Übersetzungen von Eduard Lukschandl: Bücher

    

Eduard Lukschandl
  James Blish
  Der Prophet von Thrennen (1967) (D) (SF)
  Get out of my sky (1957) (US)
  Pabel Utopia, 531: 1. Aufl. (RH) (DE)
  61 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Paul W. Fairman
  Frankensteins Erbe (1977) (D) (HO)
  The Frankenstein wheel (1972) (US)
  Pabel Vampir-TB, 45: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Eduard Lukschandl, Hubert Strassl
  Daniel F. Galouye
  Welt der Finsternis (C) (1966) (D) (SF)
  Phantom world / Rebirth (1954) (US)
  Pabel Utopia, 483: 1. Aufl. (RH) (OZ)
  62 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Frank Herbert
  Herrscher der Erde (C) (1974) (D) (SF) (Gekürzt)
  The book of Frank Herbert (1973) (US)
  Pabel Terra TB, 249: 1. Aufl. (TB) (DE)
  143 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Philip E. High
  Wahrscheinlichkeit fast Null (C) (1968) (D) (SF)
   (E)
  Pabel Utopia, 575: 1. Aufl. (RH) (OZ)
  62 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Robert E. Howard
  Die Bestie von Bal-Sagoth (C) (1977) (D) (F)
   (1977) (US)
  Pabel Terra Fantasy, 42: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  161 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Robert E. Howard
  Degen der Gerechtigkeit (C) (1975) (D) (F)
   (US)
  Pabel Terra Fantasy, 11: 2. Aufl. (TB) (OZ)
  144 S.

 
    

Eduard Lukschandl, Ludwig Rief
  Robert E. Howard, Lin Carter
  Herr von Valusien (C) (1976) (D) (F)
  King Kull II (1967) (US)
  Pabel Terra Fantasy, 29: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Robert E. Howard
  Herrscher der Nacht (C) (1977) (D) (F)
  Worms of the earth (1969) (US)
  Pabel Terra Fantasy, 3: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1975)
  145 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Robert E. Howard, Gerald W. Page
  Horde aus dem Morgenland (C) (1980) (D) (F) (Gekürzt)
  Sword woman and other stories (1976) (US)
  Pabel Terra Fantasy, 37: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1977)
  161 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Robert E. Howard
  Horde aus dem Morgenland (C) (1977) (D) (F) (Gekürzt)
  Sword Woman and Other Stories (1976) (US)
  Pabel Terra Fantasy, 37: 1. Aufl. (TB) (DE)
  161 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Robert E. Howard
  Krieger des Nordens (C) (1979) (D) (F)
  Tigers of the sea (1974) (US)
  Pabel Terra Fantasy, 23: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1976)
  144 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Robert E. Howard
  Rächer der Verdammten (C) (1976) (D) (F)
   (US)
  Pabel Terra Fantasy, 17: 2. Aufl. (TB) (OZ)
  145 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Rex Dean Levie
  Im Land der Insekten (1974) (D) (SF) (Gekürzt)
  The insect warriors (1965) (US)
  Moewig Terra Astra, 167: 1. Aufl. (RH) (DE)
  65 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Lore Matthaey (Hrsg.)
  Außerirdische mal drei (1968) (D) (SF)
  The Helping Hand / Naudsonce / Protected Species (US)
  Pabel Utopia, 565: 1. Aufl. (RH) (OZ)
  61 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Jack Oleck
  8 x Gänsehaut (C) (1976) (D) (HO) (Gekürzt)
  The house of mystery I (1973) (US)
  Pabel Vampir-TB, 38: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Jack Oleck
  Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (1977) (D) (HO) (Gekürzt)
  The house of mystery II (1973) (US)
  Pabel Vampir-TB, 46: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  John T. Phillifent
  Insel der Genies (1974) (D) (SF)
  Genius unlimited (1972) (E)
  Moewig Terra Astra, 137: 1. Aufl. (TB) (DE)
  65 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Mack Reynolds
  Revolte gegen das Technat (1974) (D) (SF)
  The cosmic eye (1969) (US)
  Moewig Terra Astra, 157: 1. Aufl. (RH) (DE)
  65 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Peter Saxon
  Wenn der Menschenjäger kommt (1976) (D) (HO)
  Dark ways to death (1968) (E)
  Pabel Vampir-TB, 31: 1. Aufl. (TB) (DE)
  143 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Robert Silverberg
  Der Unsterbliche (C) (1969) (D) (SF)
   (US)
  Moewig Terra Nova, 67: 1. Aufl. (RH) (OZ)
  65 S.

 
Amazon
  

Leni Sobez, Walter Bilitza, Eduard Lukschandl, Thomas
  Schlück
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 72 (1978) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 3487: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  128 S., ISBN: 3-548-03487-X

 
    

Eduard Lukschandl
  Theodore Sturgeon
  Die Venuskristalle (C) (1966) (D) (SF)
  Prodigy (US)
  Moewig Terra, 473: 1. Aufl. (RH) (OZ)
  63 S.

 
    

Eduard Lukschandl, Johanna Nilsson, Helmut W. Pesch
  Donald A. Wollheim (Hrsg.)
  Bruder des Schwertes (1978) (D) (F)
  Swordsmen in the sky (1964) (US)
  Pabel Terra Fantasy, 10: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1975)
  146 S.

 
    

Eduard Lukschandl
  Roger Zelazny
  Herr der Träume (1976) (D) (SF) (Gekürzt)
  The dream master (1966) (US)
  Pabel Terra TB, 270: 1. Aufl. (TB) (DE)
  143 S.