Übersetzungen von Norbert Wölfl: Bücher

Amazon
  

Norbert Wölfl
  James Blish
  Irgendwann (C) (1973) (D) (SF)
  Anywhen (1970) (US)
  Goldmann SF, 179: 1. Aufl. (TB) (DE)
  154 S., ISBN: 3-442-23179-5

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Ray Bradbury
  Das Böse kommt auf leisen Sohlen (1971) (D) (SF)
  Something wicked this way comes (1963) (US)
  Fischer Allgemeine Reihe, 1224: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  186 S., ISBN: 3-436-01458-3

 
    

Norbert Wölfl
  Ray Bradbury
  Das Böse kommt auf leisen Sohlen (1969) (D) (SF)
  Something Wicked This Way Comes (1963) (US)
  Marion von Schröder SF: 1. Aufl. (PB) (DE)
  220 S.

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Ray Bradbury
  Das Böse kommt auf leisen Sohlen (1981) (D) (SF)
  Something Wicked This Way Comes (1963) (US)
  Diogenes detebe, 20866: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  272 S., ISBN: 3-257-20866-9

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Ray Bradbury
  Das Böse kommt auf leisen Sohlen (1981) (D) (SF)
  Something Wicked This Way Comes (1963) (US)
  Diogenes detebe, 24006: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  272 S., ISBN: 3-257-20866-9

 
    

Norbert Wölfl
  Alfred Coppel
  Nach der Stunde Null (1966) (D) (SF)
  Dark december (1960) (US)
  Heyne SF & F, 3078: 1. Aufl. (TB) (DE)
  157 S.

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Alfred Coppel
  Nach der Stunde Null (1984) (D) (SF)
  Dark December (1960) (US)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 6686: 1 - 30 Tsd. (TB) (ND) (EA: 1966)
  189 S., ISBN: 3-442-06686-7

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Michael Crichton
  Andromeda (1976) (D) (SF)
  The Andromeda Strain (1969) (US)
  Knaur Allgemeine Reihe, 278: 48 - 52 Tsd. (TB) (ND) (EA: 1969)
  252 S., ISBN: 3-426-00278-7

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Michael Crichton
  Andromeda (1981) (D) (SF)
  The Andromeda Strain (1969) (US)
  Knaur SF, 5731: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  252 S., ISBN: 3-426-05731-X

 
    

Norbert Wölfl
  Michael Crichton
  Andromeda (1969) (D) (SF)
  The Andromeda Strain (1969) (US)
  Knaur: 1 - 20 Tsd. (HC) (DE)
  349 S.

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Michael Crichton
  Andromeda (1991) (D) (SF)
  The Andromeda Strain (1969) (US)
  Knaur Allgemeine Reihe, 3258: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  252 S., ISBN: 3-426-03258-9

 
Amazon
  

Norbert Wölfl, Georg Schmidt
  Michael Crichton
  Andromeda / Schwarze Nebel (C) (1998) (D) (SF)
  The Andromeda Strain / Eaters of the Dead (1994) (US)
  Knaur Allgemeine Reihe, 71130: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  504 S., ISBN: 3-426-71130-3

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Hugh Darrington
  Satellit auf falscher Bahn (1974) (D) (SF)
  Gravitor (1971) (E)
  Goldmann Weltraum-TB, 150: 1. Aufl. (TB) (DE)
  157 S., ISBN: 3-442-23150-7

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Leslie P. Davies
  Reise ins Zwielicht (1974) (D) (SF)
  Twilight journey (1967) (E)
  Goldmann SF, 177: 1. Aufl. (TB) (DE)
  192 S., ISBN: 3-442-23177-9

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Philip K. Dick
  Blade Runner (1982) (D) (SF)
  Do androids dream of electric sheep? (1968) (US)
  Heyne SF & F, 3969: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  190 S., ISBN: 3-453-30908-1

 
Amazon
  

Norbert Wölfl, Jacqueline Dougoud
  Philip K. Dick
  Blade Runner (2002) (D) (SF)
  Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 13653: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1993)
  269 S., ISBN: 3-453-21728-4

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Philip K. Dick
  Blade Runner (1998) (D) (SF)
  Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 10649: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1993)
  221 S., ISBN: 3-453-13722-1

 
Amazon
  

Norbert Wölfl, Jacqueline Dougoud
  Philip K. Dick
  Blade Runner (1993) (D) (SF)
  Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) (US)
  Haffmans Entertainer, 30019: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  269 S., ISBN: 3-251-30019-9

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Philip K. Dick
  Blade Runner (2014) (D) (SF) (?)
  Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) (US)
  Fischer Klassik, 90559: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1993)
  224 S., ISBN: 978-3-596-90559-1

 
Amazon
  

Norbert Wölfl, Renate Laux, Michael Nagula
  Philip K. Dick
  Blade Runner / Ubik / Marsianischer Zeitsturz (C) (2009) (D) (SF) (?)
  Do Androids Dream of Electric Sheep / Ubik / Martian Timeslip (US)
  Heyne SF & F, 52583: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  848 S., ISBN: 978-3-453-52583-2

 
    

Norbert Wölfl
  Philip K. Dick
  Träumen Roboter von elektrischen Schafen? (1971) (D) (SF)
  Do androids dream of electric sheep? (1968) (US)
  Heyne SF & F, 3273: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  160 S.

