Übersetzungen von Klaus Fritz: Bücher

Amazon
  

Klaus Fritz, Anja Hansen-Schmidt
  Joanne K. Rowling, Jack Thorne, John Tiffany
  Harry Potter und das verwunschene Kind 1&2 (2016) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Cursed Child (Part 1&2): Special Rehearsal Edition Script (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55900: 1. Aufl. (HC) (DE)
  336 S., ISBN: 978-3-551-55900-5

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Feuerkelch (2000) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Goblet of Fire (2000) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55193: 31. Aufl. (HC) (DE)
  768 S., ISBN: 3-551-55193-6

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Feuerkelch (2008) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Goblet of Fire (2000) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35404: 31. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2000)
  768 S., ISBN: 3-551-35404-9

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Feuerkelch (2013) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Goblet of Fire (2000) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 31314: 31. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2000)
  768 S., ISBN: 978-3-551-31314-0

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Gefangene von Askaban (1999) (D) (F)
  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55169: 31. Aufl. (HC) (DE) (EA: 1999)
  448 S., ISBN: 3-551-55169-3

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2007) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35403: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1999)
  480 S., ISBN: 3-551-35403-0

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Halbblutprinz (2005) (D) (F)
  Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 56666: 1. Aufl. (HC) (DE)
  656 S., ISBN: 3-551-56666-6

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Halbblutprinz (2010) (D) (F)
  Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35406: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2005)
  656 S., ISBN: 978-3-551-35406-8

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Orden des Phönix (2003) (D) (F)
  Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55555: 1. Aufl. (HC) (DE)
  1021 S., ISBN: 3-551-55555-9

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Orden des Phönix (2009) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35405: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 2003)
  1024 S., ISBN: 978-3-551-35405-1

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Stein der Weisen (2002) (D) (F)
  Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55167: 38. Aufl. (HC) (DE) (EA: 1998)
  335 S., ISBN: 3-551-55167-7

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Stein der Weisen (1998) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55167: 1. Aufl. (HC) (DE)
  335 S., ISBN: 3-551-55167-7

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Stein der Weisen (2005) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35401: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1998)
  336 S., ISBN: 3-551-35401-4

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Stein der Weisen (2015) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55901: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1998)
  256 S., ISBN: 978-3-551-55901-2

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und der Stein der Weisen (2016) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 31512: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1998)
  336 S., ISBN: 978-3-551-31512-0

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (2007) (D) (F)
  Harry Potter and the Deathly Hallows (2007) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 57777: 1. Aufl. (HC) (DE)
  767 S., ISBN: 978-3-551-57777-1

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (2013) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Deathly Hallows (2007) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 31317: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2007)
  768 S., ISBN: 978-3-551-31317-1

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (2011) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Deathly Hallows (2007) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35407: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2007)
  768 S., ISBN: 978-3-551-35407-5

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) (D) (F)
  Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55168: 36. Aufl. (HC) (DE) (EA: 1999)
  352 S., ISBN: 3-551-55168-5

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und die Kammer des Schreckens (1999) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55168: 1. Aufl. (HC) (DE)
  352 S., ISBN: 3-551-55168-5

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2006) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35402: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1999)
  368 S., ISBN: 3-551-35402-2

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2016) (D) (F) (?)
  Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55902: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1999)
  272 S., ISBN: 978-3-551-55902-9

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Die Märchen von Beedle dem Barden (2009) (D) (F)
  The Tales of Beedle the Bard (2007) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35926: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2008)
  106 S., ISBN: 978-3-551-35926-1

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Die Märchen von Beedle dem Barden (2008) (D) (F) (?)
  The Tales of Beedle the Bard (2007) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 59999: 1. Aufl. (HC) (DE)
  128 S., ISBN: 978-3-551-59999-5

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2010) (D) (F) (?)
  Fantastic Beasts & Where to Find Them (2001) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35948: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2001)
  96 S., ISBN: 978-3-551-35948-3

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2001) (D) (F) (?)
  Fantastic Beasts & Where to Find Them (2001) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55306: 1. Aufl. (HC) (DE)
  93 S., ISBN: 978-3-551-55306-5

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Quidditch im Wandel der Zeiten (2010) (D) (F) (?)
  Quidditch Through the Ages (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35947: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2001)
  80 S., ISBN: 978-3-551-35947-6

 
Amazon
  

Klaus Fritz
  Joanne K. Rowling
  Quidditch im Wandel der Zeiten (2001) (D) (F) (?)
  Quidditch Through the Ages (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 55307: 1. Aufl. (HC) (DE)
  ISBN: 978-3-551-55307-2