Übersetzungen von Ingrid Rothmann: Bücher

Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Poul Anderson
  Am Ende des Weges (1982) (D) (SF)
  A stone in heaven (1979) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21153: 1. Aufl. (TB) (DE)
  187 S., ISBN: 3-404-21153-7

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Poul Anderson
  Dominic Flandry - Spion der Erde (C) (1990) (D) (SF)
  Agent of the empire / A knight of ghosts and shadows / A stone in heaven (1979) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23108: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  718 S., ISBN: 3-404-23108-2

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Poul Anderson
  Die Flandry-Dossiers (C) (1982) (D) (SF)
  Agent of the terran empire (1965) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21148: 1. Aufl. (TB) (DE)
  254 S., ISBN: 3-404-21148-0

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Poul Anderson
  Mirkheim (1984) (D) (SF)
  Mirkheim (1977) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21172: 1. Aufl. (TB) (DE)
  251 S., ISBN: 3-404-21172-3

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Poul Anderson
  Satans Welt (1983) (D) (SF)
  Satan's world (1968) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21169: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  235 S., ISBN: 3-404-21169-3

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Poul Anderson
  Schattenwelt (1982) (D) (SF)
  A knight of ghosts and shadows (1975) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21151: 1. Aufl. (TB) (DE)
  267 S., ISBN: 3-404-21151-0

 
Amazon
  

Walter Brumm, Ingrid Rothmann
  Poul Anderson
  Die Sternenhändler (C) (1994) (D) (SF)
  Trader to the stars / The trouble twisters / Satan's world / Mirkheim (1977) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23156: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  781 S., ISBN: 3-404-23156-2

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Piers Anthony
  Das Erbe der Titanen (1979) (D) (F)
  Sos the rope (1968) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20008: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1972)
  175 S., ISBN: 3-404-01247-X

 
    

Ingrid Rothmann
  Piers Anthony
  Das Erbe der Titanen (1972) (D) (F)
  Sos the Rope (1968) (US)
  Bastei SF, 7: 1. Aufl. (TB) (DE)
  159 S.

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Piers Anthony
  Die Kinder der Titanen (1979) (D) (F)
  Var the stick (1973) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20014: 1. Aufl. (TB) (DE)
  204 S., ISBN: 3-404-01415-4

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Piers Anthony
  Der Sturz der Titanen (1980) (D) (F)
  Neq the sword (1975) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20018: 1. Aufl. (TB) (DE)
  203 S., ISBN: 3-404-01475-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Piers Anthony
  Zeit der Kämpfer (C) (1986) (D) (F)
  Sos the Rope / Var the Stick / Neq the Sword (1975) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24084: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  589 S., ISBN: 3-404-24084-7

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  H. Kenneth Bulmer
  Mission Galaxis (1988) (D) (SF)
  The gervase factor (1984) (E)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23074: 1. Aufl. (TB) (DE)
  160 S., ISBN: 3-404-23074-4

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Michael Butterworth
  Alpha 1 - Station der Verlorenen (1977) (D) (SF)
  Planets of Peril (1977) (US)
  Bastei-Lübbe Mondstation 1999, 25001: 1. Aufl. (TB) (DE)
  174 S., ISBN: 3-404-00752-2

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Michael Butterworth
  Der Doppelgänger (1977) (D) (SF)
  The Space-Jackers (1977) (US)
  Bastei-Lübbe Mondstation 1999, 25003: 1. Aufl. (TB) (DE)
  173 S., ISBN: 3-404-00780-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Robert Charles
  Wenn Halley kommt (1985) (D) (SF)
  Night World (1985) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13018: 1. Aufl. (TB) (DE)
  319 S., ISBN: 3-404-13018-9

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Hal Clement
  Eiswelt (1983) (D) (SF)
  Iceworld (1953) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22060: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1957)
  206 S., ISBN: 3-404-22060-9

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Hal Clement
  Unternehmen Tiefsee (1978) (D) (SF)
  Ocean on top (1973) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21110: 1. Aufl. (TB) (DE)
  175 S., ISBN: 3-404-01092-2

 
    

Bodo Baumann, Ingrid Rothmann
  Paul Corey, Arthur Sellings
  Welten-Wanderer (C) (D) (SF)
  The Planet of the Blind / The Power of X (1970) (US)
  Bastei-Lübbe SF Doppelausgabe, 21917: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  318 S.

