Übersetzungen von Ingrid Herrmann: Stories und Artikel

Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Ray Aldridge
  Das Fabularium (1997) (D)
  The Fabularium (1991) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die letzten Bastionen (SF)
    Heyne SF & F, 5880
    3-453-12659-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Ray Aldridge
  Das Tor der Gesichter (1995) (D)
  Gate of faces (1991) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1995 (SF)
    Heyne SF & F, 5250
    3-453-07979-5

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Isaac Asimov
  Besondere Begabung (1983) (D)
  Potential (1981) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 20 (SF)
    Heyne SF & F, 4034
    3-453-30975-8

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Isaac Asimov
  Nur Vögel brauchen Flügel (1986) (D)
  For the birds (1980) (US)
  Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
    Die Wunder der Welt (SF)
    Heyne SF & F, 4332
    3-453-31325-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Isaac Asimov
  Nur Vögel brauchen Flügel (1986) (D)
  For the birds (1980) (US)
  Isaac Asimov
    Die Menschheit wird gerettet (C) (SF)
    Heyne Allgemeine Reihe, 8358
    3-453-05287-0

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Valdis Augstkalns
  Das Santa-Klon-Interview (1988) (D)
  The Santa Clone Interview (1981) (US)
  Stefan Lübbe, Uwe Luserke (Hrsg.)
    Das große Weihnachts-Buch der Phantasie (F)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28171
    3-404-28171-3

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  John Barnes
  Unter dem Sternenbogen (1989) (D)
  Under the covenant stars (1988) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
    Heyne SF & F, 4631
    3-453-03892-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Neal Barrett jr.
  Ginny Sweethips' fliegender Zirkus (1989) (D)
  Ginny Sweethips' flying circus (1988) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 33 (SF)
    Heyne SF & F, 4581
    3-453-03447-3

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Neal Barrett jr.
  Stimmen im Treppenhaus (1990) (D)
  Stairs (1988) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 35 (SF)
    Heyne SF & F, 4690
    3-453-04272-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  William Barton
  Das Zeitalter des Wassermanns (1997) (D)
  Age of Aquarius (1996) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 50 (SF)
    Heyne SF & F, 5921
    3-453-13305-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Stephen Baxter
  George und der Komet (2000) (D)
  George and the Comet (1991) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Jahr der Maus (SF)
    Heyne SF & F, 6320
    3-453-15651-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Greg Bear
  Der Feind in mir (1984) (D)
  Hardfought (1983) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23 (SF)
    Heyne SF & F, 4140
    3-453-31105-1

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Michael Shayne Bell
  Nikoji Bayou (1990) (D)
  Nicoji (1988) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 35 (SF)
    Heyne SF & F, 4690
    3-453-04272-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Michael Bishop
  Das Evangelium nach Gamaliel Crucis (oder das Vermächtnis des Astrogators (1985) (D)
  The gospel according to Gamaliel Crucis (or, the astrogator's testimony) (1983) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 26 (SF)
    Heyne SF & F, 4249
    3-453-31230-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Michael Bishop
  Extraterrestrische Graffiti (1988) (D)
  Alien Graffiti (1987) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 32 (SF)
    Heyne SF & F, 4536
    3-453-03126-1

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Michael Bishop
  Das Leben als Puzzle aus Katzen mit glänzendem Fell (1996) (D)
  Life Regarded As a Jigsaw Puzzle of Highly Lustrous Cats (1990) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Riffprimaten (SF)
    Heyne SF & F, 5390
    3-453-09454-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Michael Blumlein
  Das Versprechen von Wärme (1995) (D)
  The Promise of Warmth (1988) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Partner fürs Leben (SF)
    Heyne SF & F, 5325
    3-453-08573-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Ben Bova
  Vorwahlen (1987) (D)
  Primary (1985) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 29 (SF)
    Heyne SF & F, 4405
    3-453-00409-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Coleman Brax
  Das Zepter des Despoten (1983) (D)
  The scepter of the despot Ronin (1981) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 17 (SF)
    Heyne SF & F, 3958
    3-453-30889-1

