Übersetzungen von Hans J. Schütz: Bücher

Amazon
  

Hans J. Schütz
  Peter S. Beagle
  Es kamen drei Damen im Abendrot (1998) (D) (F)
  The Innkeeper's Song (1993) (US)
  dtv Allgemeine Reihe, 20179: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1995)
  352 S., ISBN: 3-423-20179-7

 
Amazon
  

Hans J. Schütz, Karin Polz
  Peter S. Beagle
  Das indische Nashorn (C) (1997) (D) (F)
   (1975) (US)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 87518: 1. Aufl. (TB) (OZ) (EA: 1978)
  157 S., ISBN: 3-608-87518-2

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Peter S. Beagle
  Der Zauberer von Karakosk (C) (1999) (D) (F) (?)
  Giant Bones (1997) (US)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93426: 1. Aufl. (HC) (DE)
  310 S., ISBN: 3-608-93426-X

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
  Wolfsschwester (1986) (D) (F)
  Sword and Sorceress II (1985) (US)
  Fischer Phantast. Bibliothek, 2718: 1. Aufl. (TB) (DE)
  326 S., ISBN: 3-596-22718-6

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Joy Chant
  Roter Mond und Schwarzer Berg (1989) (D) (F)
  Red Moon and Black Mountain (1970) (E)
  dtv Klett-Cotta, 11096: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  293 S., ISBN: 3-423-11096-1

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Joy Chant
  Roter Mond und Schwarzer Berg (2001) (D) (F)
  Red Moon and Black Mountain (1970) (E)
  Klett-Cotta, 93199: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1979)
  348 S., ISBN: 3-608-93199-6

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Joy Chant
  Roter Mond und Schwarzer Berg (1982) (D) (F)
  Red Moon and Black Mountain (1970) (E)
  Ullstein Klett-Cotta, 39034: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  354 S., ISBN: 3-548-39034-X

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Joy Chant
  Roter Mond und Schwarzer Berg (1996) (D) (F)
  Red Moon and Black Mountain (1970) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 87514: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1978)
  348 S., ISBN: 3-608-87514-X

 
Amazon
  

Verena C. Harksen, Martin Eisele, Irmhild Hübner, Thomas M.
  Loock, Hans J. Schütz
  Philip Jose Farmer
  Bizarre Beziehungen (C) (1983) (D) (SF)
   (US)
  Knaur SF, 5771: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  239 S., ISBN: 3-426-05771-9

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Karen Wynn Fonstad
  Historischer Atlas von Mittelerde (2001) (D) (F)
  The Atlas of Middle Earth. Revised Edition (1991) (E)
  Klett-Cotta, 93237: 6. Aufl. (HC) (DE) (EA: 1994)
  202 S., ISBN: 3-608-93237-2

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Karen Wynn Fonstad
  Historischer Atlas von Mittelerde (2016) (D) (F)
  The Atlas of Middle Earth (1991) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 96043: 18. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1994)
  202 S., ISBN: 978-3-608-96043-3

 
Amazon
  

Anette Pollner, Ute Held, Michael K. Iwoleit, Martina
  Knaup, Hans J. Schütz
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Der flüsternde Spiegel (1985) (D) (F)
   (US)
  Knaur SF, 5804: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  223 S., ISBN: 3-426-05804-9

 
Amazon
  

Ronald M. Hahn, Joachim Körber, Uli Kohnle, Hans J. Schütz,
  Sabine Wilhelm
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Licht des Tages, Licht des Todes (1982) (D) (SF)
   (MX)
  Knaur SF, 5749: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  176 S., ISBN: 3-426-05749-2

 
Amazon
  

Irmhild Hübner, Johannes Jaspert, Joachim Körber, Sylvia
  Pukallus, Hans J. Schütz
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Visum für die Ewigkeit (1982) (D) (SF)
   (MX)
  Knaur SF, 5743: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  191 S., ISBN: 3-426-05743-3