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Lyon Sprague De Camp (Hrsg.)
  Drachenmond (1987) (D) (F)
  The Fantastic Swordsmen (1968) (US)
  Ullstein SF, 31150: 1. Aufl. (TB) (DE)
  206 S., ISBN: 3-548-31150-4

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Lyon Sprague De Camp, Fletcher Pratt
  Im Bann der Mathe-Magie (1974) (D) (F)
  Wall of serpents (1960) (US)
  Ullstein 2000, 3068: 1. Aufl. (TB) (DE)
  126 S., ISBN: 3-548-03068-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Lyon Sprague De Camp
  Der Raub von Zei (1973) (D) (F) (Gekürzt)
  The search for Zei (1962) (US)
  Ullstein 2000, 2977: 1. Aufl. (TB) (DE)
  126 S., ISBN: 3-548-02977-9

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Lyon Sprague De Camp
  Die Rettung von Zei (1973) (D) (F)
  The hand of Zei (1950) (US)
  Ullstein 2000, 3000: 1. Aufl. (TB) (DE)
  124 S., ISBN: 3-548-03000-9

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Lyon Sprague De Camp
  Thalia - Gefangene des Olymp (1974) (D) (SF)
  The glory that was (1960) (US)
  Ullstein 2000, 3038: 1. Aufl. (TB) (DE)
  142 S., ISBN: 3-548-03038-6

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Lyon Sprague De Camp
  Der Turm von Zanid (1973) (D) (F) (Gekürzt)
  The tower of Zanid (1958) (US)
  Ullstein 2000, 2952: 1. Aufl. (TB) (DE)
  156 S., ISBN: 3-548-02952-3

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Lyon Sprague De Camp
  Von glorreichen Zeiten (1987) (D) (SF)
  The glory that was (1960) (US)
  Ullstein SF, 31147: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  142 S., ISBN: 3-548-31147-4

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Helen Hollick
  Artus und Guinever (1996) (D) (F)
  The Kingmaking (1994) (E)
  Heyne Allgemeine Reihe, 9915: 1. Aufl. (TB) (DE)
  653 S., ISBN: 3-453-10806-X

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Helen Hollick
  Unter dem Banner Pendragons (1997) (D) (F)
  Pendragon's Banner (1995) (E)
  Heyne Allgemeine Reihe, 10328: 1. Aufl. (TB) (DE)
  586 S., ISBN: 3-453-12498-7

 
Amazon
  

Thomas Schlück, Wulf H. Bergner, Ingrid Rothmann
  Fritz Leiber
  Schwerter im Nebel (C) (1986) (D) (F)
  Swords and Deviltry / Swords Against Death / Swords in the Mist (1970) (US)
  Heyne SF & F, 4287: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  640 S., ISBN: 3-453-31328-3

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Robert Lory
  Das siebte Ich (1976) (D) (SF)
  Identity seven (1974) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21084: 1. Aufl. (TB) (DE)
  158 S., ISBN: 3-404-00504-X

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  R.W. Mackelworth
  Der Mond-Staat (1977) (D) (SF)
  Starflight 3000 (1972) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21092: 1. Aufl. (TB) (DE)
  173 S., ISBN: 3-404-00635-6

