Egon Hartmann
  Angel Arango
  Wohin gehen die Cephalohomos? (1984) (D)
  Adonde van los cefalomos? (1980) (SP)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Lichtspruch nach Tau (SF)
    Das Neue Berlin SF Utopia

Egon Hartmann
  Angel Arango
  Wohin gehen die Cephalohomos? (1984) (D)
  Adonde van los cefalomos (1980) (SP)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Lichtjahr 3 (SF)
    Das Neue Berlin, 589

Egon Hartmann
  Nikolai Blisnakow
  Dreh mir den Rücken zu (1989) (D)
   (1985) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
    Das Neue Berlin, 248
    3-360-00248-2

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Den Adler füttern (1981) (D)
   (1977) (BU)
  Ljuben Dilov
    Der Doppelstern (C) (SF)
    Das Neue Berlin, 511

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Begegnung mit dem Unbekannten (1989) (D)
   (1981) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
    Das Neue Berlin, 248
    3-360-00248-2

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Die bestohlene Wahrheit (1989) (D)
   (1981) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
    Das Neue Berlin, 248
    3-360-00248-2

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Der Doppelstern (1981) (D)
   (1979) (BU)
  Ljuben Dilov
    Der Doppelstern (C) (SF)
    Das Neue Berlin, 511

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Der Lagrangesche Punkt (1981) (D)
   (1979) (BU)
  Ljuben Dilov
    Der Doppelstern (C) (SF)
    Das Neue Berlin, 511

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Die schöne Helena (1986) (D)
  Hubawata Elena (1977) (BU)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Entropie (SF)
    Heyne SF & F, 4255
    3-453-31236-8

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Die schöne Helena (1981) (D)
   (1977) (BU)
  Ljuben Dilov
    Der Doppelstern (C) (SF)
    Das Neue Berlin, 511

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Unser Beweis für die fliegenden Untertassen (1984) (D)
   (1971) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontaktversuche (SF)
    Das Neue Berlin SF Utopia

Egon Hartmann
  Ljuben Dilov
  Unser Beweis für die fliegenden Untertassen (1981) (D)
   (1971) (BU)
  Ljuben Dilov
    Der Doppelstern (C) (SF)
    Das Neue Berlin, 511

Egon Hartmann
  Alexander Karapantschew
  In der Unimo-Epoche (1989) (D)
  V epochata na unimo (1984) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
    Das Neue Berlin, 248
    3-360-00248-2

Egon Hartmann
  Alexander Karapantschew
  Stephen Croyd (1989) (D)
  Stapen Krojd (1985) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
    Das Neue Berlin, 248
    3-360-00248-2

Egon Hartmann
  Welko Miloew
  07 (1989) (D)
  07 (1985) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
    Das Neue Berlin, 248
    3-360-00248-2

Egon Hartmann
  Atanas Nakowski
  Ohne Schatten (1970) (D)
  Bez senki (BU)
  Edwin Orthmann (Hrsg.)
    Das Zeitfahrrad (SF)
    Neues Leben, 762

Egon Hartmann
  Atanas Nakowski
  Unmögliche Begegnungen (1984) (D)
  Nev'zmozni sresti (1970) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontaktversuche (SF)
    Das Neue Berlin SF Utopia

Egon Hartmann
  Jordan Raditschkow
  Die fliegende Kreissäge (1982) (D)
   (1970) (BU)
  Horst Heidtmann (Hrsg.)
    Die gestohlenen Techmine (SF)
    dtv phantastica, 1879
    3-423-01879-8

Egon Hartmann
  Pawel Weshinow
  An einem Herbsttag auf der Chaussee (1984) (D)
  Edin esenen den po soseto (1968) (BU)
  Erik Simon (Hrsg.)
    Kontaktversuche (SF)
    Das Neue Berlin SF Utopia

Egon Hartmann
  Pawel Weshinow
  Die blauen Schmetterlinge (1981) (D)
  Sinite peperudi (1968) (BU)
  Horst Pukallus (Hrsg.)
    Der hohle Mann (SF)
    Heyne SF & F, 3831
    3-453-30734-8

Egon Hartmann
  Pawel Weshinow
  Die blauen Schmetterlinge (1977) (D)
  Sinite peperudi (1968) (BU)
  Edwin Orthmann (Hrsg.)
    Das Raumschiff (SF)
    Neues Leben

Egon Hartmann
  Pawel Weshinow
  Die blauen Schmetterlinge (1973) (D)
  Sinite peperudi (1968) (BU)
  Edwin Orthmann (Hrsg.)
    Die Ypsilon-Spirale (SF)
    Neues Leben