Übersetzungen von Matthias Käther: Stories und Artikel

    

Matthias Käther
  Louisa May Alcott
  Der Mumienfluch (2020) (D)
  Lost in a Pyrammid,, or, The Mummy's Curse (1869) (E)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 1 (PH)
    Blitz Phantastik, 10

  
    

Matthias Käther
  Anna Alice Chapin
  Drachental (2020) (D)
  Through the Drgon's Valley (1918) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 1 (PH)
    Blitz Phantastik, 10

  
    

Matthias Käther
  J.J. Connington
  bwehr-Mechanismus (2023) (D)
  The Thinking Machine (1938) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 3 (PH)
    Blitz Phantastik, 18

  
    

Matthias Käther
  Maurice Duclos
  Der Monsterzüchter (2023) (D)
  Spawn of the Ray (1938) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 3 (PH)
    Blitz Phantastik, 18

  
    

Matthias Käther
  Tudor Jenks
  Phantomschmerz (2020) (D)
  A Supernatural Swindle (1899) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 1 (PH)
    Blitz Phantastik, 10

  
    

Matthias Käther
  David H. Keller
  Es kommt (2023) (D)
  The Worm (1929) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 3 (PH)
    Blitz Phantastik, 18

  
    

Matthias Käther
  Winston K. Marks
  Der Wasserfresser (2023) (D)
  The Water-Eater (1953) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 3 (PH)
    Blitz Phantastik, 18

  
    

Matthias Käther
  Edith Nesbit
  No. 17 (2023) (D)
  No. 17 (1910) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 3 (PH)
    Blitz Phantastik, 18

  
    

Matthias Käther
  David Wright O'Brien
  Das Alp-Traumhaus (2019) (D)
  Rats in the Belfry (1943) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 1 (PH)
    Blitz Phantastik, 10

  
    

Matthias Käther
  Emil Petaja
  Die Aussichtsplattform (2023) (D)
  The Dark Balcony (1951) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 3 (PH)
    Blitz Phantastik, 18

  
    

Matthias Käther
  Seabury Quinn
  Dunkel der Zeiten (2023) (D)
  Out of the Long Ago (1925) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 3 (PH)
    Blitz Phantastik, 18

  
Amazon
  

Matthias Kaether
  Mack Reynolds
  Er wusste Bescheid (2019) (D)
   (US)
  Michael Schmidt (Hrsg.)
    Schiff der Spione (SF)
    Independently Pub., 9365
    978-1-0885-9365-3

  
    

Matthias Käther
  Mack Reynolds
  Er wusste Bescheid (2020) (D)
  He Knew All the Answers (1951) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 1 (PH)
    Blitz Phantastik, 10

  
    

Matthias Käther
  Eleanor Scott
  Der Volkstanz (2023) (D)
  Randalls Round (1929) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 3 (PH)
    Blitz Phantastik, 18

  
    

Matthias Käther
  Albert Richard Wetjen
  Schiff des Schweigens (2019) (D)
  The Ship of Silence (1932) (US)
  Michael Schmidt, Matthias Käther (Hrsg.)
    Fantastic Pulp 1 (PH)
    Blitz Phantastik, 10