Übersetzungen von Sylvia Pukallus: Bücher

Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Piers Anthony
  Hassans Reise (1980) (D) (F)
  Hasan (1969) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20024: 1. Aufl. (TB) (DE)
  267 S., ISBN: 3-404-20024-1

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Robert Asprin
  Ein Dämon auf Abwegen (1992) (D) (F)
  Myth Directions (1982) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20184: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1986)
  254 S., ISBN: 3-404-20184-1

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Robert Asprin
  Ein Dämon zuviel (1979) (D) (F)
  Another fine myth (1978) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20016: 1. Aufl. (TB) (DE)
  188 S., ISBN: 3-404-01450-2

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Robert Asprin
  Ein Dämon zuviel (1992) (D) (F)
  Another Fine Myth (1978) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20180: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1979)
  189 S., ISBN: 3-404-20180-9

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Robert Asprin
  Dämonen-Futter (C) (1988) (D) (F)
  Another Fine Myth / Myth Conceptions (1981) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20109: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  365 S., ISBN: 3-404-20109-4

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Robert Asprin
  Dämonenhatz (C) (2004) (D) (F)
  Another Fine Myth / Myth Conceptions / Myth Directions (1982) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20489: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  669 S., ISBN: 3-404-20489-1

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Robert Asprin
  Drachenfutter (1983) (D) (F)
  Myth conceptions (1981) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20049: 1. Aufl. (TB) (DE)
  188 S., ISBN: 3-404-20049-7

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Robert Asprin
  Drachenfutter (1992) (D) (F)
  Myth Conceptions (1981) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20182: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1983)
  205 S., ISBN: 3-404-20182-5

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Jo Clayton
  Die Bahn der magischen Monde (1985) (D) (F)
  Moonscatter (1983) (US)
  Knaur SF, 5795: 1. Aufl. (TB) (DE)
  413 S., ISBN: 3-426-05795-6

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Jo Clayton
  Unter den magischen Monden (1984) (D) (F)
  Moongather (1982) (US)
  Knaur SF, 5787: 1. Aufl. (TB) (DE)
  301 S., ISBN: 3-426-05787-5

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Michael G. Coney
  Flut (1981) (D) (SF)
  Syzygy (1973) (E)
  Heyne SF & F, 3810: 1. Aufl. (TB) (DE)
  206 S., ISBN: 3-453-30712-7

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Lyon Sprague De Camp
  Neu-Arkadien (C) (1980) (D) (SF)
  A gun for dinosaur II (1963) (US)
  Heyne SF & F, 3728: 1. Aufl. (TB) (DE)
  188 S., ISBN: 3-453-30632-5

 
Amazon
  

Ulrich Kiesow, Sylvia Pukallus, Rainer Schmidt
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Grotte des tanzenden Wildes (1982) (D) (SF)
   (MX)
  Knaur SF, 5754: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  200 S., ISBN: 3-426-05754-9

 
Amazon
  

Irmhild Hübner, Johannes Jaspert, Joachim Körber, Sylvia
  Pukallus, Hans J. Schütz
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Visum für die Ewigkeit (1982) (D) (SF)
   (MX)
  Knaur SF, 5743: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  191 S., ISBN: 3-426-05743-3

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Pauline Gedge
  Durch mich geht man hinein zu Welten der Trauer (1984) (D) (SF)
  Stargate (1982) (US)
  Goldmann Edition '84, 8401: 1. Aufl. (TB) (DE)
  348 S., ISBN: 3-442-08401-6

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Ron Goulart
  Das Chamäleon-Korps (C) (1982) (D) (SF)
  The sword swallower / the chameleon corps (1972) (US)
  Moewig SF, 3590: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  368 S., ISBN: 3-8118-3590-4

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Joe Haldeman (Hrsg.)
  Nie wieder Krieg (1982) (D) (SF)
  Study war no more (1977) (US)
  Heyne SF & F, 3863: 1. Aufl. (TB) (DE)
  367 S., ISBN: 3-453-30749-6

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Michel Jeury
  Robert Holzachs chronolytische Reisen (1982) (D) (SF)
  Le temps incertain (1973) (F)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24027: 1. Aufl. (TB) (DE)
  240 S., ISBN: 3-404-24027-8

