Übersetzungen von Eva Malsch: Bücher

Amazon
  

Eva Malsch
  Poul Anderson
  Orion wird sich erheben (1984) (D) (SF)
  Orion shall rise (1983) (US)
  Goldmann Edition '84, 8405: 1. Aufl. (TB) (DE)
  573 S., ISBN: 3-442-08405-9

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
    (Hrsg.)
  Die 7 Todsünden der Science Fiction (1984) (D) (SF)
  The deadly seven sins of Science Fiction (1980) (US)
  Moewig Playboy SF, 6738: 1. Aufl. (TB) (DE)
  255 S., ISBN: 3-8118-6738-5

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
  Die besten Stories von 1940 (1980) (D) (SF) (Gekürzt)
  The great SF stories 2 (1940) (1979) (US)
  Moewig Playboy SF, 6711: 1. Aufl. (TB) (DE)
  320 S., ISBN: 3-8118-6711-3

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
  Die besten Stories von 1941 (1981) (D) (SF) (Gekürzt)
  The great SF stories 3 (1941) (1980) (US)
  Moewig Playboy SF, 6713: 1. Aufl. (TB) (DE)
  334 S., ISBN: 3-8118-6713-X

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
  Die besten Stories von 1942 (1981) (D) (SF) (Gekürzt)
  The great SF stories 4 (1942) (1980) (US)
  Moewig Playboy SF, 6717: 1. Aufl. (TB) (DE)
  335 S., ISBN: 3-8118-6717-2

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander
    (Hrsg.)
  Sternenpost 1 (1983) (D) (SF)
  Space mail (1980) (US)
  Moewig Playboy SF, 6733: 1. Aufl. (TB) (DE)
  172 S., ISBN: 3-8118-6733-4

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander
    (Hrsg.)
  Sternenpost 2 (1983) (D) (SF)
  Space mail (1980) (US)
  Moewig Playboy SF, 6734: 1. Aufl. (TB) (DE)
  187 S., ISBN: 3-8118-6734-2

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander
    (Hrsg.)
  Sternenpost 3 (1984) (D) (SF)
  Space mail (1980) (US)
  Moewig Playboy SF, 6735: 1. Aufl. (TB) (DE)
  176 S., ISBN: 3-8118-6735-0

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Isaac Asimov (Hrsg.)
  Ein Treffen mit Medusa (1982) (D) (SF)
  Nebula award stories 8 (1973) (US)
  Moewig Playboy SF, 6728: 1. Aufl. (TB) (DE)
  268 S., ISBN: 3-8118-6728-8

 
Amazon
  

Eva Malsch
  James Blish (Hrsg.)
  Ein Junge und sein Hund (1981) (D) (SF) (Gekürzt)
  Nebula award stories 5 (1970) (US)
  Moewig Playboy SF, 6723: 1. Aufl. (TB) (DE)
  189 S., ISBN: 3-8118-6723-7

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Leigh Brackett
  Die besten Stories von Leigh Brackett (C) (1981) (D) (SF) (Gekürzt)
  The best of Leigh Brackett (1977) (US)
  Moewig Playboy SF, 6715: 1. Aufl. (TB) (DE)
  336 S., ISBN: 3-8118-6715-6

 
    

Eva Malsch
  Ronald Chetwynd-Hayes
  6 x panische Nächte (C) (1978) (D) (HO) (Gekürzt)
  Tales of fear and fantasy (1977) (E)
  Pabel Vampir-TB, 57: 1. Aufl. (TB) (DE)
  161 S.

 
    

Eva Malsch
  Henry Clement
  Rückkehr aus dem Reich der Toten (1977) (D) (HO)
  She waits (1975) (US)
  Pabel Dämonenkiller-TB, 36: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Lester Del Rey
  Die besten Stories von Lester del Rey (C) (1980) (D) (SF)
  The best of Lester del Rey (1978) (US)
  Moewig Playboy SF, 6707: 1. Aufl. (TB) (DE)
  399 S., ISBN: 3-8118-6707-5

 
    

Eva Malsch
  Carl Dreadstone
  Die Mumie (1978) (D) (HO)
  The Mummy (1978) (US)
  Pabel Vampir-TB, 63: 1. Aufl. (TB) (DE)
  161 S.

 
    

Eva Malsch
  Carl Dreadstone
  Der Werwolf von London (1979) (D) (HO)
  The werewolf of London (1977) (E)
  Pabel Vampir-TB, 71: 1. Aufl. (TB) (DE)
  161 S.