 
    

Norbert Wölfl
  Philip K. Dick
  Träumen Roboter von elektrischen Schafen? (1969) (D) (SF)
  Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) (US)
  Marion von Schröder SF: 1. Aufl. (PB) (DE)
  285 S.

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Michael Elder
  Die fremde Erde (1975) (D) (SF)
  The alien earth (1971) (US)
  Goldmann Weltraum-TB, 142: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1972)
  121 S., ISBN: 3-442-23142-6

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Harry Harrison
  Primzahl (C) (1972) (D) (SF)
  Prime number (1970) (US)
  Goldmann Weltraum-TB, 143: 1. Aufl. (TB) (DE)
  183 S., ISBN: 3-442-23143-4

 
Amazon
  

Horst Pukallus, Wulf H. Bergner, Ulrich Kiesow, Tony
  Westermayr, Michael Windgassen, Charlotte Winheller,
  Norbert Wölfl
  Harry Harrison
  Visionen einer Stahlratte (C) (1995) (D) (SF)
  The stainless steel rat visions (1993) (US)
  Heyne SF & F, 5297: 1. Aufl. (TB) (DE)
  347 S., ISBN: 3-453-08557-4

 
    

Norbert Wölfl
  Alexander Malec
  Sperrzone Mond (C) (1970) (D) (SF) (Gekürzt)
  Extrapolasis (1967) (US)
  Goldmann Weltraum-TB, 121: 1. Aufl. (TB) (DE)
  158 S.

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Michael Moorcock
  Zerschellt in der Zeit (1973) (D) (SF)
  The rituals of infinity (1971) (E)
  Goldmann Weltraum-TB, 156: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1970)
  183 S., ISBN: 3-442-23156-6

 
    

Norbert Wölfl
  Alexei Panshin
  Welt zwischen den Sternen (1970) (D) (SF)
  Rite of passage (1968) (US)
  Goldmann Weltraum-TB, 122: 1. Aufl. (TB) (DE)
  176 S.

 
Amazon
  

Tony Westermayr, Charlotte Winheller, Norbert Wölfl
  Robert Sheckley
  Das große Robert Sheckley-Buch (C) (1985) (D) (SF)
   (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24070: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  715 S., ISBN: 3-404-24070-7

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Robert Sheckley
  Die Menschenfalle (C) (1969) (D) (SF) (Gekürzt)
  The people trap (1968) (US)
  Goldmann Weltraum-TB, 110: 2. Aufl. (TB) (DE)
  185 S., ISBN: 3-442-23110-8

 
Amazon
  

Norbert Wölfl, Wulf H. Bergner, Friedrich A. Hofschuster,
  Tony Westermayr
  Darko Suvin (Hrsg.)
  Andere Welten, andere Meere (1975) (D) (SF)
  Other worlds, other seas (1970) (US)
  Goldmann SF, 199: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1972)
  208 S., ISBN: 3-442-23199-X

 
Amazon
  

Norbert Wölfl, Wulf H. Bergner, Friedrich A. Hofschuster,
  Tony Westermayr
  Darko Suvin (Hrsg.)
  Andere Welten, andere Meere (1972) (D) (SF)
  Other worlds, other seas (1970) (US)
  Goldmann SF Chef-Auswahl, 258: 1. Aufl. (HC) (DE)
  209 S., ISBN: 3-442-30258-7

 
Amazon
  

Norbert Wölfl
  Kate Wilhelm
  Leben ohne Tod (1974) (D) (SF)
  The nevermore affair (1966) (US)
  Goldmann SF, 23082: 2. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1967)
  192 S., ISBN: 3-442-23082-9

 
    

Norbert Wölfl
  Kate Wilhelm
  Leben ohne Tod (1967) (D) (SF)
  The Nevermore Affair (1966) (US)
  Goldmann Weltraum-TB, 82: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1967)
  185 S.

 
    

Norbert Wölfl
  Kate Wilhelm
  Leben ohne Tod (1967) (D) (SF)
  The Nevermore Affair (1966) (US)
  Goldmann Zukunftsromane, 76: 1. Aufl. (HC) (DE)
  185 S.