Übersetzungen von Karin König: Bücher

Amazon
  

Karin König
  Terry Brooks
  Die Elfenkönigin von Shannara (1992) (D) (F)
  The Elf Queen of Shannara (ch. 1-14) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24571: 4. Aufl. (TB) (DE)
  251 S., ISBN: 3-442-24571-0

 
Amazon
  

Karin König
  Terry Brooks
  Die Elfenkönigin von Shannara (1993) (D) (F)
  The Elf Queen of Shannara (ch. 1-14) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24644: 1. Aufl. (TB) (NA)
  251 S., ISBN: 3-442-24644-X

 
Amazon
  

Karin König
  Terry Brooks
  Die Reiter von Shannara (1994) (D) (F)
  The Talismans of Shannara (ch. 1-17) (1993) (US)
  Goldmann Fantasy, 24588: 3. Aufl. (TB) (DE)
  288 S., ISBN: 3-442-24588-5

 
Amazon
  

Karin König
  Terry Brooks
  Die Reiter von Shannara (1994) (D) (F)
  The Talismans of Shannara (ch. 1-17) (1993) (US)
  Goldmann Fantasy, 24646: 1. Aufl. (TB) (NA)
  288 S., ISBN: 3-442-24646-6

 
Amazon
  

Angelika Weidmann, Karin König
  Terry Brooks
  Shannara 5 (C) (2005) (D) (F)
  The Druid of Shannara / The Elf Queen of Shannara (1992) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24305: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  1013 S., ISBN: 3-442-24305-X

 
Amazon
  

Karin König
  Terry Brooks
  Shannara 6 (C) (2005) (D) (F)
  The Talismans of Shannara (1993) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24310: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1994)
  608 S., ISBN: 3-442-24310-6

 
Amazon
  

Karin König
  Terry Brooks
  Die Talismane von Shannara (1994) (D) (F)
  The Talismans of Shannara (ch. 18-37) (1993) (US)
  Goldmann Fantasy, 24590: 1. Aufl. (TB) (DE)
  320 S., ISBN: 3-442-24590-7

 
Amazon
  

Karin König
  Terry Brooks
  Die Talismane von Shannara (D) (F)
  The Talismans of Shannara (ch. 18-37) (1993) (US)
  Goldmann Fantasy, 24647: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1994)
  320 S., ISBN: 3-442-24647-4

 
Amazon
  

Karin König
  Terry Brooks
  Die Verfolgten von Shannara (1993) (D) (F)
  The Elf Queen of Shannara (ch. 15-29) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24572: 5. Aufl. (TB) (DE)
  286 S., ISBN: 3-442-24572-9

 
Amazon
  

Karin König
  Troy Denning
  Das Buch der Könige (1993) (D) (F)
  The Crimson Legion (Chapters 9 - 18) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24576: 2. Aufl. (TB) (DE)
  220 S., ISBN: 3-442-24576-1

 
Amazon
  

Karin König
  Troy Denning
  Der Drache von Athas (1993) (D) (F)
  The Amber Enchantress (Chapters 1 - 10) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24578: 2. Aufl. (TB) (DE)
  223 S., ISBN: 3-442-24578-8

 
Amazon
  

Karin König
  Troy Denning
  Die Gladiatoren von Tyr (1993) (D) (F)
  The Verdant Passage (Chapters 1 - 9) (1991) (US)
  Goldmann Fantasy, 24573: 3. Aufl. (TB) (DE)
  189 S., ISBN: 3-442-24573-7

 
Amazon
  

Karin König
  Troy Denning
  Die scharlachrote Legion (1993) (D) (F)
  The Crimson Legion (Chapters 1 - 8) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24575: 2. Aufl. (TB) (DE)
  222 S., ISBN: 3-442-24575-3

 
Amazon
  

Karin König
  Troy Denning
  Der Speer der Rache (1993) (D) (F)
  The Verdant Passage (Chapters 10 - 17) (1991) (US)
  Goldmann Fantasy, 24574: 2. Aufl. (TB) (DE)
  190 S., ISBN: 3-442-24574-5

