Übersetzungen von Jörn Ingwersen: Bücher

Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Peter S. Beagle
  Die Sonate des Einhorns (1998) (D) (F)
  The Unicorn Sonata (1996) (US)
  Diana TB, 4: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1997)
  188 S., ISBN: 3-453-15012-0

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Peter S. Beagle
  Die Sonate des Einhorns (1997) (D) (F)
  The Unicorn Sonata (1996) (US)
  Diana Allgemeine Reihe, 1: 1. Aufl. (HC) (DE)
  172 S., ISBN: 3-8284-0001-9

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole, Chris Bunch
  Die fernen Königreiche (1994) (D) (F)
  The far kingdoms (1993) (US)
  Goldmann Fantasy, 24608: 1. Aufl. (TB) (DE)
  640 S., ISBN: 3-442-24608-3

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole, Chris Bunch
  Die fernen Königreiche (1997) (D) (F)
  The far kingdoms (1993) (US)
  Goldmann Fantasy, 24754: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1994)
  639 S., ISBN: 3-442-24754-3

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole, Chris Bunch
  Die fernen Königreiche / Das Reich der Kriegerinnen (C) (2005) (D) (F)
  The Far Kingdoms / The Warrior's Tale (1993) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24344: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1994)
  1311 S., ISBN: 3-442-24344-0

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole, Chris Bunch
  Das Reich der Finsternis (1997) (D) (F)
  Kingdoms of the Night (1995) (US)
  Goldmann Fantasy, 24756: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1996)
  638 S., ISBN: 3-442-24756-X

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole, Chris Bunch
  Das Reich der Finsternis / Die Rückkehr der Kriegerin (C) (2005) (D) (F)
  Kingdoms of the Night / The Warrior Returns (1996) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24379: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1994)
  1201 S., ISBN: 3-442-24379-3

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole, Chris Bunch
  Das Reich der Kriegerinnen (1997) (D) (F)
  The Warrior's Tale (1994) (US)
  Goldmann Fantasy, 24755: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1995)
  672 S., ISBN: 3-442-24755-1

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole, Chris Bunch
  Das Reich der Kriegerinnen (1995) (D) (F)
  The Warrior's Tale (1994) (US)
  Goldmann Fantasy, 24609: 1. Aufl. (PB) (DE)
  672 S., ISBN: 3-442-24609-1

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole
  Die Rückkehr der Kriegerin (1996) (D) (F)
  The Warrior Returns (1996) (US)
  Goldmann Fantasy, 24686: 1. Aufl. (TB) (DE)
  571 S., ISBN: 3-442-24686-5

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Allan Cole
  Die Rückkehr der Kriegerin (1997) (D) (F)
  The Warrior Returns (1996) (US)
  Goldmann Fantasy, 24757: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1996)
  571 S., ISBN: 3-442-24757-8

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Glen Cook
  Zentaurengelichter (1996) (D) (F)
  Sweet Silver Blues (1987) (US)
  Goldmann Fantasy, 24681: 1. Aufl. (TB) (DE)
  281 S., ISBN: 3-442-24681-4

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Bobby Henderson
  Das Evangelium des Fliegenden Spaghettimonsters (2007) (D) (PH)
  The Gospel of the Flying Spaghetti Monster (2006) (US)
  Goldmann Manhattan, 54628: 1. Aufl. (HC) (DE)
  231 S., ISBN: 978-3-442-54628-2

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  George R.R. Martin
  Das Erbe von Winterfell (1998) (D) (F)
  A Game of Thrones (p. 360-674) (1996) (US)
  Goldmann Fantasy, 24730: 1. Aufl. (PB) (DE)
  478 S., ISBN: 3-442-24730-6

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen, Thomas Gießl, Sigrun Zühlke
  George R.R. Martin
  Das Erbe von Winterfell (2010) (D) (F)
  A Game of Thrones (p. 360-674) (1996) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26781: 1. Aufl. (PB) (ND) (EA: 1998)
  542 S., ISBN: 978-3-442-26781-1

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  George R.R. Martin
  Die Herren von Winterfell (1997) (D) (F)
  A Game of Thrones (p. 1-359) (1996) (US)
  Goldmann Fantasy, 24729: 1. Aufl. (PB) (DE)
  544 S., ISBN: 3-442-24729-2

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen, Sigrun Zühlke
  George R.R. Martin
  Die Herren von Winterfell (2011) (D) (F)
  A Game of Thrones (p. 1-359) (1996) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26774: 1. Aufl. (PB) (NA) (EA: 1997)
  571 S., ISBN: 978-3-442-26774-3

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  George R.R. Martin
  Der Winter naht (C) (2016) (D) (F) (?)
  A Game of Thrones (1996) (US)
  Penhaligon Fantasy, 3152: 1. Aufl. (HC) (NZ)
  832 S., ISBN: 978-3-7645-3152-2

 
Amazon
  

Andreas Helweg, Jörn Ingwersen
  George R.R. Martin
  Witz und Weisheiten des Tyrion Lennister (2017) (D) (F) (?)
  The Wit and Wisdom of Tyrion Lennister (2013) (US)
  Penhaligon Fantasy, 3157: 1. Aufl. (HC) (DE)
  160 S., ISBN: 978-3-7645-3157-7

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Christopher Moore
  Die Bibel nach Biff (2002) (D) (F)
  Lamb: The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal (2002) (US)
  Goldmann Manhattan, 54182: 10. Aufl. (TB) (DE)
  573 S., ISBN: 3-442-54182-4

