Übersetzungen von Bernd W. Holzrichter: Bücher

Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  David M. Alexander
  Fane (1984) (D) (F)
  Fane (1981) (US)
  Knaur SF, 5774: 1. Aufl. (TB) (DE)
  332 S., ISBN: 3-426-05774-3

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Piers Anthony
  Der Flüchtling (1986) (D) (SF)
  Refugee (1983) (US)
  Knaur SF, 5807: 1. Aufl. (TB) (DE)
  347 S., ISBN: 3-426-05807-3

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Piers Anthony
  Der Söldner (1986) (D) (SF)
  Mercenary (1984) (US)
  Knaur SF, 5839: 1. Aufl. (TB) (DE)
  447 S., ISBN: 3-426-05839-1

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Gregory Benford
  Wider die Unendlichkeit (1985) (D) (SF)
  Against infinity (1983) (US)
  Knaur SF, 5798: 1. Aufl. (TB) (DE)
  249 S., ISBN: 3-426-05798-0

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Gregory Benford
  Zeitschaft (1984) (D) (SF)
  Timescape (1980) (US)
  Moewig SF, 3652: 1. Aufl. (TB) (DE)
  432 S., ISBN: 3-8118-3652-8

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Gregory Benford
  Zeitschaft (2006) (D) (SF)
  Timescape (1980) (US)
  Heyne SF & F, 52191: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  571 S., ISBN: 3-453-52191-9

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Gregory Benford
  Zeitschaft (1998) (D) (SF) (?)
  Timescape (1980) (US)
  Goldmann SF, 25045: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  478 S., ISBN: 3-442-25045-5

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Marion Zimmer Bradley
  Herrin der Stürme (1979) (D) (SF)
  Stormqueen (1978) (US)
  Knaur SF, 5717: 1. Aufl. (TB) (DE)
  347 S., ISBN: 3-426-05717-4

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Marion Zimmer Bradley
  Herrin der Stürme (1991) (D) (SF)
  Stormqueen (1978) (US)
  Moewig SF, 3885: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  347 S., ISBN: 3-8118-3885-7

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Marion Zimmer Bradley
  Herrin der Stürme (2000) (D) (SF) (?)
  Stormqueen (1978) (US)
  Knaur Darkover, 60963: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  510 S., ISBN: 3-426-60963-0

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Marion Zimmer Bradley
  Herrin der Stürme (1994) (D) (SF) (?)
  Stormqueen (1978) (US)
  Ullstein Moewig bei Ullstein, 62835: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  347 S., ISBN: 3-8118-2835-5

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter, Marcel Bieger, Werner Fuchs
  Marion Zimmer Bradley, Mildred Downey Broxon, Joanna Russ
    (Hrsg.)
  Mythische Welten (1985) (D) (SF)
  Stormqueen / Too Long a Sacrifice / The Female Man (US)
  Knaur SF, 5824: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  824 S., ISBN: 3-426-05824-3

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  John Brunner
  Verbotene Kodierungen (1980) (D) (SF)
  Web of everywhere (1974) (E)
  Knaur SF, 5725: 1. Aufl. (TB) (DE)
  127 S., ISBN: 3-426-05725-5

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Jack M. Dann
  Weltenvagabund (1979) (D) (SF)
  Starhiker (1977) (US)
  Knaur SF, 5713: 13 - 16 Tsd. (TB) (DE)
  143 S., ISBN: 3-426-05713-1

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Lyon Sprague De Camp, Fletcher Pratt
  An den Feuern des Nordens (1981) (D) (F)
  The roaring trumpet (1941) (US)
  Heyne SF & F, 3768: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1967)
  128 S., ISBN: 3-453-30669-4

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Lyon Sprague De Camp
  Ein Dämon mit kleinen Fehlern (1980) (D) (F)
  The Fallible Fiend (1973) (US)
  Heyne SF & F, 3747: 1. Aufl. (TB) (DE)
  173 S., ISBN: 3-453-30650-3

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Lyon Sprague De Camp, Fletcher Pratt
  Die Kunst der Mathemagie (1981) (D) (F)
  The mathematics of magic (1941) (US)
  Heyne SF & F, 3814: 1. Aufl. (TB) (DE)
  189 S., ISBN: 3-453-30716-X

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Lyon Sprague De Camp, Fletcher Pratt
  Mathemagie (C) (1988) (D) (F)
  The Roaring Trumpet / The Mathematics of Magic / The Castle of Iron / Wall of Serpents / The Green Magician (1960) (US)
  Heyne SF & F, 4532: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  716 S., ISBN: 3-453-02790-6

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Lyon Sprague De Camp, Fletcher Pratt
  Die Mauer der Schlangen / Der grüne Magier (C) (1982) (D) (F)
  Wall of serpents & The green magician (1953) (US)
  Heyne SF & F, 3881: 1. Aufl. (TB) (DE)
  204 S., ISBN: 3-453-30768-2

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Lyon Sprague De Camp, Fletcher Pratt
  Die stählerne Festung (1981) (D) (F)
  The castle of iron (1941) (US)
  Heyne SF & F, 3854: 1. Aufl. (TB) (DE)
  192 S., ISBN: 3-453-30783-6