 
Amazon
  

Karin König
  Troy Denning
  Die vergessene Zitadelle (1993) (D) (F)
  The Amber Enchantress (Chapters 11 - 19) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24579: 2. Aufl. (TB) (DE)
  191 S., ISBN: 3-442-24579-6

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Die Ankunft des Kometen (2004) (D) (F)
  The Fathomless Caves (2002) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24283: 1. Aufl. (TB) (DE)
  416 S., ISBN: 3-442-24283-5

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Der Aufstand der Hexen (2002) (D) (F)
  The Pool of Two Moons (parts 4-6) (1998) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24175: 1. Aufl. (TB) (DE)
  345 S., ISBN: 3-442-24175-8

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Das Herz der Sterne (2010) (D) (F)
  Heart of Stars (2007) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24452: 1. Aufl. (TB) (DE)
  478 S., ISBN: 978-3-442-24452-2

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Die Hexen von Eileanan (2002) (D) (F)
  Dragonclaw (parts 3+4) (1997) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24174: 1. Aufl. (TB) (DE)
  253 S., ISBN: 3-442-24174-X

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Der Hexenturm (2002) (D) (F)
  Dragonclaw (1997) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24162: 1. Aufl. (TB) (DE)
  316 S., ISBN: 3-442-24162-6

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Die Höhle der tausend Könige (2004) (D) (F)
  The Skull of the World (2001) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24273: 1. Aufl. (TB) (DE)
  384 S., ISBN: 3-442-24273-8

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Der Palast der Drachen (2003) (D) (F)
  The Cursed Towers (parts 1+2) (1999) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24164: 1. Aufl. (TB) (DE)
  378 S., ISBN: 3-442-24164-2

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Der See der zwei Monde (2002) (D) (F)
  The Pool of Two Moons (parts 1-3) (1998) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24163: 1. Aufl. (TB) (DE)
  350 S., ISBN: 3-442-24163-4

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Die strahlende Stadt (2009) (D) (F)
  The Shining City (2006) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24451: 1. Aufl. (TB) (DE)
  635 S., ISBN: 978-3-442-24451-5

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Der Turm der Raben (2009) (D) (F)
  The Tower of Ravens (2004) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24450: 1. Aufl. (TB) (DE)
  573 S., ISBN: 978-3-442-24450-8

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Das verbotene Land (2003) (D) (F)
  The Forbidden Land (2000) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24254: 1. Aufl. (TB) (DE)
  413 S., ISBN: 3-442-24254-1

 
Amazon
  

Karin König
  Kate Forsyth
  Die verwunschenen Türme (2003) (D) (F)
  The Cursed Towers (parts 3+4) (1999) (E)
  Blanvalet Fantasy, 24176: 1. Aufl. (TB) (DE)
  347 S., ISBN: 3-442-24176-6

 
Amazon
  

Karin König
  Sharon Griffiths
  Zeitreisen für Anfänger (2009) (D) (SF)
  The Accidental Time Traveller (2008) (E)
  Scherz Allgemeine Reihe, 10208: 1. Aufl. (TB) (DE)
  416 S., ISBN: 978-3-502-10208-3

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Die Amyrlin (1997) (D) (F)
  Lord of Chaos III (1994) (US)
  Heyne SF & F, 5523: 1. Aufl. (TB) (DE)
  460 S., ISBN: 3-453-11952-5

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Der Dolchstoß (1998) (D) (F)
  A Crown of Swords III (1996) (US)
  Heyne SF & F, 5527: 1. Aufl. (TB) (DE)
  286 S., ISBN: 3-453-14024-9

 
Amazon
  

Uwe Luserke, Karin König
  Robert Jordan
  Herr des Chaos (2011) (D) (F)
  Lord of Chaos (1994) (US)
  Piper Fantasy, 70236: 1. Aufl. (PB) (NA) (EA: 1998)
  1179 S., ISBN: 978-3-492-70236-2

