Übersetzungen von Michael Koseler: Bücher

Amazon
  

Michael Koseler
  James Graham Ballard
  High-Rise (2016) (D) (SF) (?)
  High Rise (1975) (E)
  Diaphanes, 4932: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1982)
  256 S., ISBN: 978-3-0373-4932-8

 
Amazon
  

Michael Koseler
  James Graham Ballard
  Hochhaus (1992) (D) (SF)
  High Rise (1975) (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1559: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1982)
  186 S., ISBN: 3-518-38059-1

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Edward Frederic Benson
  Der Mann, der zu weit ging (C) (1994) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2305: 1. Aufl. (TB) (DE)
  258 S., ISBN: 3-518-38805-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Alfred Bester
  Die Hölle ist ewig (C) (1993) (D) (SF)
   (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2157: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  191 S., ISBN: 3-518-38657-3

 
Amazon
  

Irene Bonhorst, Michael Koseler, Michael Siefener, Manfred
  Weinland, Michael Windgassen, Thomas Ziegler
  Terry Bisson
  Die Bären entdecken das Feuer (C) (1998) (D) (SF)
  Bears Discover Fire (1993) (US)
  Heyne SF & F, 5994: 1. Aufl. (TB) (DE)
  317 S., ISBN: 3-453-14869-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Anne Eliot Crompton
  Percival und die schöne Elfe (2004) (D) (F)
  Percival's Angel (1999) (US)
  Piper Fantasy TB, 6515: 1. Aufl. (TB) (DE)
  283 S., ISBN: 3-492-26515-4

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Philip Jose Farmer
  Das dunkle Herz der Zeit (2000) (D) (F)
  The Dark Heart of Time (1999) (US)
  Heyne SF & F, 9086: 1. Aufl. (TB) (DE)
  349 S., ISBN: 3-453-17226-4

 
Amazon
  

Michael Koseler
  David Gemmell
  Der silberne Bogen (2006) (D) (F)
  Lord of the Silver Bow (2005) (E)
  Heyne SF & F, 53195: 1. Aufl. (PB) (DE)
  637 S., ISBN: 978-3-453-53195-6

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Karen Haber (Hrsg.)
  Tolkiens Zauber (2002) (D) (F)
  Meditations on Middle Earth (2001) (US)
  Heyne SF & F, 9228: 1. Aufl. (TB) (DE)
  270 S., ISBN: 3-453-86168-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Karen Haber (Hrsg.)
  Tolkiens Zauber (2006) (D) (F)
  Meditations on Middle Earth (2001) (US)
  Piper Fantasy TB, 6610: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2002)
  270 S., ISBN: 3-492-26610-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Tom Holt
  Immer Ärger mit Georgie (1998) (D) (F)
  Paint Your Dragon (1996) (E)
  Heyne SF & F, 9009: 1. Aufl. (TB) (DE)
  368 S., ISBN: 3-453-14030-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Tom Holt
  Mein Held (1999) (D) (F)
  My Hero (1996) (E)
  Heyne SF & F, 9025: 1. Aufl. (TB) (DE)
  383 S., ISBN: 3-453-14933-5

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Kij Johnson
  Das Geheimnis der Fuchsfrau (2007) (D) (F)
  The Fox Woman (2000) (US)
  Piper Fantasy TB, 6635: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2005)
  479 S., ISBN: 978-3-492-26635-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  H.P. Lovecraft
  Die Literatur der Angst (1995) (D) (SP)
  Supernatural Horror in Literature (1927) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2422: 1. Aufl. (TB) (DE)
  153 S., ISBN: 3-518-38922-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  H.P. Lovecraft, August W. Derleth
  Das Tor des Verderbens (1994) (D) (HO)
  The Lurker at the Threshold (1945) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2287: 1. Aufl. (TB) (DE)
  180 S., ISBN: 3-518-38787-1

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Michael Moorcock, Edward E. Kramer (Hrsg.)
  Die Rückkehr des weißen Wolfs (1999) (D) (F)
  Tales of the White Wolf (1994) (E)
  Heyne SF & F, 9005: 1. Aufl. (TB) (DE)
  606 S., ISBN: 3-453-14022-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robert Newcomb
  Die fünfte Zauberin (2004) (D) (F)
  The Fifth Sorceress (2002) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 13908: 1. Aufl. (PB) (DE)
  768 S., ISBN: 3-453-87358-0

