Übersetzungen von Sylvia Brecht-Pukallus: Bücher

Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Terry Brooks
  Die Erlösung von Shannara (1986) (D) (F)
  Wishsong of Shannara III (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 23895: 1. Aufl. (TB) (DE)
  189 S., ISBN: 3-442-23895-1

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Terry Brooks
  Die Erlösung von Shannara (1991) (D) (F)
  The Wishsong of Shannara III (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 24638: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1986)
  189 S., ISBN: 3-442-24638-5

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Terry Brooks
  Der König von Shannara (1986) (D) (F)
  The wishsong of Shannara II (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 23894: 2. Aufl. (TB) (DE)
  189 S., ISBN: 3-442-23894-3

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Terry Brooks
  Der König von Shannara (1991) (D) (F)
  The Wishsong of Shannara II (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 24637: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1986)
  189 S., ISBN: 3-442-24637-7

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Terry Brooks
  Das Lied der Elfen (2017) (D) (F) (?)
  The Wishsong of Shannara (1985) (US)
  Blanvalet Fantasy, 6127: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1986)
  672 S., ISBN: 978-3-7341-6127-8

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Terry Brooks
  Shannara 3 (C) (2004) (D) (F)
  The Wishsong of Shannara (1985) (US)
  Blanvalet Fantasy, 24289: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  606 S., ISBN: 3-442-24289-4

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Terry Brooks
  Das Zauberlied von Shannara (1986) (D) (F)
  The wishsong of Shannara I (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 23893: 2. Aufl. (TB) (DE)
  187 S., ISBN: 3-442-23893-5

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Terry Brooks
  Das Zauberlied von Shannara (1991) (D) (F)
  The Wishsong of Shannara I (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 24636: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1986)
  187 S., ISBN: 3-442-24636-9

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Jack L. Chalker
  Cerberus - ein Wolf in der Schlinge (1985) (D) (SF)
  Cerberus: A wolf in the fold (1981) (US)
  Goldmann SF, 23467: 1. Aufl. (TB) (DE)
  285 S., ISBN: 3-442-23467-0

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Jack L. Chalker
  Charon - ein Drache am Tor (1985) (D) (SF)
  Charon: A dragon at the gate (1982) (US)
  Goldmann SF, 23468: 1. Aufl. (TB) (DE)
  286 S., ISBN: 3-442-23468-9

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Jack L. Chalker
  Lilith - eine Schlange im Gras (1985) (D) (SF)
  Lilith: A snake in the grass (1981) (US)
  Goldmann SF, 23466: 1. Aufl. (TB) (DE)
  247 S., ISBN: 3-442-23466-2

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Jack L. Chalker
  Medusa - ein Tiger am Schwanz (1985) (D) (SF)
  Medusa: A tiger by the tail (1983) (US)
  Goldmann SF, 23469: 1. Aufl. (TB) (DE)
  319 S., ISBN: 3-442-23469-7

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Louise Cooper
  Der Lehrling (1990) (D) (F)
  The initiate (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 23938: 1. Aufl. (TB) (DE)
  312 S., ISBN: 3-442-23938-9

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Louise Cooper
  Der Meister (1990) (D) (F)
  The master (1987) (US)
  Goldmann Fantasy, 24500: 1. Aufl. (TB) (DE)
  288 S., ISBN: 3-442-24500-1

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Louise Cooper
  Der Verbannte (1990) (D) (F)
  The outcast (1987) (US)
  Goldmann Fantasy, 23945: 1. Aufl. (TB) (DE)
  335 S., ISBN: 3-442-23945-1

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Dominique Douay
  Traumsegler (1985) (D) (SF)
  La vie comme une course de chars a voile (1978) (F)
  Heyne SF & F, 4223: 1. Aufl. (TB) (DE)
  223 S., ISBN: 3-453-31202-3

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Parke Godwin
  Dorelei (1988) (D) (F)
  The Last Rainbow I (1985) (E)
  Goldmann Fantasy, 23936: 1. Aufl. (TB) (DE)
  249 S., ISBN: 3-442-23936-2

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Parke Godwin
  Im fremden Land (1988) (D) (F)
   (1984) (E)
  Goldmann Fantasy, 23931: 1. Aufl. (TB) (DE)
  288 S., ISBN: 3-442-23931-1

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Parke Godwin
  Der letzte Regenbogen (1988) (D) (F)
  The Last Rainbow (1985) (E)
  Goldmann Fantasy, 23937: 1. Aufl. (TB) (DE)
  281 S., ISBN: 3-442-23937-0

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Parke Godwin
  Der tote König (1987) (D) (F)
   (1984) (E)
  Goldmann Fantasy, 23930: 1. Aufl. (TB) (DE)
  255 S., ISBN: 3-442-23930-3

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Elizabeth Goudge
  Das kleine weiße Pferd (1986) (D) (F)
  The little white horse (1946)
  Fischer Phantast. Bibliothek, 2713: 1. Aufl. (TB) (DE)
  264 S., ISBN: 3-596-22713-5

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Elizabeth Goudge
  Das kleine weiße Pferd (2015) (D) (F) (?)
  The Little White Horse (1946) (E)
  Freies Geistesleben Allgemeine Reihe, 2046: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1986)
  312 S., ISBN: 978-3-7725-2046-4

