Übersetzungen von Erik Simon: Bücher

Amazon
  

Aljonna Möckel, Erik Simon
  Kirill Bulytschow
  Überlebende (1995) (D) (SF)
   (1988) (RU)
  Heyne SF & F, 5371: 1. Aufl. (TB) (DE)
  446 S., ISBN: 3-453-09435-2

 
Amazon
  

Walter Brumm, Erik Simon
  Anthony Burgess
  Clockwork Orange (2000) (D) (SF)
  A Clockwork Orange (1986) (E)
  Heyne SF & F, 8205: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  236 S., ISBN: 3-453-16413-X

 
Amazon
  

Andreas Brandhorst, Werner Bauer, Walter Brumm, Susi-Maria
  Roediger, Erik Simon
  James E. Gunn (Hrsg.)
  Von Malzberg bis Benford (1993) (D) (SF)
  The road to SF 4, Part III (1982) (US)
  Heyne BSF, 99: 1. Aufl. (TB) (DE)
  236 S., ISBN: 3-453-06244-2

 
Amazon
  

Wulf H. Bergner, Andreas Brandhorst, Joachim Körber,
  Irmtraud Kremp, Erik Simon, Gisela Stege, Günter Treffer
  Peter Haining (Hrsg.)
  Gefährliche Possen (1997) (D) (F)
  The Wizards of Odd (1996) (E)
  Heyne SF & F, 5909: 1. Aufl. (TB) (DE)
  439 S., ISBN: 3-453-13343-9

 
Amazon
  

Andreas Brandhorst, Annette von Charpentier, Joachim
  Körber, Karin Polz, Franz Rottensteiner, Erik Simon, Biggy
  Winter
  Peter Haining (Hrsg.)
  Ritter des Wahnsinns (1999) (D) (F)
  Knights of Madness (1998) (E)
  Heyne SF & F, 9062: 1. Aufl. (TB) (DE)
  374 S., ISBN: 3-453-16220-X

 
Amazon
  

Lore Strassl, Jürgen Langowski, Erik Simon
  Robert E. Howard
  Conan (C) (2003) (D) (F)
  Robert E. Howard's Complete Conan of Cimmeria Volume One (1932-1933) (2002) (US)
  Heyne SF & F, 9304: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  765 S., ISBN: 3-453-87061-1

 
Amazon
  

Lore Strassl, Jürgen Langowski, Erik Simon
  Robert E. Howard
  Conan 1 (C) (2006) (D) (F)
  The Coming of Conan the Cimmerian (2002) (US)
  Heyne SF & F, 52069: 1. Aufl. (PB) (NZ) (EA: 2003)
  765 S., ISBN: 3-453-52069-6

 
Amazon
  

Lore Strassl, Jürgen Langowski, Erik Simon
  Robert E. Howard
  Conan 1 (C) (2015) (D) (F)
  The Coming of Conan the Cimmerian I (2002) (US)
  Festa Allgemeine Reihe, 387: 1. Aufl. (PB) (NZ)
  389 S., ISBN: 978-3-86552-387-7

 
Amazon
  

Erik Simon
  Jewgeni Lukin
  Unter dem Räubermond (2013) (D) (SF)
  Rasboinitschja slaja luna (1997) (RU)
  Heyne SF & F, 52935: 1. Aufl. (TB) (DE)
  495 S., ISBN: 978-3-453-52935-9

 
Amazon
  

Erik Simon
  Paul Park
  Coelestis (1996) (D) (SF)
  Coelestis (1993) (US)
  Heyne SF & F, 5400: 1. Aufl. (HC) (DE)
  315 S., ISBN: 3-453-09461-1

 
Amazon
  

Andreas Brandhorst, Erik Simon
  Terry Pratchett, Jack Cohen, Ian Stewart
  Darwin und die Götter der Scheibenwelt (2006) (D) (F)
  The Science of Discworld 3: Darwin's Watch (2005) (E)
  Piper Fantasy TB, 6593: 1. Aufl. (TB) (DE)
  423 S., ISBN: 3-492-26593-6

 
Amazon
  

Andreas Brandhorst, Erik Simon
  Terry Pratchett, Jack Cohen, Ian Stewart
  Die Gelehrten der Scheibenwelt (2000) (D) (F)
  The Science of Discworld (1999) (E)
  Heyne SF & F, 9081: 1. Aufl. (TB) (DE)
  477 S., ISBN: 3-453-17330-9

 
Amazon
  

Andreas Brandhorst, Erik Simon
  Terry Pratchett, Jack Cohen, Ian Stewart
  Die Gelehrten der Scheibenwelt (2006) (D) (F)
  The Science of Discworld (2002) (E)
  Piper Serie Piper, 8616: 1. Aufl. (TB) (DE)
  528 S., ISBN: 978-3-492-28616-9

