Übersetzungen von Joachim Kalka: Bücher

Amazon
  

Joachim Kalka
  Edwin A. Abbott
  Flächenland (1989) (D) (SF)
  Flatland (1884) (E)
  dtv Allgemeine Reihe, 11119: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1982)
  117 S., ISBN: 3-423-11119-4

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Edwin A. Abbott
  Flächenland (1999) (D) (SF)
  Flatland (1884) (E)
  Renate Götz Allgemeine Reihe: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1982)
  94 S., ISBN: 3-9501011-0-1

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Edwin A. Abbott
  Flächenland (1982) (D) (SF) (?)
  Flatland (1884) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95048: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  240 S., ISBN: 3-608-95048-6

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Anthony Burgess
  Erlöse uns, Lynx (1985) (D) (SF)
  The End of the World News (1982) (E)
  Klett-Cotta Allgemeine Reihe, 95216: 1. Aufl. (HC) (DE)
  452 S., ISBN: 3-608-95216-0

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Angela Carter
  Helden und Schurken (1989) (D) (SF)
  Heroes and villains (1969) (E)
  Klett-Cotta, 95628: 1. Aufl. (HC) (DE)
  229 S., ISBN: 3-608-95628-X

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Angela Carter
  Die infernalischen Traummaschinen des Doktor Hoffman (1984) (D) (PH)
  The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman (1972) (E)
  Klett-Cotta, 95282: 1. Aufl. (HC) (DE)
  337 S., ISBN: 3-608-95282-9

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Angela Carter
  Die infernalischen Traummaschinen des Doktor Hoffman (1988) (D) (PH)
  The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman (1972) (E)
  dtv Klett-Cotta, 10850: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  337 S., ISBN: 3-423-10850-9

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Angela Carter
  Nächte im Zirkus (1989) (D) (SF)
  Nights at the Circus (1984) (E)
  dtv Klett-Cotta, 11048: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1986)
  353 S., ISBN: 3-423-11048-1

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Angela Carter
  Nächte im Zirkus (1986) (D) (SF)
  Nights at the Circus (1984) (E)
  Klett-Cotta, 95359: 1. Aufl. (HC) (DE)
  434 S., ISBN: 3-608-95359-0

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael De Larrabeiti
  Auf zur Großen Rumbeljagd (1996) (D) (F)
  The Borribles (1976) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 87511: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  358 S., ISBN: 3-608-87511-5

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael De Larrabeiti
  Auf zur Großen Rumbeljagd (1984) (D) (F) (?)
  The Borribles (1976) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95153: 1. Aufl. (PB) (DE)
  364 S., ISBN: 3-608-95153-9

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael De Larrabeiti
  Die Borribles 1-3 (C) (2007) (D) (F)
  The Borribles (1976) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 93787: 1. Aufl. (PB) (NZ)
  796 S., ISBN: 978-3-608-93787-9

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael De Larrabeiti
  Die Borribles 1-3 (C) (2018) (D) (F) (?)
  The Borribles (1976) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 98149: 1. Aufl. (TB) (ND)
  800 S., ISBN: 978-3-608-98149-0

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael De Larrabeiti
  Im Labyrinth der Wendels (1996) (D) (F)
  The Borribles Go For Broke (1981) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 87512: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  324 S., ISBN: 3-608-87512-3

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael De Larrabeiti
  Im Labyrinth der Wendels (1984) (D) (F) (?)
  The Borribles Go For Broke (1981) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95259: 1. Aufl. (SB) (DE)
  330 S., ISBN: 3-608-95259-4

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael De Larrabeiti
  Die Schleppnetzfahndung (1996) (D) (F)
  The Borribles: Across the Dark Metropolis (1986) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 87513: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1986)
  470 S., ISBN: 3-608-87513-1

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael De Larrabeiti
  Die Schleppnetzfahndung (1986) (D) (F) (?)
  The Borribles: Across the Dark Metropolis (1986) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95434: 1. Aufl. (SB) (DE)
  478 S., ISBN: 3-608-95434-1

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Charles G. Finney
  Doktor Laos großer Zirkus (1984) (D) (PH) (?)
  The Circus of Doctor Lao (US)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95165: 1. Aufl. (HC) (DE)
  173 S., ISBN: 3-608-95165-2

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Russell Hoban
  Die Medusenfrequenz (1991) (D) (PH) (?)
  The Medusa Frequency (1987) (US)
  S. Fischer Allgemeine Reihe, 33606: 1. Aufl. (HC) (DE)
  214 S., ISBN: 3-10-033606-2

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Michael Innes
  Operation Pax (1992) (D) (SF) (?)
  Operation Pax (1951) (E)
  Piper Spannung, 5567: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1966)
  384 S., ISBN: 3-492-15567-7

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Dahlov Ipcar
  Der Ruf ins andere Land (1994) (D) (F)
  A Dark Horn Blowing (1978) (US)
  Klett-Cotta Greif, 93287: 1. Aufl. (PB) (NA) (EA: 1981)
  277 S., ISBN: 3-608-93287-9

 
    

Joachim Kalka
  Dahlov Ipcar
  Der Ruf ins andere Land (D) (F)
  A Dark Horn Blowing (1978) (US)
  Donauland, 10199: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1981)
  277 S.

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Arthur Machen
  Botschafter des Bösen (1993) (D) (PH)
  The Three Impostors (1895) (E)
  Piper Serie Piper, 1402: 1. Aufl. (TB) (DE)
  191 S., ISBN: 3-492-11402-4

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Arthur Machen
  Furcht und Schrecken (1993) (D) (PH)
  The Terror: A Fantasy (1917) (E)
  Piper Serie Piper, 1401: 1. Aufl. (TB) (DE)
  144 S., ISBN: 3-492-11401-6

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Arthur Machen
  Die leuchtende Pyramide (C) (2020) (D) (PH) (?)
  The Shining Pyramid (E)
  Elfenbein Allgemeine Reihe, 124: 1. Aufl. (HC) (ND)
  200 S., ISBN: 978-3-961600-24-3

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Arthur Machen
  Der Schrecken (C) (2020) (D) (PH) (?)
   (E)
  Elfenbein Allgemeine Reihe, 123: 1. Aufl. (HC) (ND)
  160 S., ISBN: 978-3-961600-23-6

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Ted Mooney
  Freikarte zu anderen Welten (1983) (D) (SF)
  Easy Travel to Other Planets (1981) (US)
  Klett-Cotta, 95097: 1. Aufl. (PB) (DE)
  295 S., ISBN: 3-608-95097-4

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  James Stephens
  Der goldene Hort (1985) (D) (PH) (?)
  The Crock of Gold (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95163: 1. Aufl. (PB) (DE)
  233 S., ISBN: 3-608-95163-6

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  Barbara Strachey
  Frodos Reisen (1982) (D) (F) (?)
  Journeys of Frodo (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95006: 1. Aufl. (TB) (OA)
  110 S., ISBN: 3-608-95006-0

 
Amazon
  

Joachim Kalka
  J.R.R. Tolkien
  Die Geschichte von Kullervo (2018) (D) (F) (?)
  The Story of Kullervo (2015) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 96090: 1. Aufl. (HC) (DE)
  240 S., ISBN: 978-3-608-96090-7