Übersetzungen von Sara Riffel: Bücher

Amazon
  

Sara Riffel
  Ernest Cline
  Armada: Nur du kannst die Erde retten (2017) (D) (SF)
  Armada (2015) (US)
  Fischer Tor, 29660: 1. Aufl. (TB) (DE)
  414 S., ISBN: 978-3-596-29660-6

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Ernest Cline
  Armada: Nur du kannst die Erde retten (2018) (D) (SF) (?)
  Armada (2015) (US)
  Fischer Tor, 29661: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2017)
  416 S., ISBN: 978-3-596-29661-3

 
Amazon
  

Hannes Riffel, Sara Riffel
  Ernest Cline
  Ready Player One (2017) (D) (SF) (?)
  Ready Player One (2011) (US)
  Fischer Tor, 29659: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2012)
  544 S., ISBN: 978-3-596-29659-0

 
Amazon
  

Hannes Riffel, Sara Riffel
  Ernest Cline
  Ready Player One (2018) (D) (SF) (?)
  Ready Player One (2011) (US)
  Fischer Tor, 70242: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2012)
  544 S., ISBN: 978-3-596-70242-8

 
Amazon
  

Hannes Riffel, Sara Riffel
  Ernest Cline
  Ready Player One (2019) (D) (SF) (?)
  Ready Player One (2011) (US)
  Fischer Allgemeine Reihe, 52258: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 2012)
  720 S., ISBN: 978-3-596-52258-3

 
Amazon
  

Sara Riffel, Alexandra Jordan, Alexander Weber
  Ernest Cline
  Ready Player Two (2021) (D) (SF) (?)
  Ready Player Two (US)
  Fischer Tor, 70654: 1. Aufl. (PB) (DE)
  464 S., ISBN: 978-3-596-70654-9

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Sara Douglass
  Diener des Bösen (2008) (D) (F)
  The Wounded Hawk I (2001) (E)
  Piper Fantasy, 70164: 1. Aufl. (HC) (DE)
  409 S., ISBN: 978-3-492-70164-8

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Sara Douglass
  Diener des Bösen (2010) (D) (F)
  The Wounded Hawk I (2001) (E)
  Piper Fantasy TB, 6743: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 2008)
  409 S., ISBN: 978-3-492-26743-4

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Sara Douglass
  Gesandter des Teufels (2010) (D) (F)
  The Wounded Hawk II (2001) (E)
  Piper Fantasy, 70165: 1. Aufl. (HC) (DE)
  404 S., ISBN: 978-3-492-70165-5

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Sara Douglass
  Hüter der Macht (2008) (D) (F)
  The Nameless Day I (2000) (E)
  Piper Fantasy, 70162: 1. Aufl. (HC) (DE)
  418 S., ISBN: 978-3-492-70162-4

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Sara Douglass
  Hüter der Macht (2009) (D) (F)
  The Nameless Day I (2000) (E)
  Piper Fantasy TB, 6707: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 2008)
  418 S., ISBN: 978-3-492-26707-6

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Sara Douglass
  Tochter des Krieges (2008) (D) (F)
  The Nameless Day II (2000) (E)
  Piper Fantasy, 70163: 1. Aufl. (HC) (DE)
  404 S., ISBN: 978-3-492-70163-1

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Sara Douglass
  Tochter des Krieges (2010) (D) (F)
  The Nameless Day II (2000) (E)
  Piper Fantasy TB, 6742: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 2008)
  404 S., ISBN: 978-3-492-26742-7

 
Amazon
  

Hannes Riffel, Sara Riffel, Karsten Singelmann
  Neil Gaiman
  Zerbrechliche Dinge (C) (2010) (D) (PH)
  Fragile Things (2006) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93876: 1. Aufl. (HC) (DE)
  330 S., ISBN: 978-3-608-93876-0

 
Amazon
  

Hannes Riffel, Ruggero Leo, Sara Riffel, Dietmar Schmidt
  Neil Gaiman
  Zerbrechliche Dinge (C) (2019) (D) (PH) (?)
  Fragile Things (2006) (E)
  Eichborn Allgemeine Reihe, 655: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2010)
  416 S., ISBN: 978-3-8479-0655-1