 
Amazon
  

Andreas Brandhorst, Erik Simon
  Terry Pratchett, Jack Cohen, Ian Stewart
  Rettet die Rundwelt! (2003) (D) (F)
  The Science of Discworld II: The Globe (2002) (E)
  Heyne SF & F, 9238: 1. Aufl. (TB) (DE)
  477 S., ISBN: 3-453-86174-4

 
Amazon
  

Andreas Brandhorst, Erik Simon
  Terry Pratchett, Jack Cohen, Ian Stewart
  Die Wissenschaft der Scheibenwelt (C) (2016) (D) (F) (?)
  The Science of Discworld 1-4 (E)
  Piper Fantasy, 70395: 1. Aufl. (PB) (NZ)
  1872 S., ISBN: 978-3-492-70395-6

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Die Dame vom See (2011) (D) (F)
  Pani Jeziora (1999) (PO)
  dtv Premium, 24817: 1. Aufl. (PB) (DE)
  639 S., ISBN: 978-3-423-24817-4

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Das Erbe der Elfen (2008) (D) (F)
  Krew elfow (1994) (PO)
  dtv Premium, 24700: 1. Aufl. (PB) (DE)
  380 S., ISBN: 978-3-423-24700-9

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Das Erbe der Elfen (2009) (D) (F)
  Krew elfow (1994) (PO)
  dtv Premium, 24754: 1. Aufl. (PB) (NA) (EA: 2008)
  380 S., ISBN: 978-3-423-24754-2

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Etwas endet, etwas beginnt (C) (2012) (D) (F)
  Cos sie konczy, cos sie zaczyna (2000) (PO)
  dtv Allgemeine Reihe, 21353: 1. Aufl. (TB) (DE)
  427 S., ISBN: 978-3-423-21353-0

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Feuertaufe (2009) (D) (F)
  Chrzest ognia (1996) (PO)
  dtv Premium, 24755: 1. Aufl. (PB) (DE)
  418 S., ISBN: 978-3-423-24755-9

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Der letzte Wunsch (1998) (D) (F)
  Ostatnie Zyczenie (1993) (PO)
  Heyne SF & F, 9006: 1. Aufl. (TB) (DE)
  366 S., ISBN: 3-453-14026-5

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Der letzte Wunsch (2007) (D) (F)
  Ostatnie Zyczenie (1993) (PO)
  dtv Allgemeine Reihe, 20993: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1998)
  381 S., ISBN: 978-3-423-20993-9

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Der Schwalbenturm (2010) (D) (F)
  Wieza Jaskolki (1997) (PO)
  dtv Premium, 24786: 1. Aufl. (PB) (DE)
  543 S., ISBN: 978-3-423-24786-3

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Das Schwert der Vorsehung (1998) (D) (F)
  Miecz Przeznaczenia (1992) (PO)
  Heyne SF & F, 9007: 1. Aufl. (TB) (DE)
  447 S., ISBN: 3-453-14027-3

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Das Schwert der Vorsehung (2008) (D) (F)
  Ostatnie Zyczenie (1993) (PO)
  dtv Allgemeine Reihe, 21069: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1998)
  461 S., ISBN: 978-3-423-21069-0

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Die Zeit der Verachtung (2009) (D) (F)
  Czas pogardy (1995) (PO)
  dtv Premium, 24726: 1. Aufl. (PB) (DE)
  397 S., ISBN: 978-3-423-24726-9

 
Amazon
  

Erik Simon
  Andrzej Sapkowski
  Zeit des Sturms (2015) (D) (F)
  Sezon Burz. Wiedzmin (2013) (PO)
  dtv Premium, 26057: 1. Aufl. (PB) (DE)
  447 S., ISBN: 978-3-423-26057-2

 
Amazon
  

Erik Simon
  Erik Simon (Hrsg.)
  Alexanders langes Leben, Stalins früher Tod (1999) (D) (AH)
   (MX)
  Heyne SF & F, 6311: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  421 S., ISBN: 3-453-14912-2

 
Amazon
  

Erik Simon, Andreas Brandhorst, Walter Brumm, Joachim
  Körber, Susi Matthaey, Heinz Nagel, Peter Naujack
  Erik Simon, Friedel Wahren (Hrsg.)
  Retter der Ewigkeit (2001) (D) (F)
   (MX)
  Heyne Allgemeine Reihe, 13485: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  414 S., ISBN: 3-453-19923-5

 
Amazon
  

Erik Simon
  Swetoslaw Slawtschew
  Astronavigator Färn (C) (1989) (D) (SF)
   (BU)
  Das Neue Berlin, 247: 1. Aufl. (HC) (DE)
  247 S., ISBN: 3-360-00247-4