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Larry Maddock
  Gefangener in Raum und Zeit (1972) (D) (SF)
  The time trap gambit (1969) (US)
  Ullstein 2000, 2857: 1. Aufl. (TB) (DE)
  158 S., ISBN: 3-548-02857-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Austin Mitchelson, Nicholas Utechin
  Die Erdbeben-Maschine (1977) (D) (SF)
  The Earthquake Machine (E)
  Xenos Kriminalroman, 825: 1. Aufl. (HC) (ND)
  223 S., ISBN: 3-8212-0825-2

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Andre Norton
  Kreuzweg der Zeit (1976) (D) (SF)
  Crossroads of time (1956) (US)
  Ullstein 2000, 3203: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1958)
  128 S., ISBN: 3-548-03203-6

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Donald J. Pfeil
  Die vergessene Sonne (1976) (D) (SF)
  Voyage to a forgotten sun (1975) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21088: 1. Aufl. (TB) (DE)
  159 S., ISBN: 3-404-00533-3

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Arthur Sellings
  Die Zeiträuber (1972) (D) (SF)
  The power of X (1970) (E)
  Bastei SF, 9: 1. Aufl. (TB) (DE)
  159 S., ISBN: 3-404-09931-1

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Richard S. Shaver
  Titans Tochter (1975) (D) (SF)
  Titan's daughter (1948) (US)
  Ullstein 2000, 3196: 1. Aufl. (TB) (DE)
  126 S., ISBN: 3-548-13196-4

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Der Asyl-Planet (1978) (D) (SF)
  Getaway world (1977) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21102: 1. Aufl. (TB) (DE)
  174 S., ISBN: 3-404-00917-7

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith
  Der Asyl-Planet (1985) (D) (SF)
  Getaway World (1977) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23047: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1978)
  174 S., ISBN: 3-404-23047-7

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Die Doppelgänger-Falle (1986) (D) (SF)
  Enclipsing binaries (1983) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23058: 1. Aufl. (TB) (DE)
  186 S., ISBN: 3-404-23058-2

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Die Geheimagenten des Imperiums (C) (1996) (D) (SF)
  Imperial Stars / Strangler's Moon / The Clockwork Traitor / Getaway World / Appointment at Bloodstar (1978) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23182: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  808 S., ISBN: 3-404-23182-1

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Der Killer-Mond (1985) (D) (SF)
  Strangler's moon (1976) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23041: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1977)
  173 S., ISBN: 3-404-23041-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Der letzte Einsatz (C) (1996) (D) (SF)
  The Purity Plot / Planet of Treachery / Eclipsing Binaries / The Omicron Invasion / Revolt of the Galaxy (1984) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23183: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  908 S., ISBN: 3-404-23183-X

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Die Omikron-Invasion (1986) (D) (SF)
  The Omicron invasion (1984) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22095: 1. Aufl. (TB) (DE)
  207 S., ISBN: 3-404-22095-1

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Das Puritaner-Komplott (1980) (D) (SF)
  The purity plot (1978) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21127: 1. Aufl. (TB) (DE)
  174 S., ISBN: 3-404-21127-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Das Puritaner-Komplott (1986) (D) (SF)
  The Purity Plot (1978) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23053: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1980)
  174 S., ISBN: 3-404-23053-1

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Die Robot-Bombe (1985) (D) (SF)
  The clockwork traitor (1977) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23043: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1977)
  158 S., ISBN: 3-404-23043-4

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Die Robot-Bombe (1977) (D) (SF)
  The clockwork traitor (1977) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21098: 1. Aufl. (TB) (DE)
  158 S., ISBN: 3-404-00794-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Die stählerne Festung (1977) (D) (SF)
  Imperial stars (1976) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21094: 1. Aufl. (TB) (DE)
  157 S., ISBN: 3-404-00740-9

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Die stählerne Festung (1984) (D) (SF)
  Imperial Stars (1976) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23039: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1977)
  157 S., ISBN: 3-404-23039-6

