Ingo Dierkschneider
  Ljuben Dilov
  Vorwärts, Menschheit! (1991) (D)
  Napred, Chovechestvo! (1967) (RU)
  Brian W. Aldiss, Sam J. Lundwall (Hrsg.)
    World SF Omnibus (SF)
    Heyne SF & F, 4746
    3-453-04466-5

Ingo Dierkschneider
  Annemarie van Ewyck
  Die Linse (1991) (D)
  The lens (1985) (E)
  Brian W. Aldiss, Sam J. Lundwall (Hrsg.)
    World SF Omnibus (SF)
    Heyne SF & F, 4746
    3-453-04466-5

Ingo Dierkschneider
  Carlos Maria Federici
  O Lenore! Wisperte das Echo (1991) (D)
  O Lenore! Came the echo (1980) (E)
  Brian W. Aldiss, Sam J. Lundwall (Hrsg.)
    World SF Omnibus (SF)
    Heyne SF & F, 4746
    3-453-04466-5

Ingo Dierkschneider, Abel Miser
  Michael A. Flynn
  Die Wäscherin an der Furt (1995) (D)
  The washer at the ford (1990) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1995 (SF)
    Heyne SF & F, 5250
    3-453-07979-5

Ingo Dierkschneider
  Peter Lengyel
  Sonnenaufgang oder: Die Feier der Innigen Freude (1991) (D)
  Rising sun or the celebration of heartfelt joy (gospel and document) (1985) (E)
  Brian W. Aldiss, Sam J. Lundwall (Hrsg.)
    World SF Omnibus (SF)
    Heyne SF & F, 4746
    3-453-04466-5

Ingo Dierkschneider
  Anne McCaffrey
  Die Suche (1971) (D)
  Weyr search (1967) (US)
  Margaret Weis (Hrsg.)
    Drachen füttern verboten (F)
    Bastei-Lübbe Fantasy, 20256
    3-404-20256-2

Ingo Dierkschneider
  Rene Rebetez Cortes
  Die neue Vorzeit (1991) (D)
  The new prehistory (1983) (E)
  Brian W. Aldiss, Sam J. Lundwall (Hrsg.)
    World SF Omnibus (SF)
    Heyne SF & F, 4746
    3-453-04466-5

Ingo Dierkschneider
  Kristine Kathryn Rusch
  Der Mond ist ein Loch im Himmel (1991) (D)
  The moon is a hole in the sky (1991) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Blei der Zeit (SF)
    Heyne SF & F, 4803
    3-453-04996-9

Ingo Dierkschneider
  Kristine Kathryn Rusch
  Schnelle Autos (1992) (D)
  Fast cars (1989) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Der Fensterjesus (SF)
    Heyne SF & F, 4880
    3-453-05396-6

Ingo Dierkschneider, Abel Miser
  Kristine Kathryn Rusch
  Eine Zeit zu jedem Zweck (1993) (D)
  A time for every purpose (1990) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1993 (SF)
    Heyne SF & F, 4991
    3-453-06214-0

Ingo Dierkschneider
  Victor Sabah
  Eine imaginäre Reise zum Mond (1991) (D)
  An imaginary journey to the moon (1972) (E)
  Brian W. Aldiss, Sam J. Lundwall (Hrsg.)
    World SF Omnibus (SF)
    Heyne SF & F, 4746
    3-453-04466-5

Ingo Dierkschneider
  Zheng Wenguang
  Das Spiegelbild der Erde (1991) (D)
  The mirror image of earth (1985) (E)
  Brian W. Aldiss, Sam J. Lundwall (Hrsg.)
    World SF Omnibus (SF)
    Heyne SF & F, 4746
    3-453-04466-5

Ingo Dierkschneider
  Quah Kung Yu
  Gleichberechtigung (1991) (D)
  Equality (1980) (E)
  Brian W. Aldiss, Sam J. Lundwall (Hrsg.)
    World SF Omnibus (SF)
    Heyne SF & F, 4746
    3-453-04466-5