Übersetzungen von Susanne Gerold: Stories und Artikel

Amazon
  

Susanne Gerold
  Terry Brooks
  Der Ausgestoßene von Shannara (1997) (D) (Roman)
  First King of Shannara (1996) (US)
  Terry Brooks
    Shannara 7 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24340
    3-442-24340-8

 
Amazon
  

Simone Heller, Susanne Gerold
  Wesley Chu
  Danksagung (2016) (D) (Nachwort)
   (2013) (US)
  Wesley Chu
    Die Tode des Tao (SF)
    Fischer Tor, 3488
    978-3-596-03488-8

 
Amazon
  

Simone Heller, Susanne Gerold
  Wesley Chu
  Die Wiedergeburten des Tao (2016) (D) (Auszug)
  The Rebirths of Tao (2015) (US)
  Wesley Chu
    Die Tode des Tao (SF)
    Fischer Tor, 3488
    978-3-596-03488-8

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Auf den Flügeln des Sturms (1999) (D) (Roman)
  Prince of Dogs I (1998) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 3+4 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24373
    3-442-24373-4

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Der brennende Stein (2000) (D) (Roman)
  The Burning Stone I (1999) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 5+6 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24407
    3-442-24407-2

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Erben der Nacht (1998) (D) (Roman)
  King's Dragon I (1997) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 1+2 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24349
    3-442-24349-1

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Im Namen des Königs (1998) (D) (Roman)
  King's Dragon II (1997) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 1+2 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24349
    3-442-24349-1

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Ins Land der Greife (2005) (D) (Roman)
  Gathering Storm I (2003) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 9+10 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24463
    978-3-442-24463-8

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Die Kathedrale der Hoffnung (1999) (D) (Roman)
  Prince of Dogs II (1998) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 3+4 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24373
    3-442-24373-4

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Kind des Feuers (2001) (D) (Roman)
  Child of Flame I (2000) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 7+8 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24437
    978-3-442-24437-9

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Die magischen Tore (2005) (D) (Roman)
  Gathering Storm II (2003) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 9+10 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24463
    978-3-442-24463-8

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Das Rad des Schicksals (2000) (D) (Roman)
  The Burning Stone II (1999) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 5+6 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24407
    3-442-24407-2

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Schatten des Gestern (2001) (D) (Roman)
  Child of Flame II (2000) (US)
  Kate Elliott
    Sternenkrone 7+8 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24437
    978-3-442-24437-9

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Kate Elliott
  Vorbemerkung (2007) (D) (Vorwort)
   (2006) (US)
  Kate Elliott
    Das verwüstete Land (F)
    Blanvalet Fantasy, 24140
    978-3-442-24140-8

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
  Die Auserwählte (1998) (D) (Roman)
  Daughter of the Empire I (1987) (US)
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
    Die Kelewan-Saga 1 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24313
    3-442-24313-0

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
  Die schwarzen Roben (1998) (D) (Roman)
  Mistress of The Empire I (1992) (US)
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
    Die Kelewan-Saga 3 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24382
    3-442-24382-3

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
  Der Sklave von Midkemia (1998) (D) (Roman)
  Servant of the Empire I (1990) (US)
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
    Die Kelewan-Saga 2 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24345
    3-442-24345-9

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Raymond E. Feist
  Die Stunde der Wahrheit (1998) (D) (Roman)
  Daughter of the Empire II (1987) (US)
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
    Die Kelewan-Saga 1 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24313
    3-442-24313-0

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
  Tag der Entscheidung (1998) (D) (Roman)
  Mistress of The Empire II (1992) (US)
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
    Die Kelewan-Saga 3 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24382
    3-442-24382-3

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
  Zeit des Aufbruchs (1998) (D) (Roman)
  Servant of the Empire II (1990) (US)
  Raymond E. Feist, Janny Wurts
    Die Kelewan-Saga 2 (C) (F)
    Blanvalet Fantasy, 24345
    3-442-24345-9

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Diana Gabaldon, Samuel Watkins
  Der Kastellan (1999) (D)
  The Castellan (1998) (US)
  Melissa Andersson, Jennifer Roberson
    Jenseits von Avalon (F)
    Knaur Excalibur, 70163
    3-426-70163-4

 
    

Susanne Gerold
  Neil Gaiman, Susanne Gerold
  Dream a little dream of me: Interview mit Neil Gaiman (1994) (D) (Art. oder Red.)
   (1993) (E)
  Martin Ellermeier (Hrsg.)
    Mephisto 1 (F)
    Ellermeier Mephisto, 1

 
    

Susanne Gerold
  Dietrich Haubold, Terry Pratchett
  Interview mit Terry Pratchett (1994) (D) (Interview)
   (1993) (E)
  Gerd Rottenecker (Hrsg.)
    Science Fiction Media 120 (SF)
    Tilsner SF Media, 120

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Glenda Larke
  Danksagung (2012) (D) (Nachwort)
   (2006) (E)
  Glenda Larke
    Flüsternder Sand (F)
    Blanvalet Fantasy, 26796
    978-3-442-26796-5

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  James Maxey
  Nachbemerkungen (2010) (D) (Nachwort)
   (2007) (US)
  James Maxey
    Bitterholz (F)
    Blanvalet Fantasy, 26640
    978-3-442-26640-1

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  James Maxey
  Nachbemerkungen (2010) (D) (Nachwort)
   (2008) (US)
  James Maxey
    Jandra (F)
    Blanvalet Fantasy, 26641
    978-3-442-26641-8

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  James Maxey
  Nachbemerkungen (2011) (D) (Nachwort)
   (2009) (US)
  James Maxey
    Blasphet (F)
    Blanvalet Fantasy, 26645
    978-3-442-26645-6

 
Amazon
  

Gerd Rottenecker, Susanne Gerold
  Anthony O'Neill
  Danksagung (2017) (D) (Nachwort)
   (2016) (E)
  Anthony O'Neill
    Dark Side (SF)
    Knaur Allgemeine Reihe, 51865
    978-3-426-51865-6

 
Amazon
  

Susanne Gerold
  Peter Straub
  Aschputte (1995) (D)
  Ashputtle (US)
  Melissa Andersson (Hrsg.)
    Das große Lesebuch der Fantasy (F)
    Goldmann Fantasy, 24665
    3-442-24665-2