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Christopher Moore
  Ein Biss sagt mehr als tausend Worte (2011) (D) (F)
  Bite Me (2010) (US)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 31243: 1. Aufl. (PB) (DE)
  318 S., ISBN: 978-3-442-31243-6

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Christopher Moore
  Flossen weg! (2005) (D) (F)
  Fluke - Or, I Know Why the Winged Whales Sing (2003) (US)
  Goldmann Manhattan, 54208: 1. Aufl. (TB) (DE)
  414 S., ISBN: 3-442-54208-1

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Christopher Moore
  Liebe auf den ersten Biss (2008) (D) (F)
  You Suck (2007) (US)
  Goldmann Manhattan, 54253: 1. Aufl. (TB) (DE)
  318 S., ISBN: 978-3-442-54253-6

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Christopher Moore
  Ein todsicherer Job (2006) (D) (PH)
  A Dirty Job (2006) (US)
  Goldmann Manhattan, 54225: 1. Aufl. (TB) (DE)
  480 S., ISBN: 978-3-442-54225-3

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Christopher Moore
  Ein todsicherer Plan (2016) (D) (PH) (?)
  Secondhand Souls (US)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 31439: 1. Aufl. (TB) (DE)
  448 S., ISBN: 978-3-442-31439-3

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Christopher Moore
  Der törichte Engel (2005) (D) (F)
  The Stupidest Angel (2004) (US)
  Goldmann Manhattan, 54224: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 2004)
  255 S., ISBN: 3-442-54224-3

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Patrick O'Leary
  Die dritte Tür (1998) (D) (SF)
  Door Number Three (1995) (US)
  Goldmann SF, 25024: 1. Aufl. (TB) (DE)
  350 S., ISBN: 3-442-25024-2

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Lewis Shiner
  Schattenklänge (1996) (D) (SF)
  Glimpses (1993) (US)
  Goldmann SF, 23695: 1. Aufl. (TB) (DE)
  411 S., ISBN: 3-442-23695-9

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Paula Volsky
  Das weiße Tribunal (1998) (D) (F)
  The White Tribunal (1997) (US)
  Knaur Excalibur, 70105: 1. Aufl. (PB) (DE)
  547 S., ISBN: 3-426-70105-7

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Paula Volsky
  Das weiße Tribunal (2000) (D) (F)
  The White Tribunal (1997) (US)
  Knaur Excalibur, 70195: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1998)
  543 S., ISBN: 3-426-70195-2

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Das Auge des Druiden (1999) (D) (F)
  The Runes of War (Chapters 15 - 28) (1995) (E)
  Knaur Excalibur, 70134: 1. Aufl. (TB) (DE)
  293 S., ISBN: 3-426-70134-0

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Der Bann des Barden (2000) (D) (F)
  The Bard of Castaguard (Chapters 16 - 30) (1999) (E)
  Knaur Excalibur, 70180: 1. Aufl. (TB) (DE)
  346 S., ISBN: 3-426-70180-4

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Das Blut der Wölfe (2000) (D) (F)
  The Bard of Castaguard (Chapters 1 - 15) (1999) (E)
  Knaur Excalibur, 70151: 1. Aufl. (TB) (DE)
  360 S., ISBN: 3-426-70151-0

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Die Drachenfestung (1998) (D) (F)
  The Runes of War (Chapters 1 - 14) (1995) (E)
  Knaur Excalibur, 70133: 1. Aufl. (TB) (DE)
  349 S., ISBN: 3-426-70133-2

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Der Drachenstein (1999) (D) (F)
  The Lost Runes (Chapters 19 - 37) (1996) (E)
  Knaur Excalibur, 70136: 1. Aufl. (TB) (DE)
  383 S., ISBN: 3-426-70136-7

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Der Herr der Schatten (2000) (D) (F)
  The Lord of Necrönd II (2000) (E)
  Knaur Excalibur, 70182: 1. Aufl. (TB) (DE)
  336 S., ISBN: 3-426-70182-0

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Im Land des Greifs (2000) (D) (F)
  The Lord of Necrönd I (2000) (E)
  Knaur Excalibur, 70181: 1. Aufl. (TB) (DE)
  360 S., ISBN: 3-426-70181-2

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Das Jenseitstor (2000) (D) (F)
  The Lament of Abalone (Chapters 14 - 28) (1998) (E)
  Knaur Excalibur, 70150: 1. Aufl. (TB) (DE)
  288 S., ISBN: 3-426-70150-2

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Der Kreis von Abalone (1999) (D) (F)
  The Lament of Abalone (Chapters 1 - 13) (1998) (E)
  Knaur Excalibur, 70149: 1. Aufl. (TB) (DE)
  300 S., ISBN: 3-426-70149-9

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Die Nebel von Farona (1999) (D) (F)
  The Lost Runes (Chapters 1 - 18) (1996) (E)
  Knaur Excalibur, 70135: 1. Aufl. (TB) (DE)
  392 S., ISBN: 3-426-70135-9

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Das Schwert der Morrigwen (1999) (D) (F)
  The Runes of Sorcery (Chapters 1 - 13) (1997) (E)
  Knaur Excalibur, 70137: 1. Aufl. (TB) (DE)
  313 S., ISBN: 3-426-70137-5

 
Amazon
  

Jörn Ingwersen
  Jane Welch
  Der See der Tränen (1999) (D) (F)
  The Runes of Sorcery (Chapters 14 - 27) (1997) (E)
  Knaur Excalibur, 70138: 1. Aufl. (TB) (DE)
  284 S., ISBN: 3-426-70138-3