Übersetzungen von Rainer Schmidt: Bücher

Amazon
  

Rainer Schmidt
  Chester Anderson
  Schmetterlingskind (1985) (D) (SF)
  The butterfly kid (1967) (US)
  Moewig SF, 3664: 1. Aufl. (TB) (DE)
  191 S., ISBN: 3-8118-3664-1

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Chester Anderson
  Schmetterlingskind (1987) (D) (SF)
  The Butterfly Kid (1967) (US)
  Moewig SF, 3833: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1985)
  191 S., ISBN: 3-8118-3833-4

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Gregory Benford
  Die Asche des Imperiums (1984) (D) (SF)
  The stars in shroud (1978) (US)
  Moewig SF, 3651: 1. Aufl. (TB) (DE)
  287 S., ISBN: 3-8118-3651-X

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Gregory Benford
  Die Asche des Imperiums (1988) (D) (SF)
  The stars in shroud (1978) (US)
  Moewig SF, 3843: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1984)
  287 S., ISBN: 3-8118-3843-1

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Gregory Benford, Gordon Eklund
  Der Bernsteinmensch (1982) (D) (SF)
  If the stars are gods (1977) (US)
  Moewig SF, 3573: 1. Aufl. (TB) (DE)
  253 S., ISBN: 3-8118-3573-4

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Gregory Benford, Gordon Eklund
  Der Bernsteinmensch (1988) (D) (SF)
  If the Stars Are Gods (1977) (US)
  Moewig SF, 3858: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1982)
  253 S., ISBN: 3-8118-3858-X

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Gregory Benford, Gordon Eklund
  Die Masken des Alien (1982) (D) (SF)
  Find the changeling (1980) (US)
  Moewig SF, 3582: 1. Aufl. (TB) (DE)
  238 S., ISBN: 3-8118-3582-3

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Virginia Bergin
  Rain - Das tödliche Element (2015) (D) (SF) (?)
  The Rain (E)
  Fischer KJB, 5155: 1. Aufl. (HC) (DE)
  416 S., ISBN: 978-3-7373-5155-3

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Virginia Bergin
  Rain - Das tödliche Element (2016) (D) (SF) (?)
  The Rain (E)
  Fischer KJ TB, 72: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2015)
  416 S., ISBN: 978-3-7335-0072-6

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Michael Bishop
  Dieser Mann ist leider tot (1991) (D) (SF)
  The secret ascension (1987) (US)
  Heyne SF & F, 4785: 1. Aufl. (TB) (DE)
  495 S., ISBN: 3-453-04494-0

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  David Brin
  Sonnentaucher (1995) (D) (SF)
  Sundiver (1980) (US)
  Heyne SF & F, 5278: 1. Aufl. (TB) (DE)
  445 S., ISBN: 3-453-07982-5

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  David Brin
  Sonnentaucher (2014) (D) (SF)
  Sundiver (1980) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 31538: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1995)
  445 S., ISBN: 978-3-453-31538-9

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  David Brin
  Sternenflut (1985) (D) (SF)
  Startide Rising (1983) (US)
  Knaur SF, 5794: 1. Aufl. (TB) (DE)
  567 S., ISBN: 3-426-05794-8

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  David Brin
  Sternenflut (1993) (D) (SF)
  Startide Rising (1983) (US)
  Heyne SF & F, 4450: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1985)
  653 S., ISBN: 3-453-06613-8

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  David Brin
  Sternenflut (2013) (D) (SF)
  Startide Rising (1983) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 31452: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1985)
  685 S., ISBN: 978-3-453-31452-8

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  David Brin
  Der Übungseffekt (1986) (D) (SF)
  The practice effect (1983) (US)
  Knaur SF, 5834: 1. Aufl. (TB) (DE)
  362 S., ISBN: 3-426-05834-0

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  David Brin
  Der Übungseffekt (1994) (D) (SF)
  The Practice Effect (1983) (US)
  Heyne SF & F, 4449: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1986)
  398 S., ISBN: 3-453-07278-2

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  David Brin
  Der Übungseffekt (2016) (D) (SF) (?)
  The Practice Effect (1983) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 31817: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1986)
  432 S., ISBN: 978-3-453-31817-5