 
Amazon
  

Willi Berger, Erik Simon
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
  Atomvulkan Golkonda (2012) (D) (SF)
  Strana bagrovyc tuc (1959) (RU)
  Golkonda Allgemeine Reihe, 22: 1. Aufl. (PB) (NÜ)
  374 S., ISBN: 978-3-942396-22-6

 
Amazon
  

Reinhold Fischer, Erik Simon
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
  Das Experiment (2002) (D) (SF)
   (1988) (RU)
  Heyne SF & F, 8217: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1992)
  524 S., ISBN: 3-453-21529-X

 
Amazon
  

Erik Simon
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
  Ein Käfer im Ameisenhaufen (1985) (D) (SF)
  Shuk w murawejnike (RU)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1160: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1983)
  197 S., ISBN: 3-518-37660-8

 
Amazon
  

Erik Simon
  Arkadi Strugatzki
  Ein Käfer im Ameisenhaufen (1994) (D) (SF)
  Shuk w murawejnike (RU)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2323: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1983)
  197 S., ISBN: 3-518-38823-1

 
Amazon
  

Traute Stein, Aljonna Möckel, Erik Simon, Günther Stein
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
  Kapitän Bykow (C) (2013) (D) (SF)
   (RU)
  Golkonda Allgemeine Reihe, 23: 1. Aufl. (PB) (DE)
  375 S., ISBN: 978-3-942396-23-3

 
Amazon
  

Erik Simon
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
  Die Wanderer (1997) (D) (SF)
   (1986) (RU)
  Heyne SF & F, 5669: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1988)
  219 S., ISBN: 3-453-12648-3

 
Amazon
  

Erik Simon
  Arkadi Strugatzki
  Die Wellen ersticken den Wind (1988) (D) (SF)
   (1986) (RU)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1508: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1988)
  158 S., ISBN: 3-518-38008-7

 
Amazon
  

Erik Simon
  Boris Strugatzki
  Die Ohnmächtigen (2007) (D) (SF)
   (2003) (RU)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93774: 1. Aufl. (HC) (DE)
  339 S., ISBN: 978-3-608-93774-9

 
Amazon
  

Erik Simon
  Boris Strugatzki
  Die Suche nach der Vorherbestimmung (2005) (D) (SF)
  Poisk prednaznacenija, ili dvadcat' sed'maja teorema etiki (1995) (RU)
  Klett-Cotta, 93771: 1. Aufl. (HC) (DE)
  437 S., ISBN: 3-608-93771-4

 
Amazon
  

Erik Simon
  Jeff VanderMeer
  Stadt der Heiligen & Verrückten (2005) (D) (PH)
  City of Saints & Madmen (2004) (US)
  Klett-Cotta, 93773: 1. Aufl. (HC) (DE)
  290 S., ISBN: 3-608-93773-0

 
Amazon
  

Erik Simon
  Vernor Vinge
  Ein Feuer auf der Tiefe (1995) (D) (SF)
  A fire upon the deep (1992) (US)
  Heyne SF & F, 5299: 1. Aufl. (TB) (DE)
  797 S., ISBN: 3-453-07986-8

 
Amazon
  

Erik Simon
  Vernor Vinge
  Ein Feuer auf der Tiefe (2004) (D) (SF)
  A Fire Upon the Deep (1992) (US)
  Heyne SF & F, 8322: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1995)
  638 S., ISBN: 3-453-88125-7

 
Amazon
  

Erik Simon
  Vernor Vinge
  Ein Feuer auf der Tiefe (2007) (D) (SF)
  A Fire Upon the Deep (2004) (US)
  Heyne SF & F, 52285: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1995)
  638 S., ISBN: 978-3-453-52285-5

 
Amazon
  

Erik Simon
  Vernor Vinge
  Eine Tiefe am Himmel (2003) (D) (SF)
  A Deepness in the Sky (1999) (US)
  Heyne SF & F, 8314: 1. Aufl. (PB) (DE)
  815 S., ISBN: 3-453-87063-8

 
Amazon
  

Erik Simon
  Vernor Vinge
  Eine Tiefe am Himmel (2007) (D) (SF)
  A Deepness in the Sky (1999) (US)
  Heyne SF & F, 52223: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 2003)
  815 S., ISBN: 978-3-453-52223-7

 
Amazon
  

Joachim Körber, Sylvia Pukallus, Hannes Riffel, Erik Simon,
  Werner Vetter, Franziska Zinn
  Vernor Vinge
  Die Tiefen der Zeit (C) (2006) (D) (SF)
   (US)
  Heyne SF & F, 52132: 1. Aufl. (PB) (OZ)
  796 S., ISBN: 3-453-52132-3