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Die Hexenschlacht (1998) (D) (F)
  Lord of Chaos IV (1994) (US)
  Heyne SF & F, 5524: 1. Aufl. (TB) (DE)
  366 S., ISBN: 3-453-12686-6

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Kriegswirren (1999) (D) (F)
  The Path of Daggers III (1998) (US)
  Heyne SF & F, 5531: 1. Aufl. (TB) (DE)
  318 S., ISBN: 3-453-16229-3

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Die Krone der Schwerter (2013) (D) (F)
  A Crown of Swords (1996) (US)
  Piper Fantasy, 70287: 1. Aufl. (PB) (NA) (EA: 2005)
  827 S., ISBN: 978-3-492-70287-4

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Neue Bündnisse (1999) (D) (F)
  The Path of Daggers II (1998) (US)
  Heyne SF & F, 5530: 1. Aufl. (TB) (DE)
  301 S., ISBN: 3-453-15633-1

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Der Pfad der Dolche (1999) (D) (F)
  The Path of Daggers I (1998) (US)
  Heyne SF & F, 5529: 1. Aufl. (TB) (DE)
  304 S., ISBN: 3-453-14947-5

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan, Teresa Patterson
  Robert Jordans Das Rad der Zeit (2006) (D) (F)
  The World of Robert Jordan's The Wheel of Time (1997) (US)
  Piper Fantasy, 70137: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1998)
  295 S., ISBN: 978-3-492-70137-2

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Die Schale der Winde (1999) (D) (F)
  A Crown of Swords IV (1996) (US)
  Heyne SF & F, 5528: 1. Aufl. (TB) (DE)
  301 S., ISBN: 3-453-14036-2

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Der Weg der Klingen (2014) (D) (F)
  The Path of Daggers (1998) (US)
  Piper Fantasy, 70291: 1. Aufl. (PB) (NA) (EA: 2000)
  637 S., ISBN: 978-3-492-70291-1

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan, Teresa Patterson
  Die Welt von Robert Jordans Das Rad der Zeit (1999) (D) (F)
  The World of Robert Jordan's The Wheel of Time (1997) (US)
  Heyne SF & F, 9000: 1. Aufl. (HC) (DE)
  295 S., ISBN: 3-453-14949-1

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan, Teresa Patterson
  Die Welt von Robert Jordans Das Rad der Zeit (2001) (D) (F)
  The World of Robert Jordan's The Wheel of Time (1997) (US)
  Heyne SF & F, 9170: 1. Aufl. (PB) (NA) (EA: 1999)
  295 S., ISBN: 3-453-19632-5

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Wolken über Ebou Dar (1998) (D) (F)
  A Crown of Swords II (1996) (US)
  Heyne SF & F, 5526: 1. Aufl. (TB) (DE)
  318 S., ISBN: 3-453-13359-5

 
Amazon
  

Karin König
  Robert Jordan
  Die zerbrochene Krone (1998) (D) (F)
  A Crown of Swords I (1996) (US)
  Heyne SF & F, 5525: 1. Aufl. (TB) (DE)
  300 S., ISBN: 3-453-12698-X

 
Amazon
  

Karin König
  Mindy L. Klasky
  Die Gesellenjahre der Glasmalerin (2008) (D) (F)
  The Glasswrights' Progress (2001) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24385: 1. Aufl. (TB) (DE)
  430 S., ISBN: 978-3-442-24385-3

 
Amazon
  

Karin König
  Mindy L. Klasky
  Die Lehrjahre der Glasmalerin (2008) (D) (F)
  The Glasswrights' Apprentice (2000) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24384: 1. Aufl. (TB) (DE)
  382 S., ISBN: 978-3-442-24384-6

 
Amazon
  

Karin König
  Mindy L. Klasky
  Die Meisterschaft der Glasmalerin (2010) (D) (F)
  The Glasswrights' Master (2004) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24388: 1. Aufl. (TB) (DE)
  382 S., ISBN: 978-3-442-24388-4

