Übersetzungen von Annette von Charpentier: Bücher

Amazon
  

Annette von Charpentier
  Brian W. Aldiss
  Die letzte Runde (C) (1984) (D) (SF)
  Last orders and other stories (1977) (E)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24056: 1. Aufl. (TB) (DE)
  239 S., ISBN: 3-404-24056-1

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Brian W. Aldiss
  Der Moment der Eklipse (C) (1983) (D) (SF)
  The moment of eclipse (1970) (E)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24049: 1. Aufl. (TB) (DE)
  254 S., ISBN: 3-404-24049-9

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
  Highlights 9 (1986) (D) (SF)
  God of Tarot / Vision of Tarot / Faith of Tarot (1980) (US)
  Moewig SF, 3715: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  810 S., ISBN: 3-8118-3715-X

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Piers Anthony
  Der Gott von Tarot (1982) (D) (SF)
  God of Tarot (1979) (US)
  Moewig SF, 3576: 1. Aufl. (TB) (DE)
  255 S., ISBN: 3-8118-3576-9

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Piers Anthony
  Die Hölle von Tarot (1983) (D) (SF)
  Faith of Tarot (1980) (US)
  Moewig SF, 3616: 1. Aufl. (TB) (DE)
  271 S., ISBN: 3-8118-3616-1

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Piers Anthony
  Die Visionen von Tarot (1982) (D) (SF)
  Visions of Tarot (1980) (US)
  Moewig SF, 3604: 1. Aufl. (TB) (DE)
  284 S., ISBN: 3-8118-3604-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  T.J. Bass
  Der Gott-Wal (1982) (D) (SF)
  The godwhale (1974) (US)
  Knaur SF, 5751: 1. Aufl. (TB) (DE)
  256 S., ISBN: 3-426-05751-4

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley, Paul Edwin Zimmer
  Die Flüchtlinge des roten Mondes (1986) (D) (SF)
  The survivors (1979) (US)
  Moewig SF, 3540: 4. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1985)
  284 S., ISBN: 3-8118-3540-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Hasturs Erbe (1981) (D) (SF)
  The Heritage of Hastur (1975) (US)
  Moewig SF, 3515: 1. Aufl. (TB) (DE)
  448 S., ISBN: 3-8118-3515-7

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Hasturs Erbe (2000) (D) (SF) (?)
  The Heritage of Hastur (1975) (US)
  Knaur Darkover, 60960: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1981)
  ISBN: 3-426-60960-6

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Das Haus zwischen den Welten (1988) (D) (SF)
  The house between the worlds (1980) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13149: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1983)
  330 S., ISBN: 3-404-13149-5

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Das Haus zwischen den Welten (1983) (D) (SF)
  The House Between the Worlds (1980) (US)
  Bastei-Lübbe Paperback, 28112: 1. Aufl. (PB) (DE)
  329 S., ISBN: 3-404-28112-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Das Haus zwischen den Welten (2000) (D) (SF)
  The House Between the Worlds (1980) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 26063: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1983)
  330 S., ISBN: 3-404-26063-5

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Die Jäger des roten Mondes (1987) (D) (SF)
  Hunters of the red moon (1973) (US)
  Moewig SF, 3528: 4. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1975)
  239 S., ISBN: 3-8118-3528-9

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Die Jäger des roten Mondes (1993) (D) (SF) (?)
  Hunters of the Red Moon (1973) (US)
  Ullstein Moewig bei Ullstein, 63528: 4. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1975)
  239 S., ISBN: 3-8118-3528-9

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Die Matriarchen von Isis (1979) (D) (SF)
  The ruins of Isis (1978) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22014: 1. Aufl. (TB) (DE)
  301 S., ISBN: 3-404-01412-X

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Marion Zimmer Bradley
  Die Matriarchen von Isis (1986) (D) (SF)
  The Ruins of Isis (1978) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13046: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  316 S., ISBN: 3-404-13046-4

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Orson Scott Card
  Die Hirschbraut (1985) (D) (F)
  Hart's hope (1983) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20067: 1. Aufl. (TB) (DE)
  376 S., ISBN: 3-404-20067-5

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Samuel R. Delany
  Dhalgren (1980) (D) (SF)
  Dhalgren (1974) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24011: 1. Aufl. (TB) (DE)
  1011 S., ISBN: 3-404-24011-1

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Samuel R. Delany
  Geschichten aus Nimmerya (C) (1981) (D) (F)
  Tales of Neveryon (1980) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24026: 1. Aufl. (TB) (DE)
  287 S., ISBN: 3-404-24026-X

