Walter Bilitza
  Brian W. Aldiss
  Die galaktische Prüfung (1978) (D)
  Conviction (1956) (E)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 72 (SF)
    Ullstein 2000, 3487
    3-548-03487-X

Walter Bilitza
  Brian W. Aldiss
  Die galaktische Prüfung (1966) (D)
  Conviction (1956) (E)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Die galaktische Prüfung (SF)
    Pabel Utopia, 485

Walter Bilitza
  Robert Bloch
  Die alten Meister (1978) (D)
  The past master (1954) (US)
  Walter Spiegl (Hrsg.)
    SF-Stories 72 (SF)
    Ullstein 2000, 3487
    3-548-03487-X

Walter Bilitza
  Robert Bloch
  Die alten Meister (1965) (D)
  The Past Master (1954) (US)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Die Schreckenswaffe (SF)
    Pabel Utopia, 461

Walter Bilitza
  Sidney J. Bounds
  Der Mutant (1965) (D)
  Mutation (1956) (E)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Geheimagent einer anderen Welt (SF)
    Pabel Utopia, 466

Walter Bilitza
  Gordon R. Dickson
  Das seltsame Wesen (1966) (D)
  The Queer Critter (1954) (US)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Sieben aus Raum und Zeit (SF)
    Pabel Utopia, 474

Walter Bilitza
  E.R. James
  Maschinenschaden im Weltraum (1966) (D)
  Creep (1956) (E)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Sieben aus Raum und Zeit (SF)
    Pabel Utopia, 474

Walter Bilitza
  J.T. McIntosh
  Geheimagent einer anderen Welt (1965) (D)
  Report on Earth (1956) (E)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Geheimagent einer anderen Welt (SF)
    Pabel Utopia, 466

Walter Bilitza
  Robert Silverberg
  Der Mann mit Talent (1965) (D)
  The Man With Talent (1957) (US)
  Robert Silverberg
    Die einsame Erde (C) (SF)
    Pabel Utopia, 452

Walter Bilitza
  Robert Silverberg
  Die Welt, aus der er kam (1965) (D)
  The World He Left Behind (1959) (US)
  Robert Silverberg
    Die einsame Erde (C) (SF)
    Pabel Utopia, 452

Walter Bilitza
  Alfred Elton Van Vogt
  Der große Richter (1966) (D)
  The great judge (1948) (US)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Die galaktische Prüfung (SF)
    Pabel Utopia, 485

Walter Bilitza
  Alfred Elton Van Vogt
  Der seltsame Motor (1965) (D)
  The great engine (1943) (US)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Das kosmische Rad (SF)
    Pabel Utopia, 456

Walter Bilitza
  Lan Wright
  Die Zeit bringt es an den Tag (1965) (D)
  Time Will Tell (1956) (E)
  Lore Matthaey (Hrsg.)
    Geheimagent einer anderen Welt (SF)
    Pabel Utopia, 466