Übersetzungen von Charlotte Winheller: Bücher

    

Charlotte Winheller
  Anthony Boucher (Hrsg.)
  16 SF-Stories (1964) (D) (SF)
  The best from Fantasy and Science Fiction (1961) (US)
  Heyne Anthologie, 5: 1. Aufl. (TB) (DE)
  283 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Anthony Boucher (Hrsg.)
  20 SF-Stories (1963) (D) (SF)
  The best from Fantasy and Science Fiction (1955) (US)
  Heyne Anthologie, 2: 1. Aufl. (TB) (DE)
  298 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Marion Zimmer Bradley
  Erde - der verbotene Planet (1960) (D) (SF)
  Seven from the stars (1960) (US)
  Pabel Utopia Großband, 139: 1. Aufl. (TB) (DE)
  80 S.

 
Amazon
  

Johannes Piron, Johannes Jankowiak, Karl A. Klewer, Ulrike
  von Puttkamer, Shingo Shimada, Hans Skirecki, Charlotte
  Winheller
  Herbert W. Franke (Hrsg.)
  SF International 2 (1981) (D) (SF)
   (MX)
  Goldmann SF, 23388: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  264 S., ISBN: 3-442-23388-7

 
Amazon
  

Charlotte Winheller
  Herbert W. Franke (Hrsg.)
  SF Story Reader 2 (1974) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 3398: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  124 S., ISBN: 3-453-30293-1

 
Amazon
  

Horst Pukallus, Wulf H. Bergner, Ulrich Kiesow, Tony
  Westermayr, Michael Windgassen, Charlotte Winheller,
  Norbert Wölfl
  Harry Harrison
  Visionen einer Stahlratte (C) (1995) (D) (SF)
  The stainless steel rat visions (1993) (US)
  Heyne SF & F, 5297: 1. Aufl. (TB) (DE)
  347 S., ISBN: 3-453-08557-4

 
Amazon
  

Walter Brumm, Werner Gronwald, Charlotte Winheller
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
  Chroniken der Zukunft 6 (1985) (D) (SF)
  The Gate of Time / Unearthly Neighbors / Master of Life and Death (US)
  Heyne Chroniken Zukunft, 1006: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  410 S., ISBN: 3-453-31152-3

 
    

Charlotte Winheller
  Chad Oliver
  Das große Warten (1963) (D) (SF)
  Unearthly neighbors (1960) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 231: 1. Aufl. (TB) (DE)
  156 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Chad Oliver
  Das große Warten (1968) (D) (SF)
  Unearthly Neighbors (1960) (US)
  Heyne SF & F, 3014: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1963)
  156 S.

 
Amazon
  

Michael Görden, Wulf H. Bergner, Ronald M. Hahn, Charlotte
  Winheller
  Robert Sheckley
  Endstation Zukunft (C) (1982) (D) (SF)
  The robot who looked like me (1978) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24020: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1981)
  236 S., ISBN: 3-404-24020-0

 
Amazon
  

Tony Westermayr, Charlotte Winheller, Norbert Wölfl
  Robert Sheckley
  Das große Robert Sheckley-Buch (C) (1985) (D) (SF)
   (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24070: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  715 S., ISBN: 3-404-24070-7

 
Amazon
  

Charlotte Winheller
  Robert Sheckley
  Planet der Verbrecher (1983) (D) (SF)
  The status civilization (1960) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21161: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1963)
  170 S., ISBN: 3-404-21161-8

 
    

Charlotte Winheller
  Robert Sheckley
  Planet der Verbrecher (1963) (D) (SF)
  The status civilization (1960) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 241: 1. Aufl. (TB) (ND)
  170 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Die Esper greifen ein (1963) (D) (SF)
  MFSF 1963 (1963) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 260: 2. Aufl. (TB) (OZ)
  154 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Heimkehr zu den Sternen (1963) (D) (SF)
  MFSF 1963 (1963) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 236: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  156 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Irrtum der Maschinen (1964) (D) (SF)
  MFSF 1964 (1964) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 299: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  156 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Die Kristallwelt (1964) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 3027: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  155 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Das letzte Element (1964) (D) (SF)
  MFSF 1961, 1962 (1962) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 224: 2. Aufl. (TB) (OZ) (EA: 1963)
  160 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Musik aus dem All (1964) (D) (SF)
  MFSF 1963, 1964 (1964) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 286: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  158 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Saturn im Morgenlicht (1963) (D) (SF)
  MFSF 1961, 1962 (1962) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 214: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  156 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Signale vom Pluto (1963) (D) (SF)
  MFSF 1962, 1963 (1963) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 248: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  156 S.

 
    

Charlotte Winheller
  Charlotte Winheller (Hrsg.)
  Die Überlebenden (1964) (D) (SF)
  MFSF 1963 (1963) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 272: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  160 S.