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robert Newcomb
  Die fünfte Zauberin (2006) (D) (F)
  The Fifth Sorceress (2002) (US)
  Heyne SF & F, 53235: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 2004)
  768 S., ISBN: 3-453-53235-X

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robert Newcomb
  Die magische Schrift (2006) (D) (F)
  The Scrolls of the Ancients (2004) (US)
  Heyne SF & F, 52141: 1. Aufl. (PB) (DE)
  734 S., ISBN: 3-453-52141-2

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robert Newcomb
  Die magische Schrift (2007) (D) (F)
  The Scrolls of the Ancients (2004) (US)
  Heyne SF & F, 52312: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 2006)
  734 S., ISBN: 978-3-453-52312-8

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robert Newcomb
  Tore der Dämmerung (2005) (D) (F)
  The Gates of Dawn (2003) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 87836: 1. Aufl. (PB) (DE)
  703 S., ISBN: 3-453-87836-1

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Robert Newcomb
  Tore der Dämmerung (2006) (D) (F)
  The Gates of Dawn (2003) (US)
  Heyne SF & F, 52239: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2005)
  703 S., ISBN: 978-3-453-52239-8

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Natasha Ngan
  Vertraue niemals der Erinnerung (2016) (D) (SF) (?)
  The Elites (2013) (E)
  Arena Allgemeine Reihe, 60138: 1. Aufl. (HC) (DE)
  432 S., ISBN: 978-3-401-60138-0

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Daniel Polansky
  Der Herr der Unterstadt (2011) (D) (F)
  Low Town (2011) (US)
  Piper Fantasy, 70234: 1. Aufl. (PB) (DE)
  422 S., ISBN: 978-3-492-70234-8

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Tim Powers
  Dionysos erwacht (2002) (D) (F)
  Earthquake Weather I (1997) (US)
  Heyne SF & F, 9172: 1. Aufl. (TB) (DE)
  383 S., ISBN: 3-453-19638-4

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Tim Powers
  Der Fischerkönig (2002) (D) (F)
  Earthquake Weather II (1997) (US)
  Heyne SF & F, 9173: 1. Aufl. (TB) (DE)
  463 S., ISBN: 3-453-19644-9

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Mary Stanton
  Anwältin der Engel (2010) (D) (PH) (?)
  Angel's Advocate (2009) (US)
  Piper Fantasy TB, 6724: 1. Aufl. (TB) (DE)
  395 S., ISBN: 978-3-492-26724-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Mary Stanton
  Gerechte Engel (2011) (D) (PH) (?)
  Angel's Verdict (2011) (US)
  Piper Fantasy TB, 6800: 1. Aufl. (TB) (DE)
  340 S., ISBN: 978-3-492-26800-4

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Mary Stanton
  Im Namen der Engel (2010) (D) (PH) (?)
  Defending Angels (2008) (US)
  Piper Fantasy TB, 6723: 1. Aufl. (TB) (DE)
  379 S., ISBN: 978-3-492-26723-6

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Mary Stanton
  Rächerin der Engel (2011) (D) (PH) (?)
  Avenging Angels (2009) (US)
  Piper Fantasy TB, 6762: 1. Aufl. (TB) (DE)
  361 S., ISBN: 978-3-492-26762-5

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Lavie Tidhar
  Bookman (2012) (D) (PH) (?)
  The Bookman (2010) (E)
  Piper Fantasy, 70242: 1. Aufl. (PB) (DE)
  432 S., ISBN: 978-3-492-70242-3

 
Amazon
  

Michael Koseler
  George Turner
  Das Menschen-Projekt (1997) (D) (SF)
  Brain Child (1992) (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2787: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1996)
  503 S., ISBN: 3-518-39287-5

 
Amazon
  

Michael Koseler
  George Turner
  Sommer im Treibhaus (1991) (D) (SF)
  The sea and summer (1987) (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1822: 1. Aufl. (TB) (DE)
  426 S., ISBN: 3-518-38322-1

 
Amazon
  

Michael Koseler
  Peter Ward
  Invaders (2013) (D) (SF)
  Time Rep (2013) (E)
  Piper Fantasy, 70313: 1. Aufl. (PB) (DE)
  381 S., ISBN: 978-3-492-70313-0