 
Amazon
  

Joachim Körber, Hans J. Schütz
  Brian Sibley
  Die Straße gleitet fort und fort: Die Karte von Tolkiens Mittelerde (2009) (D) (F) (?)
   (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93761: 1. Aufl. (HC) (DE)
  61 S., ISBN: 978-3-608-93761-9

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Brian Sibley
  Tolkien: Die Karte von Mittelerde (2001) (D) (F)
  The Map of Tolkien's Middle Earth (1994) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93378: 1. Aufl. (KT) (DE) (EA: 1995)
  19 S., ISBN: 3-608-93378-6

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien
  Das Buch der verschollenen Geschichten 1 (C) (2013) (D) (F) (?)
  The Book of Lost Tales I (1983) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93861: 19. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1986)
  445 S., ISBN: 978-3-608-93861-6

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien
  Das Buch der verschollenen Geschichten 1 (C) (2007) (D) (F) (?)
  The Book of Lost Tales I (1983) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93061: 15. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1986)
  318 S., ISBN: 978-3-608-93061-0

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien
  Das Buch der verschollenen Geschichten 1 (C) (2000) (D) (F) (?)
  The Book of Lost Tales I (1983) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95306: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1986)
  318 S., ISBN: 3-608-95306-X

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien
  Das Buch der verschollenen Geschichten 2 (C) (2014) (D) (F) (?)
  The Book of Lost Tales II (1984) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93862: 17. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1986)
  519 S., ISBN: 978-3-608-93862-3

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien
  Das Buch der verschollenen Geschichten 2 (C) (2005) (D) (F) (?)
  The Book of Lost Tales II (1984) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93062: 11. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1986)
  376 S., ISBN: 978-3-608-93062-7

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien
  Das Buch der verschollenen Geschichten 2 (C) (2000) (D) (F) (?)
  The Book of Lost Tales II (1984) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95307: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1986)
  376 S., ISBN: 3-608-95307-8

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Das Buch der verschollenen Geschichten 1 & 2 (C) (2015) (D) (F) (?)
  The Book of Lost Tales (1984) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 96088: 1. Aufl. (HC) (NZ)
  964 S., ISBN: 978-3-608-96088-4

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Die Geschichte der Kinder Hurins (C) (1988) (D) (F) (?)
  Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
  dtv Klett-Cotta, 10905: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1983)
  170 S., ISBN: 3-423-10905-X

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Die Geschichte der Kinder Hurins (C) (2002) (D) (F) (?)
  Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
  dtv Klett-Cotta, 8587: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1983)
  170 S., ISBN: 3-423-08587-8

 
Amazon
  

Hans J. Schütz, Helmut W. Pesch
  J.R.R. Tolkien
  Die Kinder Hurins (2007) (D) (F)
  The Children of Hurin (2007) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93603: 1. Aufl. (HC) (DE)
  334 S., ISBN: 978-3-608-93603-2

 
Amazon
  

Hans J. Schütz, Helmut W. Pesch
  J.R.R. Tolkien
  Die Kinder Hurins (2015) (D) (F) (?)
  The Tale of the Children of Hurin (2007) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 96041: 1. Aufl. (HC) (ND)
  334 S., ISBN: 978-3-608-96041-9

 
Amazon
  

Hans J. Schütz, Helmut W. Pesch
  J.R.R. Tolkien
  Die Kinder Hurins (2010) (D) (F) (?)
  The Tale of the Children of Hurin (2007) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93762: 1. Aufl. (TB) (ND)
  333 S., ISBN: 978-3-608-93762-6

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Nachrichten aus Mittelerde (C) (1996) (D) (F)
  Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 87501: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1983)
  607 S., ISBN: 3-608-87501-8

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Nachrichten aus Mittelerde (C) (1983) (D) (F) (?)
  Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95160: 1. Aufl. (HC) (DE)
  603 S., ISBN: 3-608-95160-1

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Nachrichten aus Mittelerde (C) (1993) (D) (F) (?)
  Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 91149: 1. Aufl. (PB) (ND) (EA: 1983)
  603 S., ISBN: 3-608-91149-9