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Virginia Kidd (Hrsg.)
  Futura (1982) (D) (SF)
  Millenial women (1978) (US)
  Heyne SF & F, 3856: 1. Aufl. (TB) (DE)
  268 S., ISBN: 3-453-30786-0

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Tanith Lee
  Tagtraum und Nachtlicht (1984) (D) (SF)
  Day by night (1980) (E)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24063: 1. Aufl. (TB) (DE)
  348 S., ISBN: 3-404-24063-4

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Michael Moorcock
  Der Herr der Lüfte (1982) (D) (AH)
  The Warlord of the Air (1971) (E)
  Heyne SF & F, 3876: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1973)
  219 S., ISBN: 3-453-30763-1

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Michael Moorcock
  Der Landleviathan (1982) (D) (AH)
  The Land Leviathan (1974) (E)
  Heyne SF & F, 3903: 1. Aufl. (TB) (DE)
  207 S., ISBN: 3-453-30827-1

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Michael Moorcock
  Der Stahlzar (1984) (D) (AH)
  The Steel Tsar (1981) (E)
  Heyne SF & F, 4122: 1. Aufl. (TB) (DE)
  204 S., ISBN: 3-453-31086-1

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Michael Moorcock
  Zeitnomaden (C) (1991) (D) (AH)
  The Warlord of the Air / The Land Leviathan / The Steel Tsar (1981) (E)
  Heyne SF & F, 4820: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  653 S., ISBN: 3-453-05009-6

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Janet Morris
  Traumschiffe (1983) (D) (SF)
  Cruiser dreams (1981) (US)
  Goldmann SF, 23419: 1. Aufl. (TB) (DE)
  352 S., ISBN: 3-442-23419-0

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Janet Morris
  Traumtänzer (1983) (D) (SF)
  Dreamdancer (1980) (US)
  Goldmann SF, 23418: 1. Aufl. (TB) (DE)
  383 S., ISBN: 3-442-23418-2

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Janet Morris
  Traumwelt (1983) (D) (SF)
  Earth dreams (1982) (US)
  Goldmann SF, 23420: 1. Aufl. (TB) (DE)
  368 S., ISBN: 3-442-23420-4

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Robert Silverberg (Hrsg.)
  Das neue Atlantis (1980) (D) (SF)
  The new Atlantis (1975) (US)
  Heyne SF & F, 3755: 1. Aufl. (TB) (DE)
  208 S., ISBN: 3-453-30658-9

 
Amazon
  

Joachim Körber, Sylvia Pukallus, Hannes Riffel, Erik Simon,
  Werner Vetter, Franziska Zinn
  Vernor Vinge
  Die Tiefen der Zeit (C) (2006) (D) (SF)
   (US)
  Heyne SF & F, 52132: 1. Aufl. (PB) (OZ)
  796 S., ISBN: 3-453-52132-3

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Kate Wilhelm
  Der Clewiston-Test (1981) (D) (SF)
  The Clewiston test (1976) (US)
  Heyne SF & F, 3765: 1. Aufl. (TB) (DE)
  240 S., ISBN: 3-453-30666-X

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Kate Wilhelm
  Fühlbare Schatten (1984) (D) (SF)
  A sense of shadow (1981) (US)
  Heyne SF & F, 4050: 1. Aufl. (TB) (DE)
  238 S., ISBN: 3-453-30993-6

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Kate Wilhelm
  Wacholderzeit (1983) (D) (SF)
  Juniper time (1979) (US)
  Heyne SF & F, 3983: 1. Aufl. (TB) (DE)
  366 S., ISBN: 3-453-30916-2

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Jack Williamson
  Die Mondkinder (1981) (D) (SF)
  The moon children (1972) (US)
  Heyne SF & F, 3832: 1. Aufl. (TB) (DE)
  252 S., ISBN: 3-453-30735-6

 
Amazon
  

Sylvia Pukallus
  Chelsea Quinn Yarbro
  Falsche Dämmerung (1980) (D) (SF)
  False dawn (1978) (US)
  Heyne SF & F, 3744: 1. Aufl. (TB) (DE)
  234 S., ISBN: 3-453-30647-3