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Robert A. Heinlein
  Die Nachgeborenen (2007) (D) (SF)
  For us, the Living (2004) (US)
  Shayol, 70: 1. Aufl. (HC) (DE)
  266 S., ISBN: 978-3-926126-70-2

 
Amazon
  

Hannes Riffel, Sara Riffel
  Joe Hill
  Christmasland (2013) (D) (HO) (?)
  NOS4A2 (2013) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 26882: 1. Aufl. (HC) (DE)
  800 S., ISBN: 978-3-453-26882-1

 
Amazon
  

Sara Riffel
  A.K. Larkwood
  Die dunklen Pfade der Magie (2020) (D) (F) (?)
  The Unspoken Name (2020) (US)
  Fischer Tor, 69: 1. Aufl. (PB) (DE)
  544 S., ISBN: 978-3-596-00069-2

 
Amazon
  

Hans-Ulrich Möhring, Karin Nölle, Sara Riffel
  Ursula K. LeGuin
  Erdsee (C) (2018) (D) (F) (?)
  Earthsea: A Wizard of Earthsea, The Tombs of Atuan / The Farthest Shore / Tehanu (2003) (US)
  Fischer Tor, 70160: 1. Aufl. (HC) (NZ)
  1118 S., ISBN: 978-3-596-70160-5

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Paul J. McAuley
  Sonnenfall (2011) (D) (SF)
  Gardens of the Sun (2009) (E)
  Heyne SF & F, 53374: 1. Aufl. (TB) (DE)
  701 S., ISBN: 978-3-453-53374-5

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Paul J. McAuley
  Der stille Krieg (2010) (D) (SF)
  The Quiet War (2008) (E)
  Heyne SF & F, 52662: 1. Aufl. (TB) (DE)
  719 S., ISBN: 978-3-453-52662-4

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Anthony Ryan
  Das Duell der Bösen (C) (2017) (D) (F) (?)
   (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98117: 1. Aufl. (HC) (DE)
  197 S., ISBN: 978-3-608-98117-9

 
Amazon
  

Sara Riffel, Birgit Maria Pfaffinger
  Anthony Ryan
  Das Erwachen des Feuers (2017) (D) (F) (?)
  The Waking Fire (2016) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 94974: 1. Aufl. (HC) (DE)
  832 S., ISBN: 978-3-608-94974-2

 
Amazon
  

Sara Riffel, Birgit Maria Pfaffinger
  Anthony Ryan
  Das Erwachen des Feuers (2020) (D) (F) (?)
  The Waking Fire (2016) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98242: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2017)
  730 S., ISBN: 978-3-608-98242-8

 
Amazon
  

Sara Riffel, Maria Pfaffinger
  Anthony Ryan
  Das Heer des Weißen Drachen (2018) (D) (F) (?)
  The Legion of Flame (2017) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 94975: 1. Aufl. (HC) (DE)
  699 S., ISBN: 978-3-608-94975-9

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Anthony Ryan, Birgit Maria Pfaffinger
  Das Heer des Weißen Drachen (2020) (D) (F) (?)
  The Legion of Flame (2017) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98363: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2018)
  704 S., ISBN: 978-3-608-98363-0

 
Amazon
  

Sara Riffel, Birgit Pfaffinger
  Anthony Ryan
  Der Herr des Turmes (2015) (D) (F) (?)
  Tower Lord (2014) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 96018: 1. Aufl. (HC) (DE)
  859 S., ISBN: 978-3-608-96018-1

 
Amazon
  

Sara Riffel, Birgit Pfaffinger
  Anthony Ryan
  Der Herr des Turmes (2017) (D) (F) (?)
  Tower Lord (2014) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 94972: 1. Aufl. (PB) (ND) (EA: 2015)
  861 S., ISBN: 978-3-608-94972-8

 
Amazon
  

Sara Riffel, Birgit Maria Pfaffinger
  Anthony Ryan
  Das Imperium aus Asche (2019) (D) (F) (?)
  The Empire of Ashes (2018) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 94976: 1. Aufl. (HC) (DE)
  688 S., ISBN: 978-3-608-94976-6

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Anthony Ryan
  Das Imperium aus Asche (2021) (D) (F) (?)
  The Empire of Ashes (2018) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98400: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2019)
  688 S., ISBN: 978-3-608-98400-2