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Elizabeth Goudge
  Das kleine weiße Pferd (2003) (D) (F) (?)
  The Little White Horse (1946) (E)
  Carlsen Allgemeine Reihe, 35297: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1986)
  320 S., ISBN: 3-551-35297-6

 
Amazon
  

Horst Pukallus, Sylvia Brecht-Pukallus
  Joe Haldeman
  Unendliche Träume (C) (1985) (D) (SF)
  Infinite dreams (1978) (US)
  Heyne SF & F, 4177: 1. Aufl. (TB) (DE)
  286 S., ISBN: 3-453-31142-6

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Nancy Kress
  Der goldene Hain (1985) (D) (F)
  The golden grove (1984) (US)
  Goldmann Fantasy, 23872: 1. Aufl. (TB) (DE)
  281 S., ISBN: 3-442-23872-2

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Nancy Kress
  Schalmeienklänge (1985) (D) (F)
  The White Pipes (1984) (US)
  Goldmann Fantasy, 23864: 1. Aufl. (TB) (DE)
  248 S., ISBN: 3-442-23864-1

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Megan Lindholm
  Der Fluch der Zigeunerin (1985) (D) (F)
  Harpy's Flight (1983) (US)
  Goldmann Fantasy, 23883: 1. Aufl. (TB) (DE)
  250 S., ISBN: 3-442-23883-8

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Megan Lindholm
  Der Lockruf der Sterne (1986) (D) (F)
  The Limbreth gate (1984) (US)
  Goldmann Fantasy, 23885: 1. Aufl. (TB) (DE)
  253 S., ISBN: 3-442-23885-4

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Megan Lindholm
  Die versunkene Stadt (1985) (D) (F)
  The Windsingers (1984) (US)
  Goldmann Fantasy, 23884: 1. Aufl. (TB) (DE)
  284 S., ISBN: 3-442-23884-6

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Michael Moorcock
  Der Herr der Spinnen (1985) (D) (SF)
  The Lord of the Spiders (1965) (E)
  Ullstein SF, 31106: 1. Aufl. (TB) (DE)
  140 S., ISBN: 3-548-31106-7

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Michael Moorcock
  Die Herrscher der Tiefe (1985) (D) (SF)
  The masters of the pit (1965) (E)
  Ullstein SF, 31109: 1. Aufl. (TB) (DE)
  127 S., ISBN: 3-548-31109-1

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Michael Moorcock
  Der Mars-Krieger (C) (1992) (D) (F)
  The City of the Beast / Lord of the Spiders / Masters of the Pit (1985) (E)
  Bastei-Lübbe Fantasy, 20186: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1985)
  583 S., ISBN: 3-404-20186-8

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Michael Moorcock
  Die Stadt des Ungeheuers (1985) (D) (SF)
  City of the beast (1965) (E)
  Ullstein SF, 31103: 1. Aufl. (TB) (DE)
  144 S., ISBN: 3-548-31103-2

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Pierre Pelot
  Tod auf Bestellung (1988) (D) (SF)
  Mourir au hasard (1982) (F)
  Luchterhand SF, 751: 1. Aufl. (TB) (DE)
  175 S., ISBN: 3-630-61751-4

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Elizabeth Ann Scarborough
  Die seltsamen Taufgäste (1988) (D) (F)
  The christening quest (1985) (US)
  Fischer Phantast. Bibliothek, 2734: 1. Aufl. (TB) (DE)
  256 S., ISBN: 3-596-22734-8

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Sigfridur Skaldaspillir
  Die Hexe von Orkney (1986) (D) (F)
  Eric Brighteyes - A witch's welcome (1979) (US)
  Fischer Phantast. Bibliothek, 2708: 1. Aufl. (TB) (DE)
  311 S., ISBN: 3-596-22708-9

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Judith Tarr
  Die gläserne Insel (1986) (D) (F)
  The Isle of Glass (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 23903: 1. Aufl. (TB) (DE)
  282 S., ISBN: 3-442-23903-6

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Judith Tarr
  Die gläserne Insel (2003) (D) (F)
  The Isle of Glass (1985) (US)
  Knaur Excalibur, 70255: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1986)
  398 S., ISBN: 3-426-70255-X

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Judith Tarr
  Das goldene Horn (1987) (D) (F)
  The Golden Horn (1985) (US)
  Goldmann Fantasy, 23904: 1. Aufl. (TB) (DE)
  284 S., ISBN: 3-442-23904-4

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Judith Tarr
  Das goldene Horn (2003) (D) (F)
  The Golden Horn (1985) (US)
  Knaur Excalibur, 70256: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1987)
  378 S., ISBN: 3-426-70256-8

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Judith Tarr
  Die heilige Stadt (2003) (D) (F)
  The Hounds of God (1986) (US)
  Knaur Excalibur, 70257: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1987)
  432 S., ISBN: 3-426-70257-6

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Judith Tarr
  Die Hunde Gottes (1987) (D) (F)
  The Hounds of God (1986) (US)
  Goldmann Fantasy, 23905: 1. Aufl. (TB) (DE)
  344 S., ISBN: 3-442-23905-2

 
Amazon
  

Sylvia Brecht-Pukallus
  Kate Wilhelm
  Somerset träumt (C) (1988) (D) (SF)
  Somerset dreams (1978) (US)
  Heyne SF & F, 4527: 1. Aufl. (TB) (DE)
  237 S., ISBN: 3-453-02780-9