Übersetzungen von Michael K. Iwoleit: Bücher

Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Kevin J. Anderson
  Akademie der Verdammten (1998) (D) (SF)
  Shadow Academy (1995) (US)
  Goldmann SF, 24874: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1997)
  185 S., ISBN: 3-442-24874-4

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Kevin J. Anderson, Rebecca Moesta
  Angriff auf Yavin 4 (1999) (D) (SF)
  Jedi Under Siege (1996) (US)
  Goldmann SF, 24878: 1. Aufl. (TB) (ND)
  157 S., ISBN: 3-442-24878-7

 
Amazon
  

Manfred Weinland, Thomas Hag, Michael K. Iwoleit
  Kevin J. Anderson, Rebecca Moesta
  Young Jedi Knights 1 (C) (2004) (D) (SF)
  Heirs of the Force / Shadow Academy / The Lost Ones (1995) (US)
  Goldmann SF, 24809: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1997)
  511 S., ISBN: 3-442-24809-4

 
Amazon
  

Michael Kubiak, Michael K. Iwoleit, Manfred Weinland
  Kevin J. Anderson, Rebecca Moesta
  Young Jedi Knights 2 (C) (2004) (D) (SF)
  Lightsabers / Darkest Knight / Jedi Under Siege (1996) (US)
  Goldmann SF, 24810: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  504 S., ISBN: 3-442-24810-8

 
Amazon
  

Horst Pukallus, Michael K. Iwoleit
  Iain Banks
  Förchtbar Maschien (2000) (D) (SF)
  Feersum Endjinn (1994) (E)
  Heyne SF & F, 6325: 1. Aufl. (TB) (DE)
  399 S., ISBN: 3-453-15660-9

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  C.J. Cherryh
  Cyteen: Der Verrat (1990) (D) (SF)
  Cyteen: The betrayal (1988) (US)
  Heyne SF & F, 4710: 1. Aufl. (TB) (DE)
  448 S., ISBN: 3-453-04295-6

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  C.J. Cherryh
  Cyteen: Die Rechtfertigung (1990) (D) (SF)
  Cyteen: The vindication (1988) (US)
  Heyne SF & F, 4712: 1. Aufl. (TB) (DE)
  464 S., ISBN: 3-453-04297-2

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  C.J. Cherryh
  Cyteen: Die Wiedergeburt (1990) (D) (SF)
  Cyteen: The rebirth (1988) (US)
  Heyne SF & F, 4711: 1. Aufl. (TB) (DE)
  464 S., ISBN: 3-453-04296-4

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  C.J. Cherryh
  Geklont (C) (1998) (D) (SF)
  Cyteen (1988) (US)
  Heyne SF & F, 5287: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  1243 S., ISBN: 3-453-14012-5

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Cory Doctorow
  Backup (2007) (D) (SF)
  Down and Out in the Magic Kingdom (2003) (US)
  Heyne SF & F, 52297: 1. Aufl. (TB) (DE)
  287 S., ISBN: 978-3-453-52297-8

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Cory Doctorow
  Upload (2008) (D) (SF)
  Eastern Standard Time (2004) (US)
  Heyne SF & F, 52413: 1. Aufl. (TB) (DE)
  316 S., ISBN: 978-3-453-52413-2

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter, Irmhild Hübner, Michael K. Iwoleit,
  Joachim Körber, Reinhold H. Mai
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Das Fest des heiligen Dionysos (1984) (D) (SF)
   (US)
  Knaur SF, 5790: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  267 S., ISBN: 3-426-05790-5

 
Amazon
  

Anette Pollner, Ute Held, Michael K. Iwoleit, Martina
  Knaup, Hans J. Schütz
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Der flüsternde Spiegel (1985) (D) (F)
   (US)
  Knaur SF, 5804: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  223 S., ISBN: 3-426-05804-9