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Justin Cronin
  Die Spiegelstadt (2016) (D) (SF) (?)
  The City of Mirrors (2016) (US)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 31180: 1. Aufl. (HC) (DE)
  992 S., ISBN: 978-3-442-31180-4

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Justin Cronin
  Die Zwölf (2013) (D) (SF)
  The Twelve (2012) (US)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 31179: 1. Aufl. (HC) (DE)
  828 S., ISBN: 978-3-442-31179-8

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Justin Cronin
  Die Zwölf (2014) (D) (SF) (?)
  The Twelve (2012) (US)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 46935: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2013)
  832 S., ISBN: 978-3-442-46935-2

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Jack M. Dann
  Grenzland der Hölle (1985) (D) (SF)
  Junction (1981) (US)
  Moewig SF, 3689: 1. Aufl. (TB) (DE)
  207 S., ISBN: 3-8118-3689-7

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Jack M. Dann
  Grenzland der Hölle (1988) (D) (SF)
  Junction (1981) (US)
  Moewig SF, 3852: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1985)
  207 S., ISBN: 3-8118-3852-0

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Barbara Erskine
  Die Herrin von Hay (1989) (D) (F)
  Lady of Hay (1986) (E)
  Heyne Allgemeine Reihe, 7854: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1988)
  574 S., ISBN: 3-453-03278-0

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Philip Jose Farmer
  Ein Himmelsstürmer in Oz (1985) (D) (F)
  A barnstormer in Oz (1982) (US)
  Knaur SF, 5800: 1. Aufl. (TB) (DE)
  352 S., ISBN: 3-426-05800-6

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Philip Jose Farmer
  Pater der Sterne (C) (1983) (D) (SF)
  Father to the stars (1981) (US)
  Knaur SF, 5767: 1. Aufl. (TB) (DE)
  302 S., ISBN: 3-426-05767-0

 
Amazon
  

Irmhild Hübner, Verena C. Harksen, Rainer Schmidt
  Philip Jose Farmer
  Schockvisionen (C) (1984) (D) (SF)
   (US)
  Knaur SF, 5779: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  254 S., ISBN: 3-426-05779-4

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Philip Jose Farmer
  Vermächtnis der Zeit (1983) (D) (SF)
  Time's last gift (1972) (US)
  Knaur SF, 5764: 1. Aufl. (TB) (DE)
  174 S., ISBN: 3-426-05764-6

 
Amazon
  

Ulrich Kiesow, Sylvia Pukallus, Rainer Schmidt
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Grotte des tanzenden Wildes (1982) (D) (SF)
   (MX)
  Knaur SF, 5754: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  200 S., ISBN: 3-426-05754-9

 
Amazon
  

Joachim Pente, Bernd W. Holzrichter, Ulrich Kiesow, Ina
  Kramer, Thomas M. Loock, Rainer Schmidt
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Straße der Schlangen (1983) (D) (SF)
   (MX)
  Knaur SF, 5761: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  186 S., ISBN: 3-426-05761-1

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Charles L. Harness
  Der Katalysator (1982) (D) (SF)
  The catalyst (1980) (US)
  Moewig SF, 3594: 1. Aufl. (TB) (DE)
  191 S., ISBN: 3-8118-3594-7

 
Amazon
  

Joachim Pente, Rainer Schmidt
  Robert Don Hughes
  Der doppelköpfige Drache (1988) (D) (F)
  The wizard in waiting (1982) (US)
  Heyne SF & F, 4538: 1. Aufl. (TB) (DE)
  510 S., ISBN: 3-453-03128-8

 
Amazon
  

Joachim Pente, Rainer Schmidt
  Robert Don Hughes
  Die Macht und der Prophet (1988) (D) (F)
  The power and the prophet (1985) (US)
  Heyne SF & F, 4539: 1. Aufl. (TB) (DE)
  507 S., ISBN: 3-453-03134-2

 
Amazon
  

Uwe Anton, Horst Pukallus, Rainer Schmidt, Michael
  Windgassen
  Jack London
  Geschichten vom Rande der Wirklichkeit (C) (1985) (D) (PH)
   (US)
  Ullstein Abenteuer, 21018: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  191 S., ISBN: 3-548-21018-X