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Alan Brennert
  Die Königin von Disneyland (1995) (D)
  Queen of the magic kingdom (1987) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Straße nach Candarei (SF)
    Heyne SF & F, 5275
    3-453-07974-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  David Brin
  Pssssst (1995) (D)
  Shhhh (1989) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Straße nach Candarei (SF)
    Heyne SF & F, 5275
    3-453-07974-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Eric Brown
  Paramathea (1996) (D)
  Paramathea (1993) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Riffprimaten (SF)
    Heyne SF & F, 5390
    3-453-09454-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Orson Scott Card
  Kristallhirn (1990) (D)
  Dogwalker (1989) (US)
  Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
    World's best SF 9 (SF)
    Bastei-Lübbe SF Special, 24132
    3-404-24132-0

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Robert Chilson
  Gerda und der Zauberer (1995) (D)
  Gerda and the wizard (1990) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Straße nach Candarei (SF)
    Heyne SF & F, 5275
    3-453-07974-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Mona A. Clee
  Staub (1988) (D)
  Dust (1986) (US)
  Pamela Sargent, Ian Watson (Hrsg.)
    Das unentdeckte Land (SF)
    Bastei-Lübbe SF Special, 24112
    3-404-24112-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  James A. Corrick
  Jene glücklichen Stunden im Dunkel der Zeit (1985) (D)
  Of many a vanish'd sight (1985) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Kopernikus 12 (SF)
    Moewig SF, 3660
    3-8118-3660-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  James A. Corrick
  Jene glücklichen Stunden im Dunkel der Zeit (1985) (D)
  Of Many a Vanish'd Sight (1985) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Highlights 4 (SF)
    Moewig SF, 3710
    3-8118-3710-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Joseph H. Delaney
  Im Gesicht meines Feindes (1984) (D)
  In the face of my enemy (1983) (US)
  Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
    World's best SF 3 (SF)
    Bastei-Lübbe SF Special, 24058
    3-404-24058-8

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Joseph H. Delaney
  Meines Bruders Hüter (1985) (D)
  My brother's keeper (1982) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Kopernikus 13 (SF)
    Moewig SF, 3684
    3-8118-3684-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Joseph H. Delaney
  Meines Bruders Hüter (1985) (D)
  My Brother's Keeper (1982) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Highlights 4 (SF)
    Moewig SF, 3710
    3-8118-3710-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Nancy Etchemendy
  Ein ganz unglaublicher Weihnachtswunsch (1988) (D)
  The Incredible Christmas Wish (1988) (US)
  Stefan Lübbe, Uwe Luserke (Hrsg.)
    Das große Weihnachts-Buch der Phantasie (F)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28171
    3-404-28171-3

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Michael F. Flynn
  Große, gütige Mutter (1995) (D)
  Great sweet mother (1993) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Straße nach Candarei (SF)
    Heyne SF & F, 5275
    3-453-07974-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Lisa Goldstein
  Cassandras Fotografien (1988) (D)
  Cassandra's photographs (1987) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 32 (SF)
    Heyne SF & F, 4536
    3-453-03126-1

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Charles L. Grant
  ... was in ernstem Schweigen (1983) (D)
  What in solemn silence (1981) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 17 (SF)
    Heyne SF & F, 3958
    3-453-30889-1

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Nicola Griffith
  Yaguara (1996) (D)
  Yaguara (1995) (E)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 47 (SF)
    Heyne SF & F, 5481
    3-453-10918-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Joe Haldeman
  Das zweite Gesicht (1997) (D)
  None So Blind (1996) (US)
  Jonathan Gates (Hrsg.)
    Die 20 besten SF-Stories (SF)
    Goldmann SF, 25029
    3-442-25029-3

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Joe Haldeman
  Das zweite Gesicht (1996) (D)
  None so Blind (1994) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 47 (SF)
    Heyne SF & F, 5481
    3-453-10918-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Robert A. Heinlein
  Die Statuen der Osterinsel (1989) (D)
  Beyond doubt (1941) (US)
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
    Wahltag 2090 (SF)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28181
    3-404-28181-0

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Eric G. Iverson, Elaine O'Byrne
  Tod in Vesunna (1986) (D)
  Death in Vesunna (1981) (US)
  Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
    Die Wunder der Welt (SF)
    Heyne SF & F, 4332
    3-453-31325-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  John Kessel
  Der Unterweiser (1986) (D)
  The lecturer (1984) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Kopernikus 14 (SF)
    Moewig SF, 3694
    3-8118-3694-3