 
Amazon
  

Ronald M. Hahn, Gerrit Hahn, Michael K. Iwoleit, Andrea
  Kranz, Horst Pukallus
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
  Ansleys Dämonen (1995) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 5341: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  236 S., ISBN: 3-453-08587-6

 
Amazon
  

Ronald M. Hahn, Uwe Anton, Markus Held, Michael K. Iwoleit,
  Horst Pukallus
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
  Der dreifache Absturz des Jeremy Baker (1997) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 5649: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  237 S., ISBN: 3-453-11921-5

 
Amazon
  

Einhard Daeter, Michael K. Iwoleit, Cecilia Palinkas,
  Manfred Weinland
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
  Der Dunkelstern (1998) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 5934: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  238 S., ISBN: 3-453-13331-5

 
Amazon
  

Uwe Anton, Falk Fouad, Ronald M. Hahn, Michael K. Iwoleit,
  Thomas Ziegler
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
  Die Halle der neuen Gesichter (1996) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 5511: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  236 S., ISBN: 3-453-10949-X

 
Amazon
  

Ronald M. Hahn, Michael K. Iwoleit, Horst Pukallus, Thomas
  Ziegler
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
  Ein neuer Mensch (1995) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 5289: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  238 S., ISBN: 3-453-07990-6

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit, Horst Pukallus, Manfred Weinland
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
  Die Roosevelt-Depeschen (2000) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 6347: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  237 S., ISBN: 3-453-16200-5

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit, Cecilia Palinkas, Horst Pukallus, Chris
  Weber, Manfred Weinland
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
  Der Tod im Land der Blumen (1998) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 5980: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  239 S., ISBN: 3-453-14009-5

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Ronald M. Hahn (Hrsg.)
  Die Untiefen der Sirenen (1996) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 5429: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  240 S., ISBN: 3-453-09469-7

 
Amazon
  

Wulf H. Bergner, Manfred Bartz, Andreas Brandhorst, Michael
  Görden, Werner Gronwald, Michael K. Iwoleit, Leonore
  Schlaich
  Peter Haining (Hrsg.)
  Scheibenwahn (1999) (D) (F)
  The Flying Sorcerers (1997) (E)
  Heyne SF & F, 9037: 1. Aufl. (TB) (DE)
  423 S., ISBN: 3-453-15602-1

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Joe Haldeman
  Tödlicher Auftrag (2014) (D) (SF) (?)
  Work Done For Hire (US)
  Mantikore, 45: 1. Aufl. (TB) (DE)
  319 S., ISBN: 978-3-939212-45-4

 
Amazon
  

Verena Hacker, Michael K. Iwoleit
  Harry Harrison
  Soylent Green (2013) (D) (SF)
  Make Room! Make Room! (1966) (US)
  Mantikore, 46: 1. Aufl. (PB) (NÜ)
  312 S., ISBN: 978-3-939212-36-2

 
Amazon
  

Ulrich Fröschle, Michael K. Iwoleit, Roberto Kohlstedt,
  Hanna Rottensteiner, Alfons Winkelmann
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
  Heyne SF-Jahresband 1998 (1998) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne SF & F, 5935: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  524 S., ISBN: 3-453-13330-7

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Colin Kapp
  Der Zauberer von Anharitte (1998) (D) (SF)
  The Wizard of Anharitte (1973) (US)
  Heyne SF & F, 5947: 1. Aufl. (TB) (DE)
  254 S., ISBN: 3-453-13976-3

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Anne McCaffrey
  Damia (1997) (D) (SF)
  Damia (1992) (US)
  Heyne SF & F, 5623: 1. Aufl. (TB) (DE)
  447 S., ISBN: 3-453-12642-4

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Anne McCaffrey, Elizabeth Moon
  Das Generationenraumschiff (2001) (D) (SF)
  Generation Warriors (1991) (US)
  Heyne SF & F, 6368: 1. Aufl. (TB) (DE)
  478 S., ISBN: 3-453-17952-8

