Übersetzungen von Sonja Hauser: Stories und Artikel

Amazon
  

Sonja Hauser, Bernd Lenz
  Fredric Brown
  Komm und werd verrückt (1985) (D)
  Come and Go Mad (1949) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  John Ramsey Campbell
  Ruf zuerst an (1985) (D)
  Call First (1975) (E)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  Theodore R. Cogswell
  Ihr kennt doch Willie (1985) (D)
  You Know Willie (1957) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  Theodore Dreiser
  Die Hand (1985) (D)
  The Hand (1919) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser, Bernd Lenz
  Stephen King
  Einleitung (1985) (D) (Vorwort)
  Introduction (1981) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Bernd Lenz, Sonja Hauser
  Stephen King
  Die Kiste (1985) (D)
  The Crate (1979) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  John Lutz
  Der Sprengstoffexperte (1985) (D)
  The Explosives Expert (1967) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  Barry N. Malzberg
  Übergang (1985) (D)
  Transfer (1975) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  Elizabeth Morton
  Namensvettern (1985) (D)
  Namesake (1981) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  Arthur Porges
  Die Fliege (1985) (D)
  The Fly (1953) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  Ray Russell
  Sardonicus (1985) (D)
  Sardonicus (1960) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser
  Henry Slesar
  Der Stau (1985) (D)
  The Jam (1958) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0

 
Amazon
  

Sonja Hauser, Bernd Lenz
  Cornell Woolrich
  Das gellende Lachen (1985) (D)
  The Screaming Laugh (1938) (US)
  Bill Pronzini, Martin H. Greenberg, Barry N. Malzberg
    (Hrsg.)
    Unheimliches (HO)
    Heyne Jubiläumsband, 9
    3-453-37009-0