 
Amazon
  

Karin König
  Mindy L. Klasky
  Die Prüfung der Glasmalerin (2009) (D) (F)
  The Glasswrights' Test (2003) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24387: 1. Aufl. (TB) (DE)
  414 S., ISBN: 978-3-442-24387-7

 
Amazon
  

Karin König
  Mindy L. Klasky
  Die Wanderjahre der Glasmalerin (2008) (D) (F)
  The Glasswrights' Journeyman (2002) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24386: 1. Aufl. (TB) (DE)
  447 S., ISBN: 978-3-442-24386-0

 
Amazon
  

Andreas Helweg, Karin König, Barbara Schnell, Wolfgang
  Thon
  George R.R. Martin, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
  Königin im Exil (2015) (D) (F)
  Dangerous Women (2013) (US)
  Blanvalet Fantasy, 6012: 1. Aufl. (PB) (DE)
  1115 S., ISBN: 978-3-7341-6012-7

 
Amazon
  

Karin König
  Thomas F. Monteleone
  Das Blut des Lammes (2005) (D) (HO)
  The Blood of the Lamb (1992) (US)
  area, 326: 1. Aufl. (TB) (DE)
  795 S., ISBN: 3-89996-326-1

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Dämonenkind (C) (2007) (D) (F)
  Shapechangers / The Song of Homana (1985) (US)
  Heyne SF & F, 52392: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  735 S., ISBN: 978-3-453-52392-0

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Die Ehre der Prinzen (1997) (D) (F)
  A Pride of Princes (1988) (US)
  Heyne SF & F, 5675: 1. Aufl. (TB) (DE)
  574 S., ISBN: 3-453-11984-3

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Die Fährte des weißen Wolfs (1997) (D) (F)
  Track of the White Wolf (1987) (US)
  Heyne SF & F, 5674: 1. Aufl. (TB) (DE)
  509 S., ISBN: 3-453-11983-5

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Der Flug des Raben (1997) (D) (F)
  Flight of the Raven (1990) (US)
  Heyne SF & F, 5877: 1. Aufl. (TB) (DE)
  541 S., ISBN: 3-453-12681-5

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Ein Gobelin mit Löwen (1997) (D) (F)
  A Tapestry of Lions I (1992) (US)
  Heyne SF & F, 5878: 1. Aufl. (TB) (DE)
  286 S., ISBN: 3-453-12683-1

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Kind des Raben (C) (2008) (D) (F)
  Flight of the Raven / A Tapestry of Lions (1992) (US)
  Heyne SF & F, 52487: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  990 S., ISBN: 978-3-453-52487-3

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Das Lied von Homana (1996) (D) (F)
  The Song of Homana (1995) (US)
  Heyne SF & F, 5672: 1. Aufl. (TB) (DE)
  462 S., ISBN: 3-453-12162-7

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Löwenmagie (1997) (D) (F)
  A Tapestry of Lions II (1992) (US)
  Heyne SF & F, 5879: 1. Aufl. (TB) (DE)
  316 S., ISBN: 3-453-12687-4

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwertbruder (2003) (D) (F)
  Sword-Sworn (2002) (US)
  Heyne SF & F, 9237: 1. Aufl. (TB) (DE)
  510 S., ISBN: 3-453-86173-6

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwertmagier (1995) (D) (F)
  Sword-breaker (1991) (US)
  Heyne SF & F, 5178: 1. Aufl. (TB) (DE)
  494 S., ISBN: 3-453-08000-9

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwertmeister (1993) (D) (F)
  Sword-maker (1989) (US)
  Heyne SF & F, 5074: 1. Aufl. (TB) (DE)
  558 S., ISBN: 3-453-07236-7

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwertmeister / Schwertmagier (C) (2001) (D) (F)
  Sword-Maker / Sword-Breaker (1991) (US)
  Heyne SF & F, 9138: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1995)
  1055 S., ISBN: 3-453-18814-4