 
Amazon
  

Sara Riffel, Birgit Pfaffinger
  Anthony Ryan
  Die Königin der Flammen (2016) (D) (F) (?)
  Queen of Fire (2015) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 96019: 1. Aufl. (HC) (DE)
  879 S., ISBN: 978-3-608-96019-8

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Anthony Ryan
  Die Königin der Flammen (2018) (D) (F) (?)
  Queen of Fire (2015) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 94973: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2016)
  886 S., ISBN: 978-3-608-94973-5

 
Amazon
  

Hannes Riffel, Sara Riffel
  Anthony Ryan
  Das Lied des Blutes (2014) (D) (F) (?)
  Blood Song (2013) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93925: 1. Aufl. (HC) (DE)
  775 S., ISBN: 978-3-608-93925-5

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Anthony Ryan
  Das Lied des Wolfes (2020) (D) (F) (?)
  The Wolf's Call (2019) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98217: 1. Aufl. (HC) (DE)
  557 S., ISBN: 978-3-608-98217-6

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Anthony Ryan
  Das Lied des Wolfes (2023) (D) (F) (?)
  The Wolf's Call (2019) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98760: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2020)
  560 S., ISBN: 978-3-608-98760-7

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Anthony Ryan
  Der Paria (2023) (D) (F) (?)
  The Pariah (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98091: 1. Aufl. (HC) (DE)
  720 S., ISBN: 978-3-608-98091-2

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Anthony Ryan
  Das Schwarze Lied (2021) (D) (F) (?)
  Black Song (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98218: 1. Aufl. (HC) (DE)
  592 S., ISBN: 978-3-608-98218-3

 
Amazon
  

Petra Huber, Sara Riffel
  Victoria E. Schwab
  Gallant: Im Garten der Schatten (2023) (D) (F) (?)
  Gallant (2022) (E)
  Fischer Tor, 70742: 1. Aufl. (HC) (DE)
  352 S., ISBN: 978-3-596-70742-3

 
Amazon
  

Petra Huber, Sara Riffel
  Victoria E. Schwab
  Das unsichtbare Leben der Addie LaRue (2021) (D) (F) (?)
  The Invisible Life of Addie LaRue (2020) (E)
  Fischer Tor, 70581: 1. Aufl. (PB) (DE)
  592 S., ISBN: 978-3-596-70581-8

 
Amazon
  

Petra Huber, Sara Riffel
  Victoria E. Schwab
  Das unsichtbare Leben der Addie LaRue (2023) (D) (F) (?)
  The Invisible Life of Addie LaRue (2020) (E)
  Fischer Tor, 70834: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2021)
  592 S., ISBN: 978-3-596-70834-5

 
Amazon
  

Petra Huber, Sara Riffel
  Victoria E. Schwab
  Vengeful - Die Rache ist mein (2020) (D) (F) (?)
  Vengeful (2018) (E)
  Fischer Tor, 70502: 1. Aufl. (PB) (DE)
  528 S., ISBN: 978-3-596-70502-3

 
Amazon
  

Petra Huber, Sara Riffel
  Victoria E. Schwab
  Vicious - Das Böse in uns (2019) (D) (F) (?)
  Vicious (2013) (E)
  Fischer Tor, 70503: 1. Aufl. (PB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-596-70503-0

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Peter Watts
  Abgrund (2008) (D) (SF)
  Starfish (1999) (US)
  Heyne SF & F, 52446: 1. Aufl. (TB) (DE)
  495 S., ISBN: 978-3-453-52446-0

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Peter Watts
  Blindflug (2008) (D) (SF)
  Blindsight (2006) (US)
  Heyne SF & F, 52364: 1. Aufl. (TB) (DE)
  484 S., ISBN: 978-3-453-52364-7

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Peter Watts
  Mahlstrom (2009) (D) (SF)
  Maelstrom (2001) (US)
  Heyne SF & F, 52508: 1. Aufl. (TB) (DE)
  511 S., ISBN: 978-3-453-52508-5

 
Amazon
  

Sara Riffel
  Peter Watts
  Wellen (C) (2009) (D) (SF)
  Behemoth (2005) (US)
  Heyne SF & F, 52565: 1. Aufl. (TB) (DE)
  688 S., ISBN: 978-3-453-52565-8