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Samuel R. Delany
  Geschichten aus Nimmerya (C) (2012) (D) (F) (?)
  Tales of Neveryon (1980) (US)
  Golkonda Allgemeine Reihe, 24: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1981)
  380 S., ISBN: 978-3-942396-24-0

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Samuel R. Delany
  In meinen Taschen die Sterne wie Staub (1985) (D) (SF)
  Stars in my pocket like grains of sand (1984) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22084: 1. Aufl. (TB) (DE)
  441 S., ISBN: 3-404-22084-6

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Samuel R. Delany
  Das Land Nimmerya (1984) (D) (SF)
  Neveryona (1982) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24053: 1. Aufl. (TB) (DE)
  510 S., ISBN: 3-404-24053-7

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Samuel R. Delany
  Nimmeryana (2013) (D) (SF) (?)
  Neveryona (1982) (US)
  Golkonda Allgemeine Reihe, 25: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  613 S., ISBN: 978-3-942396-25-7

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Samuel R. Delany
  Die Türme von Toron (C) (1985) (D) (SF)
  Out of the Dead City / The Towers of Toron / City of a Thousand Suns (1963) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24072: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  494 S., ISBN: 3-404-24072-3

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Stuart Gordon
  Gesang der Mutanten (1980) (D) (F)
  Two-eyes (1974) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20020: 1. Aufl. (TB) (DE)
  253 S., ISBN: 3-404-20020-9

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Stuart Gordon
  Messias der Mutanten (1979) (D) (F)
  One-eye (1973) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20013: 1. Aufl. (TB) (DE)
  264 S., ISBN: 3-404-01388-3

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Stuart Gordon
  Traum der Mutanten (1980) (D) (F)
  Three-eyes (1975) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20022: 1. Aufl. (TB) (DE)
  314 S., ISBN: 3-404-20022-5

 
Amazon
  

Andreas Brandhorst, Annette von Charpentier, Joachim
  Körber, Karin Polz, Franz Rottensteiner, Erik Simon, Biggy
  Winter
  Peter Haining (Hrsg.)
  Ritter des Wahnsinns (1999) (D) (F)
  Knights of Madness (1998) (E)
  Heyne SF & F, 9062: 1. Aufl. (TB) (DE)
  374 S., ISBN: 3-453-16220-X

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  William Hope Hodgson
  Das Nachtland (1982) (D) (F)
  Nightland (1912) (E)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24030: 1. Aufl. (TB) (DE)
  416 S., ISBN: 3-404-24030-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Maxim Jakubowski (Hrsg.)
  Phantasien aus Niemalsland (1985) (D) (F)
  Lands of Never (1983) (US)
  Klett-Cotta Hobbit, 95254: 1. Aufl. (PB) (DE)
  198 S., ISBN: 3-608-95254-3

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Richard Jeffries
  Der Wald kehrt zurück (1983) (D) (SF)
  After London (E)
  Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72026: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  255 S., ISBN: 3-404-72026-1

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Tanith Lee
  Romeo und Julia in der Anderswelt (1986) (D) (F)
  Sung in shadow (1983) (E)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13045: 1. Aufl. (TB) (DE)
  445 S., ISBN: 3-404-13045-6

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  H.P. Lovecraft, August W. Derleth
  Das Grauen vor der Tür (1979) (D) (HO)
  The lurker at the threshold (1945) (US)
  Bastei-Lübbe Horror-Bibliothek, 70018: 1. Aufl. (TB) (DE)
  206 S., ISBN: 3-404-01429-4

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Naomi Mitchison
  König Artus läßt schön grüßen (1986) (D) (F)
  To the Chapel Perilous (1955) (E)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13069: 1. Aufl. (TB) (DE)
  222 S., ISBN: 3-404-13069-3

 
Amazon
  

Annette von Charpentier, Theda Krohm-Linke, Jürgen
  Seidel
  Naomi Mitchison
  Kornkönig und Frühlingsbraut (1998) (D) (F)
  The Corn King and the Spring Queen (1931) (E)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20346: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1985)
  809 S., ISBN: 3-404-20346-1

 
Amazon
  

Annette von Charpentier, Theda Krohm-Linke, Jürgen
  Seidel
  Naomi Mitchison
  Kornkönig und Frühlingsbraut (1987) (D) (F)
  The Corn King and the Spring Queen (1931) (E)
  Bastei-Lübbe Paperback, 28157: 1. Aufl. (PB) (ND) (EA: 1985)
  703 S., ISBN: 3-404-28157-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Naomi Mitchison
  Vom Umgang mit Hexen (C) (1986) (D) (F)
   (E)
  Bastei-Lübbe Paperback, 28140: 1. Aufl. (PB) (OZ)
  335 S., ISBN: 3-404-28140-3