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Nachrichten aus Mittelerde (C) (2005) (D) (F) (?)
  Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
  dtv Klett-Cotta, 20845: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1983)
  608 S., ISBN: 3-423-20845-7

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Nachrichten aus Mittelerde (C) (2012) (D) (F) (?)
  Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93820: 1. Aufl. (PB) (ND) (EA: 1983)
  720 S., ISBN: 978-3-608-93820-3

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Nachrichten aus Mittelerde (C) (2012) (D) (F) (?)
  Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93975: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1983)
  720 S., ISBN: 978-3-608-93975-0

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Roverandom (1999) (D) (F) (?)
  Roverandom (1998) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93454: 1. Aufl. (HC) (DE)
  142 S., ISBN: 3-608-93454-5

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Roverandom (2012) (D) (F) (?)
  Roverandom (1998) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 96040: 1. Aufl. (HC) (NA) (EA: 1999)
  144 S., ISBN: 978-3-608-96040-2

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Roverandom (2006) (D) (F) (?)
  Roverandom (1998) (E)
  dtv Großdruck, 25259: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1999)
  192 S., ISBN: 3-423-25259-6

 
Amazon
  

Hans J. Schütz, Wolfgang Krege
  J.R.R. Tolkien
  Tuor und seine Ankunft in Gondolin (1985) (D) (F) (?)
  Of Tuor and His Coming to Gondolin (1980) (E)
  dtv Klett-Cotta, 10456: 1. Aufl. (TB) (ND)
  131 S., ISBN: 3-423-10456-2

 
Amazon
  

Hans J. Schütz, Wolfgang Krege
  J.R.R. Tolkien
  Tuor und seine Ankunft in Gondolin (1996) (D) (F) (?)
  Of Tuor and His Coming to Gondolin (1980) (E)
  dtv Allgemeine Reihe, 8340: 1. Aufl. (TB) (ND)
  125 S., ISBN: 3-423-08340-9

 
Amazon
  

Hans J. Schütz, Wolfgang Krege
  J.R.R. Tolkien
  Tuor und seine Ankunft in Gondolin (2002) (D) (F) (?)
  Of Tuor and His Coming to Gondolin (1980) (E)
  dtv Klett-Cotta, 8588: 1. Aufl. (TB) (ND)
  133 S., ISBN: 3-423-08588-6

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  J.R.R. Tolkien
  Tuor und seine Ankunft in Gondolin (1999) (D) (F) (?)
  Of Tuor and His Coming to Gondolin (1980) (E)
  dtv Klett-Cotta, 20278: 1. Aufl. (TB) (ND)
  144 S., ISBN: 3-423-20278-5

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Evangeline Walton
  Die letzte Amazone (1985) (D) (F)
  The Sword is Forged (1983) (US)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95283: 1. Aufl. (PB) (DE)
  430 S., ISBN: 3-608-95283-7

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Eudora Welty
  Der Räuberbräutigam (2015) (D) (PH) (?)
  The Robber Bridegroom (1970) (US)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 96028: 1. Aufl. (HC) (DE)
  155 S., ISBN: 978-3-608-96028-0

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Tad Williams
  Traumjäger und Goldpfote (1987) (D) (F) (?)
  Tailchaser's Song (1985) (US)
  Krüger Allgemeine Reihe, 2308: 1. Aufl. (HC) (DE)
  380 S., ISBN: 3-8105-2308-9

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Tad Williams
  Traumjäger und Goldpfote (1989) (D) (F) (?)
  Tailchaser's Song (1985) (US)
  Fischer Allgemeine Reihe, 8349: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1987)
  380 S., ISBN: 3-596-28349-3

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Tad Williams
  Traumjäger und Goldpfote (1996) (D) (F) (?)
  Tailchaser's Song (1985) (US)
  Fischer Allgemeine Reihe, 13327: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1987)
  380 S., ISBN: 3-596-13327-0

 
Amazon
  

Hans J. Schütz
  Tad Williams
  Traumjäger und Goldpfote (2012) (D) (F) (?)
  Tailchaser's Song (1985) (US)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93831: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1987)
  432 S., ISBN: 978-3-608-93831-9