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Anne McCaffrey, Jody Lynn Nye
  Raumfahrergarn (2001) (D) (SF)
  The Death of Sleep (1990) (US)
  Heyne SF & F, 6367: 1. Aufl. (TB) (DE)
  461 S., ISBN: 3-453-17948-X

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Anne McCaffrey, Elizabeth Moon
  Sassinak (2001) (D) (SF)
  Sassinak (1990) (US)
  Heyne SF & F, 6366: 1. Aufl. (TB) (DE)
  446 S., ISBN: 3-453-17943-9

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Chris Moriarty
  Lichtjagd (2009) (D) (SF)
  Spin Control (2006) (US)
  Heyne SF & F, 52279: 1. Aufl. (TB) (DE)
  614 S., ISBN: 978-3-453-52279-4

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Chris Moriarty
  Lichtspur (2008) (D) (SF)
  Spin State (2003) (US)
  Heyne SF & F, 52324: 1. Aufl. (TB) (DE)
  701 S., ISBN: 978-3-453-52324-1

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  Sean Williams
  Auferstehung (2006) (D) (SF)
  The Resurrected Man (1998) (E)
  Heyne SF & F, 52197: 1. Aufl. (TB) (DE)
  620 S., ISBN: 3-453-52197-8

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Auf einem Feuerrad (1998) (D) (SF)
  Beneath the Tree of Heaven I (1993) (E)
  Heyne SF & F, 5259: 1. Aufl. (TB) (DE)
  430 S., ISBN: 3-453-14000-1

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Die Domäne (1994) (D) (SF)
  The middle kingdom II (1989) (E)
  Heyne SF & F, 5252: 1. Aufl. (TB) (DE)
  476 S., ISBN: 3-453-07792-X

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Das gebrochene Rad (1996) (D) (SF)
  The White Mountain I (1991) (E)
  Heyne SF & F, 5255: 1. Aufl. (TB) (DE)
  431 S., ISBN: 3-453-08594-9

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Ein Herz aus Stein (1997) (D) (SF)
  The Stone Within II (1992) (E)
  Heyne SF & F, 5258: 1. Aufl. (TB) (DE)
  411 S., ISBN: 3-453-12671-8

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Die Kunst des Krieges (1994) (D) (SF)
  The broken wheel I (1990) (E)
  Heyne SF & F, 5253: 1. Aufl. (TB) (DE)
  380 S., ISBN: 3-453-07954-X

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Das Lied der Bronzestatue (2000) (D) (SF)
  White Moon, Red Dragon I (1994) (E)
  Heyne SF & F, 5261: 1. Aufl. (TB) (DE)
  447 S., ISBN: 3-453-15656-0

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Das Reich der Mitte (1994) (D) (SF)
  The middle kingdom I (1989) (E)
  Heyne SF & F, 5251: 1. Aufl. (TB) (DE)
  525 S., ISBN: 3-453-07791-1

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Schutt und Asche (1995) (D) (SF)
  The broken wheel II (1990) (E)
  Heyne SF & F, 5254: 1. Aufl. (TB) (DE)
  511 S., ISBN: 3-453-07975-2

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Ungeheuer der Tiefe (1997) (D) (SF)
  The Stone Within (1992) (E)
  Heyne SF & F, 5257: 1. Aufl. (TB) (DE)
  429 S., ISBN: 3-453-11914-2

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Unter dem Himmelsbaum (1999) (D) (SF)
  Beneath the Tree of Heaven II (1993) (E)
  Heyne SF & F, 5260: 1. Aufl. (TB) (DE)
  382 S., ISBN: 3-453-14892-4

 
Amazon
  

Michael K. Iwoleit
  David Wingrove
  Der weiße Berg (1996) (D) (SF)
  The White Mountain II (1991) (E)
  Heyne SF & F, 5256: 1. Aufl. (TB) (DE)
  430 S., ISBN: 3-453-09446-8