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Stephen King
  Ich weiß, was Du brauchst (1987) (D)
  I Know What You Need (1976) (US)
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
    (Hrsg.)
    Märchenwelt der Fantasy (F)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28152
    3-404-28152-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Stephen King
  Ich weiß, was du brauchst (1984) (D)
  I Know What You Need (1976) (US)
  Stephen King
    Nachtschicht (C) (HO)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28114
    3-404-28114-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Stephen King
  Quitters, Inc. (1984) (D)
  Quitters, Inc. (1978) (US)
  Stephen King
    Nachtschicht (C) (HO)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28114
    3-404-28114-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Nancy Kress
  Das Zufallsspiel (1990) (D)
  Craps (1988) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 35 (SF)
    Heyne SF & F, 4690
    3-453-04272-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Rand B. Lee
  Fünf Faden tief mein Vater liegt (1986) (D)
  Full fathom five my father lies (1981) (US)
  Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
    Die Wunder der Welt (SF)
    Heyne SF & F, 4332
    3-453-31325-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Tanith Lee
  Tränen im Regen (1988) (D)
  Crying in the rain (1987) (E)
  Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
    World's best SF 7 (SF)
    Bastei-Lübbe SF Special, 24108
    3-404-24108-8

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Ursula K. LeGuin
  Kleingeld (1988) (D)
  Small change (1981) (US)
  Pamela Sargent, Ian Watson (Hrsg.)
    Das unentdeckte Land (SF)
    Bastei-Lübbe SF Special, 24112
    3-404-24112-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Thomas Ligotti
  Die Weihnachten mit Tante Elise (1989) (D)
  The Christmas Eve of aunt Elise (1982) (US)
  Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Frohes Fest! (SF)
    Heyne SF & F, 4638
    3-453-03900-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Thomas Ligotti
  Die Weihnachten mit Tante Elise (1989) (D)
  The christmas eve of aunt Elise (1982) (US)
  Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Frohes Fest! (SF)
    Heyne SF & F, 4884
    3-453-05369-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Alison Lurie
  Der Wiedergänger (1995) (D)
  In the shadow (1994) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 45 (SF)
    Heyne SF & F, 5311
    3-453-08566-3

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Barry N. Malzberg
  Quartermain (1987) (D)
  Quartermain (1985) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 29 (SF)
    Heyne SF & F, 4405
    3-453-00409-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Daniel Marcus
  Gespräche mit Michael (1996) (D)
  Conversations with Michael (1994) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 47 (SF)
    Heyne SF & F, 5481
    3-453-10918-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  George R.R. Martin, George Florance-Guthridge
  Kriegsschiff (1986) (D)
  Warship (1979) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Science Fiction Jahrbuch 1987 (SF)
    Moewig SF, 3703
    3-8118-3703-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Ian McDonald
  Legitime Ziele (1995) (D)
  Legitimate targets (1994) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Straße nach Candarei (SF)
    Heyne SF & F, 5275
    3-453-07974-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Ian McDonald
  Sonderwünsche (1995) (D)
  Some Strange Desire (1995) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Partner fürs Leben (SF)
    Heyne SF & F, 5325
    3-453-08573-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Walter M. Miller jr.
  Bedingt menschlich (1986) (D)
  Conditionally human (1952) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
    Heyne SF & F, 4262
    3-453-31241-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Walter M. Miller jr.
  Bedingt menschlich (1986) (D)
  Conditionally human (1952) (US)
  Walter M. Miller jr.
    Bedingt menschlich (C) (SF)
    Heyne SF & F, 4307
    3-453-31305-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Walter M. Miller jr.
  Bedingt menschlich (1999) (D)
  Conditionally Human (1952) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 2000 (SF)
    Heyne SF & F, 6342
    3-453-16188-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Walter M. Miller jr.
  Du nichtsnutziges Stinktier! (1986) (D)
  You triflin' skunk! (1953) (US)
  Walter M. Miller jr.
    Bedingt menschlich (C) (SF)
    Heyne SF & F, 4307
    3-453-31305-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  James Morrow
  Abe Lincoln in McDonald's (1995) (D)
  Abe Lincoln in McDonald's (1989) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1995 (SF)
    Heyne SF & F, 5250
    3-453-07979-5