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Paul McEuen
  Spiral (2010) (D) (SF)
  Spiral (2010) (US)
  Scherz Allgemeine Reihe, 10218: 1. Aufl. (HC) (DE)
  388 S., ISBN: 978-3-502-10218-2

 
Amazon
  

Rainer Schmidt, Hans Maeter, Horst Pukallus
  Vonda N. McIntyre
  Feuerflut (C) (1987) (D) (SF)
  Fireflood and other stories (1979) (US)
  Moewig SF, 3760: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1981)
  286 S., ISBN: 3-8118-3760-5

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Judith Merril
  Menschen von morgen (1984) (D) (SF)
  The tomorrow people (1960) (US)
  Ullstein SF, 31069: 1. Aufl. (TB) (DE)
  224 S., ISBN: 3-548-31069-9

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Thomas F. Monteleone, David F. Bischoff
  Drachengestirn (1984) (D) (SF)
  Day of the dragonstar (1983) (US)
  Hohenheim Edition SF, 39: 1. Aufl. (PB) (DE)
  283 S., ISBN: 3-8147-0039-2

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Mike Resnick
  Das Zeitalter der Sterne (1985) (D) (SF)
  Birthright: The book of man (1982) (US)
  Knaur SF, 5793: 1. Aufl. (TB) (DE)
  361 S., ISBN: 3-426-05793-X

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Fred Saberhagen
  Das Buch der Schwerter (C) (1987) (D) (F)
   (1987) (US)
  Knaur SF, 5848: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  826 S., ISBN: 3-426-05848-0

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Fred Saberhagen
  Das dritte Buch der Schwerter (1986) (D) (F)
  The third book of swords (1984) (US)
  Knaur SF, 5820: 1. Aufl. (TB) (DE)
  270 S., ISBN: 3-426-05820-0

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Fred Saberhagen
  Das erste Buch der Schwerter (1984) (D) (F)
  The First Book of Swords (1983) (US)
  Knaur SF, 5791: 1. Aufl. (TB) (DE)
  271 S., ISBN: 3-426-05791-3

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Fred Saberhagen
  Das erste Buch der Schwerter (2003) (D) (F)
  The First Book of Swords (1983) (US)
  Knaur Excalibur, 70269: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  304 S., ISBN: 3-426-70269-X

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Fred Saberhagen
  Das zweite Buch der Schwerter (1985) (D) (F)
  The second book of swords (1983) (US)
  Knaur SF, 5816: 1. Aufl. (TB) (DE)
  283 S., ISBN: 3-426-05816-2

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Robert Silverberg
  Menschensohn (1983) (D) (SF)
  Son of man (1971) (US)
  Ullstein SF, 31050: 1. Aufl. (TB) (DE)
  192 S., ISBN: 3-548-31050-8

 
Amazon
  

Hannelore Buschmann, Horst Adam, Werner Fuchs, Ronald M.
  Hahn, Angelika Kiesow, Horst Pukallus, Rainer Schmidt
  Leon E. Stover, Harry Harrison (Hrsg.)
  Anthropofiction (1974) (D) (SF)
  Apeman, spaceman (1968) (US)
  Fischer Orbit, 21: 1. Aufl. (TB) (DE)
  312 S., ISBN: 3-436-01676-4

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Kazuaki Takano
  Extinction (2015) (D) (SF)
  Jenosaido (2011) (J)
  Bertelsmann Allgemeine Reihe, 10185: 2. Aufl. (PB) (DE)
  559 S., ISBN: 978-3-570-10185-8

 
Amazon
  

Rainer Schmidt
  Susan B. Weston
  Kinder des Lichts (1990) (D) (SF)
  Children of the light (1985) (US)
  Heyne SF & F, 4653: 1. Aufl. (TB) (DE)
  364 S., ISBN: 3-453-03917-3

 
    

Hans-Ulrich Nichau, Rainer Schmidt
  James White
  Die Ärzte der Galaxis (C) (1973) (D) (SF)
  Major operation (1971) (E)
  Pabel Terra TB, 203: 1. Aufl. (TB) (DE)
  160 S.