Rainer Eisfeld
  Isaac Asimov
  Mißverstandener Missionar (1956) (D)
  Misbegotten missionary (1950) (US)
  Walter Ernsting (Hrsg.)
    Utopia-Magazin 5 (SF)
    Pabel Utopia Magazin, 5

Rainer Eisfeld
  Fritz Leiber
  Expreßzug nach Belsen (1993) (D)
  Belsen express (1975) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das SF-Jahr 1993 (SP)
    Heyne SF & F, 4960
    3-453-06202-7

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
   (1959) (D)
  A Son is Born (1946) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Das Erbe des Atoms (C) (SF)
    Zimmermann Balowa, 147

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
   (1959) (D)
  Child of the Gods (1946) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Das Erbe des Atoms (C) (SF)
    Zimmermann Balowa, 147

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
   (1959) (D)
  Hand of the Gods (1946) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Das Erbe des Atoms (C) (SF)
    Zimmermann Balowa, 147

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
   (1959) (D)
  Home of the Gods (1947) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Das Erbe des Atoms (C) (SF)
    Zimmermann Balowa, 147

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
   (1959) (D)
  The Barbarian (1947) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Das Erbe des Atoms (C) (SF)
    Zimmermann Balowa, 147

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
  Kommentar zu "Schwarzer Verheerer" (1992) (D)
  On "Black destroyer" (1981) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
    Heyne BSF, 83
    3-453-05025-8

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
  M33 im Sternbild Andromeda (1992) (D)
  M33 in Andromeda (1943) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
    Heyne BSF, 83
    3-453-05025-8

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
  Mißton in Scharlach (1992) (D)
  Discord in scarlet (1939) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
    Heyne BSF, 83
    3-453-05025-8

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
  Nervenkrieg (1992) (D)
  War of nerves (1950) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
    Heyne BSF, 83
    3-453-05025-8

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
  Schwarzer Verheerer (1992) (D)
  Black destroyer (1939) (US)
  Alfred Elton Van Vogt
    Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
    Heyne BSF, 83
    3-453-05025-8

Rainer Eisfeld
  Alfred Elton Van Vogt
  Die Wippe (1989) (D)
  The Seesaw (1941) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Ikarus 2002 (SF)
    Heyne SF & F, 6390
    3-453-19669-4