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Ru Emerson
  Die Schöne und das Biest 2 (1990) (D) (F)
  Beauty and the Beast (1990) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 11486: 1. Aufl. (TB) (DE)
  302 S., ISBN: 3-404-11486-8

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Alan Dean Foster
  Starman (1985) (D) (SF)
  Starman (1984) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 6369: 1. Aufl. (TB) (DE)
  223 S., ISBN: 3-453-02186-X

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Alexis A. Gilliland
  Machtkampf auf Rosinante (1984) (D) (SF)
  The pirates of Rosinante (1982) (US)
  Goldmann SF, 23450: 1. Aufl. (TB) (DE)
  219 S., ISBN: 3-442-23450-6

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Alexis A. Gilliland
  Neuanfang auf Rosinante (1984) (D) (SF)
  The revolution from Rosinante (1981) (US)
  Goldmann SF, 23448: 1. Aufl. (TB) (DE)
  190 S., ISBN: 3-442-23448-4

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Alexis A. Gilliland
  Unabhängigkeit für Rosinante (1984) (D) (SF)
  Long shot for Rosinante (1981) (US)
  Goldmann SF, 23449: 1. Aufl. (TB) (DE)
  188 S., ISBN: 3-442-23449-2

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Mollie Gregory
  Making Mr. Right - Ein Mann a la Carte (1987) (D) (SF)
  Making Mr. Right (1987) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 10949: 1. Aufl. (TB) (DE)
  176 S., ISBN: 3-404-10949-X

 
Amazon
  

Eva Malsch
  James E. Gunn (Hrsg.)
  Der Tag vor der Revolution (1982) (D) (SF) (Gekürzt)
  Nebula award stories 10 (1975) (US)
  Moewig Playboy SF, 6732: 1. Aufl. (TB) (DE)
  239 S., ISBN: 3-8118-6732-6

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Barbara Hambly
  Die Schöne und das Biest 3 (1991) (D) (F)
   (1991) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 11626: 1. Aufl. (TB) (DE)
  270 S., ISBN: 3-404-11626-7

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Edmond Hamilton
  Die besten Stories von Edmond Hamilton (C) (1980) (D) (SF)
  The best of Edmond Hamilton (1977) (US)
  Moewig Playboy SF, 6701: 1. Aufl. (TB) (DE)
  400 S., ISBN: 3-8118-7036-X

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Sherrilyn Kenyon
  Geliebte der Finsternis (2009) (D) (F) (?)
  Kiss of the Night (2004) (US)
  Blanvalet Allgemeine Reihe, 37229: 1. Aufl. (TB) (DE)
  416 S., ISBN: 978-3-442-37229-4

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Sherrilyn Kenyon
  Herrin der finsternis (2010) (D) (F) (?)
  Night Play (2004) (US)
  Blanvalet Allgemeine Reihe, 37230: 1. Aufl. (TB) (DE)
  384 S., ISBN: 978-3-442-37230-0

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Sherrilyn Kenyon
  Im Herzen der Nacht (2008) (D) (F) (?)
  Night Embrace (2003) (US)
  Blanvalet Allgemeine Reihe, 36688: 1. Aufl. (TB) (DE)
  480 S., ISBN: 978-3-442-36688-0

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Sherrilyn Kenyon
  Magie der Sehnsucht (2007) (D) (F) (?)
  Fantasy Lover (2002) (US)
  Blanvalet Allgemeine Reihe, 36686: 1. Aufl. (TB) (DE)
  352 S., ISBN: 978-3-442-36686-6

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Sherrilyn Kenyon
  Nächtliche Versuchung (2008) (D) (F) (?)
  Night Pleasures (2002) (US)
  Blanvalet Allgemeine Reihe, 36687: 1. Aufl. (TB) (DE)
  416 S., ISBN: 978-3-442-36687-3

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Sherrilyn Kenyon
  Prinz der Nacht (2008) (D) (F) (?)
  Dance With the Devil (2003) (US)
  Blanvalet Allgemeine Reihe, 37121: 1. Aufl. (TB) (DE)
  416 S., ISBN: 978-3-442-37121-1

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Heather Killough-Walden
  Azrael (2013) (D) (F) (?)
  Death's Angel (2012) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 40931: 1. Aufl. (TB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-453-40931-6

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Heather Killough-Walden
  Gabriel (2013) (D) (F) (?)
  Messenger's Angel (2012) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 40930: 1. Aufl. (TB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-453-40930-9

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Derek Lambert
  Die rote Taube (1986) (D) (SF)
  The Red Dove (1982) (E)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 10771: 1. Aufl. (TB) (DE)
  334 S., ISBN: 3-404-10771-3

 
    

Eva Malsch
  Errol Lecale
  Der Blutkeller (1978) (D) (HO) (Gekürzt)
  Blood of my blood (1975) (E)
  Pabel Vampir-TB, 56: 1. Aufl. (TB) (DE)
  161 S.

