Übersetzungen von Tommi Brem: Stories und Artikel

Amazon
  

Tommi Brem, Thomas A. Sieber
  Tanine Allison
  Woran man einen Kriegsfilm erkennt (2023) (D) (Art. oder Red.)
   (US)
  Michael Haitel, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 33 (SF)
    p.machinery Nova, 33
    978-3-95765-351-2

 
Amazon
  

Tommi Brem
  Gustavo Bondoni
  Die zehnte Umlaufbahn (2018) (D)
   (E)
  Olaf G. Hilscher, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 25 (SF)
    Amrun Nova, 25
    978-3-95869-326-5

 
Amazon
  

Tommi Brem
  Eric Brown
  Ulla, Ulla (2005) (D)
  Ulla, Ulla (2002) (E)
  Ronald M. Hahn, Olaf G. Hilscher, Michael K. Iwoleit
    (Hrsg.)
    Nova 8 (SF)
    Nummer Eins Books on Demand, 3445
    3-8334-3445-7

 
    

Tommi Brem
  Nancy Fulda
  Bewegung (2012) (D)
  Movement (2012) (US)
  Olaf G. Hilscher, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 20 (SF)
    Nova Nova, 20

 
Amazon
  

Tommi Brem
  C. Stuart Hardwick
  Regenbögen für kommende Zeiten (2019) (D)
  Rainbows For Other Days (US)
  Michael K. Iwoleit, Michael Haitel (Hrsg.)
    Nova 27 (SF)
    p.machinery Nova, 27
    978-3-95765-152-5

 
    

Tommi Brem
  James P. Hogan
  Murphys Krieg (2008) (D)
  Murphy's War (2007) (US)
  Ronald M. Hahn, Frank Hebben, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 13 (SF)
    Hahn Nova, 13

 
Amazon
  

Tommi Brem
  Stephen Kotowych
  Saturn in g-Moll (2015) (D)
  Saturn in g-Minor (2015) (E)
  Olaf G. Hilscher, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 23 (SF)
    Amrun Nova, 23
    978-3-95869-031-8

 
    

Tommi Brem
  Fitz-James O'Brien
  Das diamantene Vergrößerungsglas (2010) (D)
  The Diamond Lens (1858) (E)
  Ronald M. Hahn, Frank Hebben, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 16 (SF)
    Hahn Nova, 16

 
    

Tommi Brem
  Mike Resnick
  Credo (2014) (D)
  Article of Faith (2009) (US)
  Olaf G. Hilscher, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 22 (SF)
    Nova Nova, 22

 
Amazon
  

Tommi Brem
  Louis B. Shalako
  Anna (2020) (D)
   (E)
  Michael K. Iwoleit, Michael Haitel (Hrsg.)
    Nova 29 (SF)
    p.machinery Nova, 29
    978-3-95765-205-8

 
    

Tommi Brem
  Nir Yaniv
  Wahrheit und Werbung (2008) (D)
  Truth in Advertising (2004) (E)
  Ronald M. Hahn, Frank Hebben, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 14 (SF)
    Hahn Nova, 14

 
    

Tommi Brem
  Aleksandar Ziljak
  Ein Abend im City Cafe, die Gedanken bei Lydia (2007) (D)
  Vecer u Gradskoj, s Lidijom u mislima (1999) (HR)
  Ronald M. Hahn, Olaf G. Hilscher, Michael K. Iwoleit
    (Hrsg.)
    Nova 11 (SF)
    Hahn Nova, 11

 
    

Tommi Brem
  Aleksandar Ziljak
  Die Orgon-Ära (2013) (D)
   (HR)
  Olaf G. Hilscher, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 21 (SF)
    Nova Nova, 21

 
    

Tommi Brem
  Aleksandar Ziljak
  Ultramarine! (2010) (D)
   (2010) (E)
  Ronald M. Hahn, Frank Hebben, Michael K. Iwoleit (Hrsg.)
    Nova 17 (SF)
    Hahn Nova, 17