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Arm (1986) (D)
  Arm (1975) (US)
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
    (Hrsg.)
    Utopia der Detektive (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
    3-404-23057-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Die Erlebnis-Maschine (1988) (D)
  The real thing (1981) (US)
  Larry Niven
    Geschichten aus der Raumhafen-Bar (C) (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23075
    3-404-23075-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Grenzen (1988) (D)
  Limits (1985) (US)
  Larry Niven
    Geschichten aus der Raumhafen-Bar (C) (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23075
    3-404-23075-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Die grüne Pest (1988) (D)
  The green marauder (1980) (US)
  Larry Niven
    Geschichten aus der Raumhafen-Bar (C) (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23075
    3-404-23075-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Jagdsitten (1988) (D)
  Table manners (1985) (US)
  Larry Niven
    Geschichten aus der Raumhafen-Bar (C) (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23075
    3-404-23075-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Kriegsfilme (1988) (D)
  War movie (1985) (US)
  Larry Niven
    Geschichten aus der Raumhafen-Bar (C) (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23075
    3-404-23075-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Lichtzeit (1988) (D)
  Flare time (1985) (US)
  Larry Niven
    Geschichten aus der Raumhafen-Bar (C) (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23075
    3-404-23075-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Der Löwe im Turm (1988) (D)
  The lion in his attic (1985) (US)
  Larry Niven
    Geschichten aus der Raumhafen-Bar (C) (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23075
    3-404-23075-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Larry Niven
  Die Röntgen-Währung (1988) (D)
  Yet another modest proposal: The Roentgen-standard (1985) (US)
  Larry Niven
    Geschichten aus der Raumhafen-Bar (C) (SF)
    Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23075
    3-404-23075-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Frederik Pohl
  Fermi und Frost (1986) (D)
  Fermi and Frost (1985) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
    Heyne SF & F, 4366
    3-453-31368-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Frederik Pohl
  Kinder der Nacht (1989) (D)
  The children of night (1964) (US)
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
    Wahltag 2090 (SF)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28181
    3-404-28181-0

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Steven Popkes
  Das Ei (1991) (D)
  The egg (1989) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 37 (SF)
    Heyne SF & F, 4795
    3-453-04991-8

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Robert Reed
  Der Traumverkäufer (1998) (D)
  Dreams From a Severed Heart (1995) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 51 (SF)
    Heyne SF & F, 5948
    3-453-13977-1

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Kim Stanley Robinson
  Der Gletscher (1990) (D)
  Glacier (1988) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 35 (SF)
    Heyne SF & F, 4690
    3-453-04272-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Mary Rosenblum
  Flug (1996) (D)
  Flight (1995) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 48 (SF)
    Heyne SF & F, 5635
    3-453-11888-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Mary Rosenblum
  Die Treppe (1994) (D)
  Stairway (1993) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 42 (SF)
    Heyne SF & F, 5085
    3-453-07248-0

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Kristine Kathryn Rusch
  Häutungen (1989) (D)
  Skin deep (1987) (US)
  Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
    World's best SF 8 (SF)
    Bastei-Lübbe SF Special, 24120
    3-404-24120-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Kristine Kathryn Rusch
  Pas De Deux mit einem Toten (1995) (D)
  Waltzing on a Dancer's Grave (1991) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Partner fürs Leben (SF)
    Heyne SF & F, 5325
    3-453-08573-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Geoff Ryman
  Der Fan (2000) (D)
  Fan (1994) (E)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Jahr der Maus (SF)
    Heyne SF & F, 6320
    3-453-15651-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Michael Shaara
  Wahltag 2066 (1989) (D)
  2066: Election day (1956) (US)
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
    Wahltag 2090 (SF)
    Bastei-Lübbe Paperback, 28181
    3-404-28181-0

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Lucius Shepard
  Das Ende der Welt, wie wir sie kennen (1986) (D)
  The end of live as we know it (1985) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Entropie (SF)
    Heyne SF & F, 4255
    3-453-31236-8