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Fritz Leiber
  Die besten Stories von Fritz Leiber (C) (1980) (D) (SF) (Gekürzt)
  The best of Fritz Leiber (1974) (US)
  Moewig Playboy SF, 6709: 1. Aufl. (TB) (DE)
  352 S., ISBN: 3-8118-6709-1

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Barry B. Longyear, David Gerrold
  Enemy Mine - Geliebter Feind (1986) (D) (SF)
  Enemy Mine (1985) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 6677: 1. Aufl. (TB) (DE)
  220 S., ISBN: 3-453-02277-7

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Jan Mark
  Die Welt aus Stein (1984) (D) (SF)
  The Ennead (1978) (E)
  Goldmann SF, 23457: 1. Aufl. (TB) (DE)
  220 S., ISBN: 3-442-23457-3

 
Amazon
  

Eva Malsch
  James Morrow
  Der Wein des Frevels (1983) (D) (SF)
  The wine of violence (1981) (US)
  Goldmann SF, 23432: 1. Aufl. (TB) (DE)
  283 S., ISBN: 3-442-23432-8

 
    

Eva Malsch
  Andre Norton
  Der Mondgarten (1977) (D) (PH)
  The White Jade Fox (1975) (US)
  Pabel Gaslicht, 14: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Eva Malsch
  Michel Parry (Hrsg.)
  King Kongs Rivalen (1979) (D) (HO)
  The rivals of King Kong (1977) (US)
  Pabel Vampir-TB, 76: 1. Aufl. (TB) (DE)
  161 S.

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Frederik Pohl
  Die besten Stories von Frederik Pohl (C) (1981) (D) (SF) (Gekürzt)
  The best of Frederik Pohl (1975) (US)
  Moewig Playboy SF, 6719: 1. Aufl. (TB) (DE)
  351 S., ISBN: 3-8118-6719-9

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Frederik Pohl
  Der Herr der Himmel (C) (1984) (D) (SF)
  Midas world (1983) (US)
  Goldmann Edition '84, 8410: 1. Aufl. (TB) (DE)
  254 S., ISBN: 3-442-08410-5

 
Amazon
  

Eva Malsch
  David Shobin
  Das Klinikum (1998) (D) (HO)
  The Center (1997) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 12834: 1. Aufl. (TB) (DE)
  379 S., ISBN: 3-404-12834-6

 
Amazon
  

Eva Malsch, Bernd Müller
  Robert Silverberg, Randall Garrett
  Planet der Dämmerung (C) (1987) (D) (SF)
  The shrouded planet / The dawning light (1959) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22101: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  392 S., ISBN: 3-404-22101-X

 
Amazon
  

Patrick Benz, Yoma Cap, Birgit Herden, Bernd W.
  Holzrichter, Rosemarie Hundertmarck, Ulrich Kiesow, Eva
  Malsch
  Robert Silverberg (Hrsg.)
  Science Fiction Hall of Fame 1934-1948 1 (2016) (D) (SF)
  Science Fiction Hall of Fame 1929-1964 (1970) (US)
  Golkonda Allgemeine Reihe, 155: 1. Aufl. (PB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-944720-55-5

 
Amazon
  

Eva Malsch
  A.C.H. Smith
  Labyrinth (1986) (D) (F)
  Labyrinth (1986) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 10819: 1. Aufl. (TB) (DE)
  222 S., ISBN: 3-404-10819-1

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Roy Torgeson (Hrsg.)
  Das Ungeheuer vom Sumpf (1982) (D) (SF)
  Chrysalis 1 (1977) (US)
  Moewig Playboy SF, 6729: 1. Aufl. (TB) (DE)
  224 S., ISBN: 3-8118-6729-6

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Thomas Tryon
  Night Magic (1998) (D) (HO) (?)
  Night Magic (1995) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 12897: 1. Aufl. (TB) (DE)
  332 S., ISBN: 3-404-12897-4

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Cherry Wilder
  König Sharn (1985) (D) (F)
  The Summer's King (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 23861: 1. Aufl. (TB) (DE)
  280 S., ISBN: 3-442-23861-7

 
Amazon
  

Johannes Piron, Eva Malsch
  Cherry Wilder
  Prinzessin Aidris (1984) (D) (F)
  A princess of the Chameln (1984) (US)
  Goldmann Fantasy, 23859: 1. Aufl. (TB) (DE)
  317 S., ISBN: 3-442-23859-5

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Cherry Wilder
  Wolfskrieger Yorath (1985) (D) (F)
  Yorath the Wolf (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 23860: 1. Aufl. (TB) (DE)
  224 S., ISBN: 3-442-23860-9

 
Amazon
  

Eva Malsch
  Jack Williamson
  Die besten Stories von Jack Williamson (C) (1980) (D) (SF)
  The best of Jack Williamson (1978) (US)
  Moewig Playboy SF, 6705: 1. Aufl. (TB) (DE)
  416 S., ISBN: 3-8118-6705-9