Greg Hildebrandt, Tim Hildebrandt
  Die radikale Verschiedenheit - ein Gespräch mit Tim und Greg Hildebrandt (2002) (D) (Interview)
  The Radical Distinction (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Kij Johnson
  Nachbemerkung der Autorin (2007) (D) (Nachwort)
   (2000) (US)
  Kij Johnson
    Das Geheimnis der Fuchsfrau (F)
    Piper Fantasy TB, 6635
    978-3-492-26635-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Ursula K. LeGuin
  Rhythmische Strukturen im Herrn der Ringe (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Rhythmic Patterns in the Lord of the Rings (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Ursula K. LeGuin
  Rhythmische Strukturen im Herrn der Ringe (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Rhythmic Patterns in the Lord of the Rings (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Brad Linaweaver, William Alan Ritch
  Der kleinste Sturmbringer (1999) (D)
  The Littlest Stormbringer (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  George R.R. Martin
  Einleitung (2002) (D) (Vorwort)
  Introduction (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  George R.R. Martin
  Einleitung (2002) (D) (Vorwort)
  Introduction (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Michael Moorcock
  Das Lied des weißen Wolfs (1999) (D)
  The White Wolf's Song (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Michael Moorcock
  Vorwort (1999) (D) (Vorwort)
  Introduction (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Doug Murray
  Die Kraft einer Frau (1999) (D)
  A Woman's Power (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Jody Lynn Nye
  Das weiße Kind (1999) (D)
  The White Child (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Charles Partington
  Ariochs Geschenk (1999) (D)
  Arioch's Gift (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
    

Michael Koseler
  Daniel Polansky
  Der Herr der Unterstadt (2011) (D) (Auszug)
  Low Town (2011) (US)
  Klaus Bollhöfener (Hrsg.)
    phantastisch! 44 (SF)
    Havemann phantastisch!, 44

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Pratchett
  Ein Kultklassiker (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Cult Classic (2001) (E)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terry Pratchett
  Ein Kultklassiker (2002) (D) (Art. oder Red.)
  Cult Classic (2001) (E)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Kevin T. Stein
  Vorsehung (1999) (D)
  Providence (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Brad Strickland
  Das Traumtor (1999) (D)
  The Gate of Dreaming (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Michael Swanwick
  Ein Wechselbalg kehrt zurück (2002) (D) (Art. oder Red.)
  A Changeling Returns (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Michael Swanwick
  Ein Wechselbalg kehrt zurück (2002) (D) (Art. oder Red.)
  A Changeling Returns (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Harry Turtledove
  Der Ring und ich (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The Ring and I (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Harry Turtledove
  Der Ring und ich (2002) (D) (Art. oder Red.)
  The Ring and I (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Stewart Von Allmen
  Zu wenige einsame Jahre (1999) (D)
  Too Few Years of Solitude (1994) (E)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Karl Edward Wagner
  Ein Hauch von Schauerromantik (1999) (D)
  The Gothic Touch (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robert E. Weinberg
  Das andere Schwert (1999) (D)
  The Other Sword (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Tad Williams
  Geh Elric fragen (1999) (D)
  Go Ask Elric (1994) (US)
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
    Die Rückkehr des weißen Wolfs (F)
    Heyne SF & F, 9005
    3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Connie Willis
  Die Seele wählt sich ihre Gesellschaft selbst: Invasion und Aversion (2000) (D)
  The Soul Selects Her Own Society: Invasion and Repulsion: A Chronological Reinterpretation of Two of Emily Dickinson's Poems: A Wellsian Perspective (1996) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 54 (SF)
    Heyne SF & F, 6345
    3-453-16195-5

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terri Windling
  Über Tolkien und Märchen (2002) (D) (Art. oder Red.)
  On Tolkien and Fairy-Stories (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Heyne SF & F, 9228
    3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Terri Windling
  Über Tolkien und Märchen (2002) (D) (Art. oder Red.)
  On Tolkien and Fairy-Stories (2001) (US)
  Karen Haber (Hrsg.)
    Tolkiens Zauber (F)
    Piper Fantasy TB, 6610
    3-492-26610-X