 
Amazon
  

Jürgen Inhoff, Bernd W. Holzrichter, Horst Pukallus
  Philip Jose Farmer, Vonda N. McIntyre, Robert Silverberg
    (Hrsg.)
  Exotische Welten (1984) (D) (SF)
  The Lovers / A Time of Changes / Dreamsnake (US)
  Knaur SF, 5778: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  622 S., ISBN: 3-426-05778-6

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter, Irmhild Hübner, Michael K. Iwoleit,
  Joachim Körber, Reinhold H. Mai
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Das Fest des heiligen Dionysos (1984) (D) (SF)
   (US)
  Knaur SF, 5790: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  267 S., ISBN: 3-426-05790-5

 
Amazon
  

Joachim Pente, Bernd W. Holzrichter, Ulrich Kiesow, Ina
  Kramer, Thomas M. Loock, Rainer Schmidt
  Werner Fuchs (Hrsg.)
  Straße der Schlangen (1983) (D) (SF)
   (MX)
  Knaur SF, 5761: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  186 S., ISBN: 3-426-05761-1

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  David Gerrold
  Unter dem Mondstern (1978) (D) (SF)
  Moonstar odyssey (1977) (US)
  Knaur SF, 704: 1. Aufl. (TB) (DE)
  159 S., ISBN: 3-426-00704-5

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Joe Haldeman
  Isolierte Welten (1986) (D) (SF)
  Worlds apart (1983) (US)
  Moewig SF, 3701: 1. Aufl. (TB) (DE)
  240 S., ISBN: 3-8118-3701-X

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Joe Haldeman
  Kreisende Welten (1984) (D) (SF)
  Worlds: A novel of the near future (1981) (US)
  Moewig SF, 3633: 1. Aufl. (TB) (DE)
  319 S., ISBN: 3-8118-3633-1

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Abraham Merritt
  Der Mondsee (1978) (D) (F)
  The moon pool (1919) (US)
  Heyne SF & F, 3603: 1. Aufl. (TB) (DE)
  288 S., ISBN: 3-453-30510-8

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Ward Moore
  Es grünt so grün (1981) (D) (SF)
  Greener than you think (1947) (US)
  Moewig SF, 3510: 1. Aufl. (TB) (DE)
  384 S., ISBN: 3-8118-3510-6

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Marta Randall
  Die Reiter von Jentesi (1985) (D) (F)
  The sword of winter (1983) (US)
  Knaur SF, 5796: 1. Aufl. (TB) (DE)
  317 S., ISBN: 3-426-05796-4

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Robert Sheckley
  Die alchimistische Ehe (1979) (D) (SF)
  The alchemical marriage of Alistair Crompton (1978) (US)
  Knaur SF, 5710: 1. Aufl. (TB) (DE)
  160 S., ISBN: 3-426-05710-7

 
Amazon
  

Patrick Benz, Yoma Cap, Birgit Herden, Bernd W.
  Holzrichter, Rosemarie Hundertmarck, Ulrich Kiesow, Eva
  Malsch
  Robert Silverberg (Hrsg.)
  Science Fiction Hall of Fame 1934-1948 1 (2016) (D) (SF)
  Science Fiction Hall of Fame 1929-1964 (1970) (US)
  Golkonda Allgemeine Reihe, 155: 1. Aufl. (PB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-944720-55-5

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Robert Silverberg
  Zeit der Wandlungen (1980) (D) (SF)
  A time of changes (1971) (US)
  Knaur SF, 5730: 1. Aufl. (TB) (DE)
  192 S., ISBN: 3-426-05730-1

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Robert Silverberg
  Zeit der Wandlungen (1998) (D) (SF)
  A Time of Changes (1971) (US)
  Goldmann SF, 25042: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
  252 S., ISBN: 3-442-25042-0

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Bruce Sterling
  Der Staubozean (1996) (D) (SF)
  Involution Ocean (1977) (US)
  Heyne SF & F, 5491: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
  223 S., ISBN: 3-453-10931-7

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Bruce Sterling
  Der Staubplanet (1980) (D) (SF)
  Involution ocean (1977) (US)
  Knaur SF, 5727: 1. Aufl. (TB) (DE)
  160 S., ISBN: 3-426-05727-1

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Ian Watson
  Die Gärten des Meisters (1983) (D) (SF)
  The gardens of delight (1980) (E)
  Knaur SF, 5763: 1. Aufl. (TB) (DE)
  189 S., ISBN: 3-426-05763-8

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Ian Watson
  Die Himmelspyramide (1983) (D) (SF)
  God's world (1979) (E)
  Knaur SF, 5756: 1. Aufl. (TB) (DE)
  208 S., ISBN: 3-426-05756-5

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Ian Watson
  Das Mars-Koma (1980) (D) (SF)
  The martian Inca (1977) (E)
  Knaur SF, 5721: 1. Aufl. (TB) (DE)
  192 S., ISBN: 3-426-05721-2

 
Amazon
  

Bernd W. Holzrichter
  Ian Watson
  Zur anderen Seite des Mondes (1981) (D) (SF)
  Miracle visitors (1978) (E)
  Knaur SF, 5739: 1. Aufl. (TB) (DE)
  208 S., ISBN: 3-426-05739-5