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwertprinz (2001) (D) (F)
  Sword-Born I (1998) (US)
  Heyne SF & F, 9139: 1. Aufl. (TB) (DE)
  237 S., ISBN: 3-453-18829-2

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwertrache (2001) (D) (F)
  Sword-Born II (1998) (US)
  Heyne SF & F, 9160: 1. Aufl. (TB) (DE)
  301 S., ISBN: 3-453-19625-2

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwertsänger (1993) (D) (F)
  Sword-singer (1988) (US)
  Heyne SF & F, 5073: 1. Aufl. (TB) (DE)
  507 S., ISBN: 3-453-07235-9

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwerttänzer (1993) (D) (F)
  Sword-dancer (1986) (US)
  Heyne SF & F, 5072: 1. Aufl. (TB) (DE)
  348 S., ISBN: 3-453-07234-0

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Schwerttänzer / Schwertsänger (C) (2001) (D) (F)
  Sword-Dancer / Sword-Singer (1988) (US)
  Heyne SF & F, 9137: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1993)
  859 S., ISBN: 3-453-18803-9

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Die Tochter des Löwen (1997) (D) (F)
  Daughter of the Lion (1989) (US)
  Heyne SF & F, 5876: 1. Aufl. (TB) (DE)
  445 S., ISBN: 3-453-12874-5

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Tochter des Löwen (C) (2008) (D) (F)
  A Pride of Princes / Daughter of the Lion (1989) (US)
  Heyne SF & F, 52407: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  895 S., ISBN: 978-3-453-52407-1

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Das Vermächtnis des Schwerts (1997) (D) (F)
  Legacy of the Sword (1986) (US)
  Heyne SF & F, 5673: 1. Aufl. (TB) (DE)
  526 S., ISBN: 3-453-11982-7

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Wolfsmagie (1996) (D) (F)
  Shapechangers (1984) (US)
  Heyne SF & F, 5671: 1. Aufl. (TB) (DE)
  350 S., ISBN: 3-453-12161-9

 
Amazon
  

Karin König
  Jennifer Roberson
  Wolfssohn (C) (2008) (D) (F)
  Legacy of the Sword / Track of the White Wolf (1987) (US)
  Heyne SF & F, 52393: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  943 S., ISBN: 978-3-453-52393-7

 
Amazon
  

Karin König
  Robert A. Salvatore
  Der dritte Sohn (1992) (D) (F)
  Homeland (Chapters 1 - 14) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24562: 5. Aufl. (TB) (DE)
  219 S., ISBN: 3-442-24562-1

 
Amazon
  

Karin König
  Robert A. Salvatore
  Die Dunkelelfen (2010) (D) (F)
  Homeland (1992) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26754: 1. Aufl. (PB) (NZ) (EA: 1992)
  444 S., ISBN: 978-3-442-26754-5

 
Amazon
  

Karin König
  Robert A. Salvatore
  Im Reich der Spinne (1992) (D) (F)
  Homeland (Chapters 15 - 29) (1992) (US)
  Goldmann Fantasy, 24564: 5. Aufl. (TB) (DE)
  187 S., ISBN: 3-442-24564-8

 
Amazon
  

Karin König
  Margaret Weis, Lizz Weis
  Kriegsengel (2010) (D) (F) (?)
  Fallen Angel (2008) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26595: 1. Aufl. (TB) (DE)
  414 S., ISBN: 978-3-442-26595-4

 
Amazon
  

Karin König
  Joan Wolf
  Der Weg nach Avalon (1999) (D) (F)
  The Road to Avalon (1988) (US)
  Goldmann Fantasy, 24854: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1994)
  445 S., ISBN: 3-442-24854-X

 
Amazon
  

Karin König
  Joan Wolf
  Der Weg nach Avalon (1994) (D) (F)
  The Road to Avalon (1989) (US)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 42382: 1. Aufl. (TB) (DE)
  445 S., ISBN: 3-442-42382-1