Caesar Rymarowicz, Roswitha Buschmann, Friedrich Griese,
  Beate Sorger, Wiktor Szacki, Irmtraud
  Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Die Entdeckung der Virtualität (C) (1996) (D) (SF)
   (PO)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2398: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  238 S., ISBN: 3-518-38898-3

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Der futurologische Kongreß (1982) (D) (SF)
  Kongres futurologiczny (1972) (PO)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 534: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
  139 S., ISBN: 3-518-37034-0

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Der futurologische Kongreß (2009) (D) (SF) (?)
  Kongres futurologiczny (1972) (PO)
  Suhrkamp Allgemeine Reihe, 4133: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
  138 S., ISBN: 978-3-518-46133-4

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Der futurologische Kongreß (1974) (D) (SF)
  Kongres futurologiczny (1972) (PO)
  Insel SF, 5855: 1. Aufl. (HC) (DE)
  152 S., ISBN: 3-458-05855-9

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Der futurologische Kongreß (2021) (D) (SF) (?)
  Kongres futurologiczny (1972) (PO)
  Suhrkamp Allgemeine Reihe, 47145: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
  138 S., ISBN: 978-3-518-47145-6

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Nacht und Schimmel (C) (1976) (D) (SF)
  Opowiadania (1969) (PO)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 356: 3. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
  291 S., ISBN: 3-518-36856-7

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Nacht und Schimmel (C) (1972) (D) (SF)
  Opowiadania (1969) (PO)
  Insel SF: 1. Aufl. (HC) (DE)
  301 S.

Caesar Rymarowicz, Lutz Adler, Kurt Kelm, Jens Reuter,
  Barbara Sparing, Klaus Staemmler, Irmtraud
  Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Die phantastischen Erzählungen (C) (1988) (D) (SF)
   (PO)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1525: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
  443 S., ISBN: 3-518-38025-7

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Robotermärchen (C) (1991) (D) (SF)
  Bajki Robotow (1964) (PO)
  Insel it, 1345: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  149 S., ISBN: 3-458-33045-3

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Robotermärchen (C) (1982) (D) (SF)
  Bajki Robotow (1964) (PO)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 856: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  149 S., ISBN: 3-518-37356-0

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Robotermärchen (C) (2009) (D) (SF)
  Bajki Robotow (1964) (PO)
  Suhrkamp Allgemeine Reihe, 4136: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  149 S., ISBN: 978-3-518-46136-5

Irmtraud Zimmermann-Göllheim, Caesar Rymarowicz
  Stanislaw Lem
  Robotermärchen (C) (1973) (D) (SF) (?)
  Bajki Robotow (1964) (PO)
  Suhrkamp Bibliothek Suhrkamp, 366: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  219 S.

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (1987) (D) (SF)
  Solaris (1968) (PO)
  dtv Allgemeine Reihe, 10177: 5. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  237 S., ISBN: 3-423-10177-6

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (2002) (D) (SF)
  Solaris (1968) (PO)
  Heyne SF & F, 8221: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  285 S., ISBN: 3-453-21533-8

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (1972) (D) (SF)
  Solaris (1968) (PO)
  Marion von Schröder SF, 75868: 1. Aufl. (PB) (DE)
  271 S., ISBN: 3-547-75868-8

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (1997) (D) (SF) (?)
  Solaris (1968) (PO)
  Claassen Allgemeine Reihe, 118: 5. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1972)
  252 S., ISBN: 3-546-00118-4

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (2006) (D) (SF) (?)
  Solaris (1968) (PO)
  List Allgemeine Reihe, 60611: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  288 S., ISBN: 978-3-548-60611-8

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (2009) (D) (SF) (?)
  Solaris (1968) (PO)
  Suhrkamp Allgemeine Reihe, 46131: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  263 S., ISBN: 978-3-518-46131-0

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (1972) (D) (SF) (?)
  Solaris (1968) (PO)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 226: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  238 S., ISBN: 978-3-518-06726-0

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (1984) (D) (SF) (?)
  Solaris (1968) (PO)
  Kaiser Allgemeine Reihe, 2070: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1972)
  237 S., ISBN: 978-3-7043-2070-4

Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Solaris (2021) (D) (SF) (?)
  Solaris (1968) (PO)
  Ullstein Allgemeine Reihe, 6529: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  336 S., ISBN: 978-3-548-06529-8

Klaus Staemmler, Irmtraud Zimmermann-Göllheim
  Stanislaw Lem
  Die vollkommene Leere (C) (1981) (D) (SF)
  Doskonala proznia. Czytelnik (1971) (PO)
  Suhrkamp Allgemeine Reihe, 707: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  259 S., ISBN: 3-518-37207-6