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Richard Monaco
  Layala oder: Der Grals-Trunk (1982) (D) (F)
  The Final Conflict (1977) (E)
  Bastei-Lübbe Paperback, 28106: 1. Aufl. (PB) (DE)
  328 S., ISBN: 3-404-28106-3

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Richard Monaco
  Lohengrin oder: Der Grals-Krieg (1982) (D) (F)
  The Grail War (1977) (E)
  Bastei-Lübbe Paperback, 28105: 1. Aufl. (PB) (DE)
  378 S., ISBN: 3-404-28105-5

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Richard Monaco
  Parzival oder: Die Grals-Suche (1982) (D) (F)
  Parsival - or A Knights Tale (1977) (E)
  Bastei-Lübbe Paperback, 28104: 1. Aufl. (PB) (DE)
  301 S., ISBN: 3-404-28104-7

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  William Morris
  Die goldene Maid (C) (1986) (D) (PH)
   (E)
  Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72045: 1. Aufl. (TB) (DE)
  189 S., ISBN: 3-404-72045-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  William Morris
  Die Quelle am Ende der Welt (1981) (D) (F)
  The well at the world's end (1896) (E)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24015: 1. Aufl. (TB) (DE)
  576 S., ISBN: 3-404-24015-4

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  William Morris
  Das Reich am Strom (1980) (D) (F)
  The sundering flood (1896) (E)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24009: 1. Aufl. (TB) (DE)
  271 S., ISBN: 3-404-24009-X

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  William Morris
  Das schimmernde Land (1985) (D) (PH)
  The Glittering Plain (E)
  Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72041: 1. Aufl. (TB) (DE)
  189 S., ISBN: 3-404-72041-5

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  William Morris
  Die Zauberin jenseits der Welt (1984) (D) (F)
  The wood behind the world (1894) (E)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20057: 1. Aufl. (TB) (DE)
  205 S., ISBN: 3-404-20057-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  John Myers Myers
  Die Insel Literaria (1984) (D) (F)
  Silverlock (1949) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20063: 1. Aufl. (TB) (DE)
  461 S., ISBN: 3-404-20063-2

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Sharan Newman
  Die Königin und ihr Ritter (1986) (D) (F)
  The chessboard queen (1983) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20079: 1. Aufl. (TB) (DE)
  348 S., ISBN: 3-404-20079-9

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Sharan Newman
  Die Prinzessin und das Einhorn (1985) (D) (F)
  Guinevere (1981) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20073: 1. Aufl. (TB) (DE)
  297 S., ISBN: 3-404-20073-X

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Mervyn Peake
  Im Schloß (1983) (D) (F)
  Gormenghast (1950) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95050: 1. Aufl. (TB) (DE)
  550 S., ISBN: 3-608-95050-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Mervyn Peake
  Der junge Titus (1982) (D) (F)
  Titus Groan (1946) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95070: 1. Aufl. (TB) (DE)
  533 S., ISBN: 3-608-95070-2

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Mervyn Peake
  Der letzte Lord Groan (1983) (D) (F)
  Titus Alone (1959) (E)
  Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95051: 1. Aufl. (TB) (DE)
  285 S., ISBN: 3-608-95051-6

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Judith Tarr
  Elians Schwur (1990) (D) (F)
  The Lady of Han-Gilen (1987) (US)
  Goldmann Fantasy, 24505: 1. Aufl. (TB) (DE)
  282 S., ISBN: 3-442-24505-2

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Judith Tarr
  Der König von Han-Ianon (1990) (D) (F)
  The Hall of the Mountain King (1986) (US)
  Goldmann Fantasy, 24504: 1. Aufl. (TB) (DE)
  256 S., ISBN: 3-442-24504-4

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Judith Tarr
  Der Krieg der Prinzen (1990) (D) (F)
  A Fall of Princes (1988) (US)
  Goldmann Fantasy, 24506: 1. Aufl. (TB) (DE)
  412 S., ISBN: 3-442-24506-0

 
Amazon
  

Annette von Charpentier, Michael Görden
  Karl Edward Wagner
  Kane der Verfluchte (C) (1989) (D) (F)
  Death Angel's Shadow / Night Winds / Dark Crusade (1978) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20124: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  697 S., ISBN: 3-404-20124-8

 
Amazon
  

Annette von Charpentier
  Karl Edward Wagner
  Die Rache des Verfluchten (C) (1980) (D) (F)
  Night winds (1978) (US)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20026: 1. Aufl. (TB) (DE)
  214 S., ISBN: 3-404-20026-8