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Robert Silverberg
  Meerfahrt nach Byzanz (1986) (D)
  Sailing to Byzantium (1985) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Langsame Apokalypse (SF)
    Heyne SF & F, 4325
    3-453-31319-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Robert Silverberg
  Meerfahrt nach Byzanz (1986) (D)
  Sailing to Byzantium (1985) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Ikarus 2002 (SF)
    Heyne SF & F, 6390
    3-453-19669-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Dave Smeds
  Der achte Dezember (1999) (D)
  The Eighth of December (1995) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Proust-Syndrom (SF)
    Heyne SF & F, 5999
    3-453-14886-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Bruce Sterling
  Das Schöne und das Erhabene (1989) (D)
  The beautiful and the sublime (1987) (US)
  Bruce Sterling
    Zikadenkönigin (C) (SF)
    Heyne SF & F, 4709
    3-453-04294-8

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Bruce Sterling
  Das Schöne und das Erhabene (1989) (D)
  The beautiful and the sublime (1987) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
    Heyne SF & F, 4631
    3-453-03892-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  James Stevens
  Können Seelen sterben? (1988) (D)
  Into that good night (1986) (US)
  Pamela Sargent, Ian Watson (Hrsg.)
    Das unentdeckte Land (SF)
    Bastei-Lübbe SF Special, 24112
    3-404-24112-6

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Michael Swanwick
  Der Umzug (1996) (D)
  Walking Out (1995) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 47 (SF)
    Heyne SF & F, 5481
    3-453-10918-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Harry Turtledove
  Winterlager (1989) (D)
  Trapping run (1988) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
    Heyne SF & F, 4631
    3-453-03892-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Sage Walker
  Carita (1994) (D)
  Roadkill (1993) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 42 (SF)
    Heyne SF & F, 5085
    3-453-07248-0

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Ian Watson
  Sammler der Erinnerung (1989) (D)
  The flies of memory (1988) (E)
  Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
    World's best SF 8 (SF)
    Bastei-Lübbe SF Special, 24120
    3-404-24120-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Kate Wilhelm
  Ich weiß, was du denkst (1995) (D)
  I Know What You're Thinking (1994) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 46 (SF)
    Heyne SF & F, 5373
    3-453-09438-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  J.N. Williamson
  Stille Weihnachten (1989) (D)
  You'd better watch out (1989) (US)
  Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Frohes Fest! (SF)
    Heyne SF & F, 4638
    3-453-03900-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  J.N. Williamson
  Stille Weihnachten (1989) (D)
  You'd better watch out (1989) (US)
  Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Frohes Fest! (SF)
    Heyne SF & F, 4884
    3-453-05369-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Connie Willis
  Brandwache (1983) (D)
  Fire watch (1982) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 18 (SF)
    Heyne SF & F, 3998
    3-453-30934-0

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Connie Willis
  Brandwache (1985) (D)
  Fire watch (1982) (US)
  Terry Carr (Hrsg.)
    Die schönsten SF-Stories des Jahres 3 (SF)
    Heyne SF & F, 4165
    3-453-31123-X

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Connie Willis
  Brandwache (1986) (D)
  Firewatch (1982) (US)
  Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
    Die Wunder der Welt (SF)
    Heyne SF & F, 4332
    3-453-31325-9

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Connie Willis
  Brandwache (1983) (D)
  Fire watch (1982) (US)
  Connie Willis
    Brandwache (C) (SF)
    Luchterhand SF, 660
    3-472-61660-1

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Connie Willis
  Brandwache (1983) (D)
  Fire Watch (1982) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 2000 (SF)
    Heyne SF & F, 6342
    3-453-16188-2

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  Jane Yolen
  Der stille Mönch (1990) (D)
  The quiet monk (1988) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 36 (SF)
    Heyne SF & F, 4742
    3-453-04465-7

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  David Zindell
  Shanidar (1990) (D)
  Shanidar (1985) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Johann Sebastian Bach Memorial Barbecue (SF)
    Heyne SF & F, 4697
    3-453-04279-4

 
Amazon
  

Ingrid Herrmann
  David Zindell
  Traumloser Schlaf (1988) (D)
  The dreamer's sleep (1984) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Second Hand Planet (SF)
    Heyne SF & F, 4470
    3-453-00995-9