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Tod dem Sternenkaiser (1986) (D) (SF)
  Revolt of the galaxy (1984) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22097: 1. Aufl. (TB) (DE)
  202 S., ISBN: 3-404-22097-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Treffpunkt: Todesstern (1979) (D) (SF)
  Appointment at Bloodstar (1978) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21115: 1. Aufl. (TB) (DE)
  172 S., ISBN: 3-404-01236-4

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Treffpunkt: Todesstern (1985) (D) (SF)
  Appointment at Bloodstar (1978) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23049: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1979)
  172 S., ISBN: 3-404-23049-3

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  E.E. Smith, Stephen Goldin
  Verräterwelt (1986) (D) (SF)
  Planet of treachery (1982) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23055: 1. Aufl. (TB) (DE)
  216 S., ISBN: 3-404-23055-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann, Heinz Nagel, Ute Seeßlen
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 19 (1972) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2924: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  144 S., ISBN: 3-548-02924-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 20 (1973) (D) (F)
  The fantastic swordsmen (1967) (US)
  Ullstein 2000, 2930: 1. Aufl. (TB) (DE)
  144 S., ISBN: 3-548-02930-2

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann, Walter Ernsting, Ute Seeßlen
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 21 (1973) (D) (SF)
  The fantastic swordsmen (1967) (US)
  Ullstein 2000, 2936: 1. Aufl. (TB) (DE)
  144 S., ISBN: 3-548-02936-1

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 23 (1973) (D) (SF)
  Swords & sorcery (1963) (US)
  Ullstein 2000, 2951: 1. Aufl. (TB) (DE)
  144 S., ISBN: 3-548-02951-5

 
Amazon
  

Elisabeth Böhm, Ingrid Rothmann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 25 (1973) (D) (SF)
  This side of infinity / Swords & sorcery (1972) (US)
  Ullstein 2000, 2964: 1. Aufl. (TB) (DE)
  144 S., ISBN: 3-548-02964-1

 
Amazon
  

Leopold Voelker, Ingrid Rothmann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 30 (1973) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2999: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  128 S., ISBN: 3-548-02999-X

 
Amazon
  

Ute Seeßlen, Heinz Nagel, Ingrid Rothmann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 31 (1973) (D) (SF)
  World's best SF: 1967 (1967) (US)
  Ullstein 2000, 3006: 1. Aufl. (TB) (DE)
  128 S., ISBN: 3-548-03006-8

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Hugh Walters
  Der blaue Nebel (1982) (D) (SF)
  The Blue Aura (1979) (E)
  Schneider, 8228: 1. Aufl. (HC) (DE)
  189 S., ISBN: 3-505-08228-7

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Hugh Walters
  Der Chor der Verdammten (1983) (D) (SF)
  Destination Mars (1963) (E)
  Schneider, 8392: 1. Aufl. (HC) (DE)
  188 S., ISBN: 3-505-08392-5

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Manly Wade Wellman
  Invasion von der Eiswelt (1972) (D) (SF)
  The dark destroyer (1959) (US)
  Ullstein 2000, 2898: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1960)
  141 S., ISBN: 3-548-02898-5

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Kate Wilhelm
  Das Killer-Ding (1971) (D) (SF)
  The killer-thing (1967) (US)
  Bastei SF, 1: 1. Aufl. (TB) (DE)
  159 S., ISBN: 3-404-09923-0

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Kate Wilhelm
  Das Killer-Ding (1979) (D) (SF)
  The killer thing (1967) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22007: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1971)
  173 S., ISBN: 3-404-01227-5

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann, Marcel Bieger
  Kate Wilhelm
  Das Killer-Ding (1996) (D) (SF)
  The Killer Thing (1967) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23179: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1971)
  188 S., ISBN: 3-404-23179-1

 
Amazon
  

Ingrid Rothmann
  Robert Moore Williams
  Zukunft in falschen Händen (1972) (D) (SF) (Gekürzt)
  The darkness before tomorrow (1962) (US)
  Ullstein 2000, 2882: 1. Aufl. (TB) (DE)
  140 S., ISBN: 3-548-02882-9